【中国語単語】飛行機、空港に関係する言葉

飛行機、空港に関わる言葉をど～んと集めました。

・飛行機の種類。

・空港設備。

・空港手続き。

・機内設備。

・機内サービス。

に関わることを覚えて、快適な空の旅。

記事内に保存やプリントアウト用のＰＤＦデータリンクを設けています。

ご利用ください。

飛行機、空港

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	飞机	fēijī	飛行機。
2	客机	kèjī	旅客機。
3	喷气式飞机	pēnqì shì fēijī	ジェット機。
4	螺旋桨飞机	luóxuánjiǎng fēijī	プロペラ機。
5	小型喷气机	xiǎoxíng pēnqì jī	小型ジェット機。
6	小型商务飞机	xiǎoxíng shāngwù fēijī	小型ビジネス機。
7	私人飞机	sīrén fēijī	プライベート機。
8	赛斯纳飞机	sàisīnà fēijī	セスナ機。
9	塞斯纳飞机	sāisīnà fēijī	セスナ機。
10	巨型喷气机	jùxíng pēnqì jī	ジャンボジェット機。
11	巨型喷气客机	jùxíng pēnqì kèjī	ジャンボジェット機。
12	珍宝机	zhēnbǎojī	ジャンボジェット機。
13	珍宝客机	zhēnbǎo kèjī	ジャンボジェット機。
14	政府专机	zhèngfǔ zhuānjī	政府専用機。
15	民用飞机	mínyòng fēijī	民間機。
16	民用航空	mínyòng hángkōng	民間航空。
17	民航	mínháng	民間航空。
18	货运飞机	huòyùn fēijī	貨物機。
19	货机	huòjī	貨物機。
20	直升机	zhíshēngjī	ヘリコプター。
21	直升飞机	zhíshēngjī	zhíshēn fēijī
22	战机	zhànjī	戦闘機。
23	战斗机	zhàndòujī	戦闘機。
24	歼击机	jiānjījī	戦闘機。
25	轰炸机	hōngzhàjī	爆撃機。
26	隐形飞机	yǐnxíng fēijī	ステルス機。
27	隐身飞机	yǐnshēn fēijī	ステルス機。
28	水陆两用飞机	shuǐlù liǎng yòng fēijī	水陸両用飛行機。
29	水陆两栖飞机	shuǐlù liǎngqī fēijī	水陸両用飛行機。
30	无人驾驶飞机	wúrén jiàshǐ fēijī	無人飛行機。
31	无人机	wúrén jī	無人飛行機。ドローン。
32	机场	jīchǎng	空港。
33	航站楼	hángzhànlóu	空港ターミナルビル。
34	航站大厦	hángzhàn dàshà	空港ターミナルビル。
35	一号航站楼	yī hào hángzhànlòu	第一ターミナル。T1。
36	二号航站楼	èr hào hángzhànlòu	第二ターミナル。T2。
37	塔台	tǎtái	管制塔。コントロールタワー。
38	控制塔	kòngzhìtǎ	管制塔。コントロールタワー。
39	航空交通指挥塔	hángkōng jiāotōng zhǐhuītǎ	航空交通管制塔。
40	跑道	pǎodào	滑走路。
41	航班	hángbān	飛行便。
42	航班楼	hángbānlóu	ターミナル。
43	货机航班	huòjī hángbān	貨物便。
44	货运航班	huòyùn hángbān	貨物便。
45	客机航班	kèjī hángbān	旅客便。
46	航班动态	hángbān dòngtài	フライト状況。
47	一楼	yī lóu	一階。
48	二楼	èr lóu	二階。
49	地下一层	dìxià yī céng	地下一階。
50	旅客捷运系统	lǚkè jiéyùn xìtǒng	旅客搬送システム。空港内の交通機関。
51	国内航线	guónèi hángxiàn	国内線。
52	国内航班	guónèi hángbān	国内便。
53	国际航线	guójì hángxiàn	国際線。
54	国际航班	guójì hángbān	国際便。
