【中国語単語】顔、表情｜目、鼻、口、笑顔、泣き顔

顔、顔、顔。

あっちにも～、こっちにも～。

顔、顔、顔。

今回は顔に関わる言葉を集めてみました。

目と鼻と口の位置がみんなちょっと違う。

泣いたり、笑ったり、顔の表情はだいぶ違う。

言語に劣らぬほど、情報発信量が多い顔。

色々、伝わってきますよ～。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

顔、表情

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	脸	liǎn	顔。ものの前面。メンツ。顔つき。表情。
2	脸儿	liǎnr	ものの前面。顔つき。表情。
3	面孔	miànkǒng	顔。顔つき。
4	脸孔	liǎnkǒng	顔。顔つき。
5	脸面	liǎnmiàn	顔。面目。メンツ。
6	容貌	róngmào	容貌(ようぼう)。顔形(かおかたち)。
7	相貌	xiàngmào	顔だち。
8	面貌	miànmào	顔形(かおかたち)。物事の様相や状態。
9	面容	miànróng	顔形(かおかたち)。顔つき。
10	容颜	róngyán	容貌(ようぼう)。顔形(かおかたち)。
11	面庞	miànpáng	顔の輪郭。顔だち。
12	脸庞	liǎnpáng	顔の輪郭。顔だち。
13	脸盘儿	liǎnpánr	顔の輪郭。顔だち。
14	脸形	liǎnxíng	顔形(かおかたち)。
15	脸型	liǎnxíng	顔形(かおかたち)。
16	嘴脸	zuǐliǎn	面構(つらがま)え。顔つき。
17	五官	wǔguān	顔面の耳・目・鼻・唇・舌の５つの器官。目鼻立ち。
18	表情	biǎoqíng	内心を顔や態度で表す。表情。
19	神色	shénsè	表情。態度。
20	面色	miànsè	顔色。
21	脸色	liǎnsè	顔の色。血色。顔の表情。
22	气色	qìsè	血色。顔色。
23	神采	shéncǎi	顔の表情や色つや。
24	神彩	shéncǎi	顔の表情や色つや。
25	眼色	yǎnsè	目くばせ。目の色。機を見て行動する能力。
26	样子	yàngzi	表情。様子。形状。見本。情勢。
27	头部	tóubù	頭部。
28	脑袋	nǎodai	頭。頭の働き。
29	脑壳	nǎoké	頭。
30	头顶	tóudǐng	頭のてっぺん。
31	前头部	qiántóubù	前頭部。
32	前脑门	qiánnǎomén	前頭部。
33	后头部	hòutóubù	後頭部。
34	后脑门	hòunǎomén	後頭部。
35	侧面头部	cèmiàn tóubù	側頭部。
36	两侧脑门	liǎngcè nǎomén	両側の頭部。
37	右侧脑门	yòucè nǎomén	右側の頭部。
38	左侧脑门	zuǒcè nǎomén	左側の頭部。
39	头发	tóufa	頭髪。
40	发际线	fà jì xiàn	生え際。
41	鬓角	bìnjiǎo	もみあげ。
42	鬓角儿	bìnjiǎor	もみあげ。
43	鬓脚	bìnjiǎo	もみあげ。
44	鬓脚儿	bìnjiǎor	もみあげ。
45	脖颈儿的发际	bògěngr de fàjì	襟足(えりあし)。
46	毛根	máogēn	毛根(もうこん)。
47	头皮	tóupí	頭皮。ふけ。
48	头皮屑	tóupíxiè	ふけ。
49	头垢	tóugòu	ふけ。
50	额上	é shàng	額(ひたい)の上に。額(ひたい)の表面に。
51	额头	étóu	額(ひたい)。
52	前额	qián’é	額(ひたい)。
53	脑门子	nǎoménzi	額(ひたい)。
54	脑门儿	nǎoménr	額(ひたい)。