55	指南	zhǐnán	案内。手引き。指針。
56	小册子	xiǎocèzi	パンフレット。
57	航空公司	hángkōng gōngsī	航空会社。
58	办理乘机手续	bànlǐ chéngjī shǒuxù	チェックイン手続き。
59	办票柜台	bànpiào guìtái	チェックインカウンター。
60	登机柜台	dēngjī guìtái	チェックインカウンター。
61	保险柜台	bǎoxiǎn guìtái	保険取り扱いカウンター。
62	服务柜台	fúwù guìtái	サービスカウンター。
63	服务中心	fúwù zhōngxīn	サービスセンター。
64	服务台	fúwùtái	受付。カウンター。
65	问讯	wènxùn	問う。尋ねる。あいさつをする。
66	问讯处	wènxùnchù	案内。インフォメーション。
67	问讯柜台	wènxùn guìtái	インフォメーションカウンター。
68	问询	wènxún	案内。インフォメーション。
69	问询处	wènxúnchù	案内所。インフォメーション。
70	问询台	wènxúntái	案内カウンター。インフォメーション。
71	问询服务柜台	wènxún fúwù guìtái	インフォメーションサービスカウンター。
72	询问	xúnwèn	意見を求める。尋ねる。
73	询问处	xúnwènchù	案内所。インフォメーション。
74	候机	hòujī	飛行機を待つ。
75	候机室	hòujīshì	搭乗待合室。
76	候机厅	hòujītīng	搭乗待合ロビー。
77	候机楼	hòujīlóu	旅客ターミナル。
78	登机口	dēngjīkǒu	搭乗口。
79	出发	chūfā	出発する。～から考える。
80	出发大厅	chūfā dàtīng	出発ロビー。
81	到达	dàodá	到着。
82	出境	chūjìng	出国。
83	入境	rùjìng	入国。
84	安全检查	ānquán jiǎnchá	保安検査。
85	边防检查	biānfáng jiǎnchá	出入国検問。
86	出境审查	chūjìng shěnchá	出国審査。
87	入境审查	rùjìng shěnchá	入国審査。
88	检疫	jiǎnyì	検疫(けんえき)。
89	海关	hǎiguān	税関。
90	行李提取	xíngli tíqǔ	荷物受け取り。
91	行李寄存	xíngli jìcún	手荷物預かり。
92	失物招领处	shīwù zhāolǐng chù	遺失物受取所。
93	中转	zhōngzhuǎn	乗り継ぎ。
94	转机	zhuǎn jī	飛行機の乗り継ぎ。
95	入口	rùkǒu	入口。
96	出口	chūkǒu	出口。
97	太平门	tàipíngmén	非常口。
98	台阶	táijiē	ステップ。石段。
99	楼梯	lóutī	階段。
100	电动扶梯	diàndòng fútī	エスカレーター。
101	电梯	diàntī	エレベーター。
102	升降机	shēngjiàngjī	エレベーター。
103	自动人行道	zìdòng rénxíngdào	動く歩道。ムービングウォーク。
104	手推车	shǒutuīchē	カート。
105	行李手推车	xíngli shǒutuīchē	手荷物カート。
106	行李车	xínglichē	手荷物カート。
107	行李车存放处	xínglichē cúnfàngchù	カート置き場。
108	购物	gòuwù	ショッピング。
109	商店	shāngdiàn	商店。
110	免税店	miǎnshuì diàn	免税店。
111	美食	měishí	グルメ。
112	餐饮	cānyǐn	飲食。
113	餐厅	cāngtīng	レストラン。
114	咖啡厅	kāfēi tīng	喫茶店。
115	班机时刻表	bānjī shíkèbiǎo	フライトボード。フライト時刻表。
116	外币兑换	wàibì duìhuàn	外貨両替。
117	洗手间	xǐshǒujiān	トイレ。
118	吸烟室	xīyān shì	喫煙ルーム。