55	天庭	tiāntíng	額(ひたい)の中央。両眉の間。天の神が住む場所。帝王の住まい。
56	眉间	méijiān	眉間(みけん)。
57	眉头	méitóu	眉間(みけん)。
58	眉毛	méimao	眉毛。
59	睫毛	jiémáo	まつ毛。
60	眼毛	yǎnmáo	まつ毛。
61	眼睫毛	yǎnjiémáo	まつ毛。
62	眼皮	yǎnpí	まぶた。
63	眼皮儿	yǎnpír	まぶた。
64	眼睑	yǎnjiǎn	まぶた。
65	眼帘	yǎnlián	まぶた。眼。
66	眼泡	yǎnpāo	上まぶた。
67	眼泡儿	yǎnpāor	上まぶた。
68	眼睛	yǎnjing	目。
69	眼镜	yǎnjìng	眼鏡。
70	眼	yǎn	目。穴。
71	眼珠	yǎnzhū	目玉。
72	眼珠儿	yǎnzhūr	目玉。
73	眼珠子	yǎnzhūzi	目玉。大切な物や人。
74	眼球	yǎnqiú	眼球。
75	瞳孔	tóngkǒng	ひとみ。瞳孔(どうこう)。
76	瞳人	tóngrén	ひとみ。
77	瞳人儿	tóngrénr	ひとみ。
78	瞳仁	tóngrén	ひとみ。
79	瞳仁儿	tóngrénr	ひとみ。
80	白眼珠	báiyǎnzhū	白目。
81	白眼珠儿	báiyǎnzhūr	白目。
82	黑眼珠	hēiyǎnzhū	黒目。
83	黑眼珠儿	hēiyǎnzhūr	黒目。
84	两眼	liǎngyǎn	両目。
85	双眼	shuāngyǎn	両目。
86	一只眼	yī zhī yǎn	片目。
87	一只眼睛	yī zhī yǎnjing	片目。
88	只眼	zhī yǎn	片目。
89	眼屎	yǎnshǐ	目くそ。目やに。
90	眼眵	yǎnchī	目くそ。目やに。
91	眵	chī	目くそ。目やに。
92	眵目糊	chīmùhū	目くそ。目やに。
93	眼泪	yǎnlèi	涙。
94	泪水	lèishuǐ	涙。
95	泪	lèi	涙。
96	耳朵	ěrduo	耳。
97	耳垂	ěrchuí	耳たぶ。
99	耳朵垂儿	ěrduochuír	耳たぶ。
100	耳朵眼儿	ěrduoyǎnr	耳の穴。ピアスなどのために開けた耳の穴。
101	耳孔	ěrkǒng	耳の穴。
102	耳毛	ěrmáo	耳毛。
103	耳屎	ěrshǐ	耳糞。耳あか。
104	耳垢	ěrgòu	耳糞。耳あか。
105	耵聍	dīngníng	耳糞。耳あか。
106	耳塞	ěrsai	耳糞。耳あか。
107	耳塞	ěrsāi	片耳用のイヤホン。耳栓。
108	双耳	shuāng ěr	両耳。
109	两只耳朵	liǎng zhī ěrduo	両耳。
110	一只耳朵	yī zhǐ ěrduǒ	片方の耳。
111	鼻子	bízi	鼻。
112	鼻梁	bíliáng	鼻すじ。
113	鼻梁儿	bíliángr	鼻すじ。
114	鼻梁子	bíliángzi	鼻すじ。
115	鼻尖	bíjiān	鼻先(はなさき)。
116	鼻尖儿	bíjiānr	鼻先(はなさき)。
117	鼻子尖儿	bízi jiānr	鼻先(はなさき)。
118	鼻子头儿	bízi tóur	鼻先(はなさき)。
119	鼻孔	bíkǒng	鼻の穴。鼻孔。
120	鼻眼	bíyǎn	鼻の穴。鼻孔。
121	鼻子眼儿	bíziyǎnr	鼻の穴。鼻孔。
122	鼻毛	bímáo	鼻毛。
123	鼻屎	bíshǐ	鼻くそ。
124	鼻垢	bígòu	鼻くそ。
125	鼻牛	bíniú	鼻くそ。
126	鼻牛儿	bíniúr	鼻くそ。
127	鼻涕	bítì	鼻水。
128	脸颊	liǎnjiá	頬(ほお)。顔のようす。
129	嘴巴	zuǐba	頬(ほお)。口。
130	嘴巴子	zuǐbāzi	頬(ほお)。