119	母婴室	mǔ yīng shì	母子室。ベビールーム。
120	贵宾室	guìbīn shì	VIPルーム。ラウンジ。
121	停车场	tíngchē chǎng	駐車場。
122	候车点	hòuchē diǎn	車の乗り場。
123	机场大巴	jīchǎng dàbā	空港リムジンバス。
124	长途汽车	chángtú qìchē	長距離バス。
125	机场专线车	jīchǎng zhuānxiàn chē	エアポートバス。
126	机场联络线	jīchǎng liánluòxiàn	空港連絡線。
127	自助取票机	zìzhù qǔ piào jī	セルフ発券機。自動チェックイン機。
128	自动售票机	zìdòng shòupiào jī	自動券売機。
129	头等舱	tóuděng cāng	ファーストクラス。
130	商务舱	shāngwù cāng	ビジネスクラス。
131	经济舱	jīngjì cāng	エコノミークラス。
132	团体	tuántǐ	団体。
133	跟团	gēntuán	団体で。
134	报团	bàotuán	ツアー。
135	自由行	zìyóuxíng	個人旅行。
136	个人旅行	gèrén lǚxíng	個人旅行。
137	飞机票	fēijī piào	航空券。
138	机票	jī piào	航空券。
139	往返票	wǎngfǎn piào	往復切符。
140	单程票	dānchéng piào	片道切符。
141	去程票	qùchéng piào	行きの切符。
142	返程票	fǎnchéng piào	帰りの切符。
143	回程票	huíchéng piào	帰りの切符。
144	行李票	xíngli piào	荷物預かり証。
145	行李牌	xínglipái	荷物預かり証。
146	登机牌	dēngjī pái	搭乗券。
147	护照	hùzhào	パスポート。
148	身份证	shēnfēn zhèng	身分証明書。
149	航班号	hángbān hào	フライト便名。
150	靠窗的座位	kào chuāng de zuòwèi	窓側座席。
151	靠通道的座位	kào tōngdào de zuòwèi	窓側座席。
152	中间的座位	zhōngjiān de zuòwèi	中間の座席。
153	靠前的座位	kào qián de zuòwèi	前方の座席。
154	靠后的座位	kào hòu de zuòwèi	後方の座席。
155	挨着坐	āi zhe zuò	隣に座る。
156	并排坐	bìngpái zuò	隣に座る。
157	下一班飞机	xià yī bān fēijī	次の飛行機便。
158	取消	qǔxiāo	取り消し。キャンセル。
159	不可更改	bùkě gēnggǎi	変更不可。
160	不可退款	bùkě tuìkuǎn	払い戻し不可。
161	变更许可	biàngēng xúké	変更を許可。
162	等退票	děng tuìpiào	キャンセル待ち。
163	等待名单	děngdài mìngdān	キャンセル待ちリスト。
164	满座	mǎnzuò	満席。
165	满员	mǎnyuán	満員。
166	空座	kòngzuò	空席。
167	空位	kòngwèi	空き。
168	随身行李	suíshēn xíngli	手荷物。持ち込みする荷物。
169	手提行李	shǒutí xíngli	手荷物。持ち込みする荷物。
170	易碎品	yì suì pǐn	割れ物。
171	托运	tuōyùn	託送。荷物預け。
172	托运行李	tuōyùn xíngli	預け荷物。
173	超过重量	chāoguò zhòngliàng	重量オーバー。
174	超重了	chāo zhòng le	重量オーバーしました。
175	超过尺寸	chāoguò chǐcun	サイズオーバー。
176	数量上限	shùliàng shàngxiàn	数量の上限。
177	规定	guīdìng	規定。
178	加费	jiāfèi	料金追加。
179	加钱	jiā qián	お金の追加。