131	腮	sāi	頬(ほお)。
132	腮帮	sāibāng	頬(ほお)。
133	腮帮子	sāibāngzi	頬(ほお)。
134	鼻子下面	bízi xiàmian	鼻の下。
135	胡子	húzi	ひげ。
136	大胡子	dà húzi	立派なひげ。
137	胡须	húxū	ひげ。
138	留胡子	liú húzi	ひげを伸ばす。
139	留胡须	liú húxū	ひげを伸ばす。
140	蓄须	xù xū	ひげを伸ばす。
141	髭	zī	ひげ。
142	髭须	zīxū	ひげ。
143	髯	rán	ひげ。
144	髯须	ránxū	ひげ。
145	嘴上边的胡子	zuǐ shàngbian de húzi	口ひげ。
146	络腮胡子	luòsāi húzi	もみあげから連なっているひげ。
147	下巴上的胡子	xiàba shàng de húzi	あごひげ。
148	山羊胡子	shānyáng húzi	あごひげ。
149	嘴	zuǐ	口。しゃべり。話。
150	口	kǒu	口。容器の口。出入りの場所。裂け目。
151	嘴唇	zuǐchún	唇(くちびる)。
152	嘴唇儿	zuǐchúnr	唇(くちびる)。
153	上嘴唇	shàngzuǐchún	上唇(うわくちびる)。
154	下嘴唇	xiàzuǐchún	下唇(したくちびる)。
155	嘴皮	zuǐpí	唇(くちびる)。
156	上嘴皮	shàngzuǐpí	上唇(うわくちびる)。
157	下嘴皮	xiàzuǐpí	下唇(したくちびる)。
158	上唇	shàngchún	上唇(うわくちびる)。
159	下唇	xiàchún	下唇(したくちびる)。
160	牙	yá	歯。
161	牙齿	yáchǐ	歯。
162	门牙	ményá	前歯。
163	门齿	ménchǐ	前歯。
164	槽牙	cáoyá	奥歯。
165	臼齿	jiùchǐ	奥歯。
166	舌	shé	舌。
167	舌头	shétou	舌。敵情を聞き出すために捕えた捕虜。
168	口水	kǒushuǐ	つば。唾液。よだれ。
169	涎水	xiánshuǐ	つば。よだれ。
170	吐沫	tùmo	つば。
171	唾沫	tuòmo	つば。
172	唾液	tuòyè	唾液。
173	痰	tán	痰(たん)。
174	下巴	xiàba	あご。下あご。
175	颌	hé	あご。
176	上颌	shànghé	上あご。
177	下颌	xiàhé	下あご。
178	下巴颏儿	xiàbakēr	下あご。
179	脖子	bózi	首。
180	颈项	jǐngxiàng	首。
181	笑脸	xiàoliǎn	笑顔。
182	笑脸儿	xiàoliǎnr	笑顔。
183	笑容	xiàoróng	笑顔。
184	哭脸	kūliǎn	泣き顔。
185	哭丧脸	kūsāng liǎn	泣きっ面。
186	哭丧着脸	kūsang zhe liǎn	しかめっ面をする。
187	哭过的脸	kū guò de liǎn	泣いた顔。
188	愤怒的脸	fènnù de liǎn	怒り顔。
189	怒容	nùróng	怒り顔。
190	赌气的表情	dǔqì de biǎoqíng	不機嫌そうな表情。
191	愁容	chóuróng	心配げな表情。
192	皱着眉头	zhòu zhe méitóu	しかめっ面。
193	闷闷不乐的脸色	mènmènbùlè de liǎnsè	浮かぬ顔。
194	冷眼看	lěngyǎn kàn	ひややかに見る。
195	假装不知的样子	jiǎzhuāng bùzhī de yàngzi	知らん顔。
196	正经的面孔	zhèngjing de miànkǒng	ま顔。
197	没有表情	méiyǒu biǎoqíng	無表情。