180	追加费用	zhuījiā fèiyong	追加費用。
181	附加费用	fùjiā fèiyong	追加費用。
182	额外费用	éwài fèiyong	定額を超えた追加費用。
183	出境卡	chūjìng kǎ	出国カード。
184	入境卡	rùjìng kǎ	入国カード。
185	签名	qiānmíng	署名。サイン。
186	在华住址	zài huá zhùzhǐ	中国滞在住所。
187	签证	qiānzhèng	ビザ。
188	签发地	qiānfā dì	発行した場所。
189	目的	mùdì	目的。
190	商务	shāngwù	ビジネス。
191	观光	guānguāng	観光。
192	工作	gōngzuò	仕事。
193	旅游	lǚyóu	旅行。
194	出示	chūshì	出して見せる。提示する。
195	提交	tíjiāo	(処理が必要なものを)提出する。
196	申报	shēnbào	申告する。届け出る。
197	申报单	shēnbào dān	申告書。
198	上税	shàngshuì	課税。納税。
199	表格	biǎogé	記入用紙。表。
200	填写	tiánxiě	記入する。
201	漏记	lòu jì	記入漏れ。
202	写漏	xiě lòu	書き漏れ。
203	看漏	kàn lòu	見逃し。
204	漏报	lòubào	申告漏れ。
205	法律	fǎlǚ	法律。
206	违反	wéifǎn	違反。
207	违法	wéifǎ	違法。
208	超期滞留	chāoqī zhìliú	オーバーステイ。
209	非法居留	fēifǎ jūliú	不法滞在。
210	无效	wúxiào	無効。
211	过期失效	guòqī shīxiào	期限切れ。期限が過ぎて失効(しっこう)。
212	罚款	fákuǎn	罰金。
213	不能带上飞机	bùnéng dài shàng fēijī	飛行機持ち込みができない。
214	禁止携带	jìnzhǐ xiédài	持ち込み禁止。
215	严禁携带危险物品	yánjìn xiédài wēixiǎn wùpǐn	危険物持ち込み厳禁。
216	没收	mòshōu	没収。
217	废弃	fèiqì	廃棄する。
218	摘帽子	zhāi màozi	帽子を取る。
219	摘下眼镜	zhāi xià yǎnjìng	眼鏡を取る。
220	脱下上衣	tuō xià shàngyī	上着を脱ぐ。
221	大衣	dàyī	オーバー。コート。
222	外套	wàitào	オーバー。ジャケット。
223	皮带	pídài	ベルト。
224	口袋里	kǒudai lǐ	ポケットの中。
225	脱鞋子	tuō xiézi	靴を脱ぐ。
226	脱靴子	tuō xuēzi	ブーツを脱ぐ。
227	反过来	fǎnguòlai	反対に。逆に。体をひっくり返す。
228	转身	zhuǎnshēn	体の向きを変える。
229	电脑	diànnǎo	パソコン。
230	雨伞	yǔsǎn	雨傘。
231	充电器	chōngdiànqì	充電器。
232	电池	diànchí	電池。
233	手机	shǒujī	携帯電話。
234	手表	shǒubiǎo	腕時計。
235	钱包	qiánbāo	財布。
236	饮料	yǐnliào	飲み物。
237	液体	yètǐ	液体。
238	喷雾罐	pēnwùguàn	スプレー缶。
239	喷子	pēnzi	スプレー。
240	软膏	ruǎngāo	軟膏(なんこう)。
241	药膏	yàogāo	膏薬(こうやく)。
242	雪花膏	xuěhuāgāo	化粧用クリーム。
243	药	yào	薬。
244	食品	shípǐn	食品。
245	植物	zhíwù	植物。
246	水果	shuǐguǒ	果物。
247	蔬菜	shūcài	野菜。
248	酒	jiǔ	酒。
249	香烟	xiāngyān	タバコ。
250	香水	xiāngshuǐ	香水。
251	打火机	dǎhuǒjī	ライター。
252	火柴	huǒchái	マッチ。
253	小刀	xiǎodāo	小型ナイフ。
254	刃具	rènjù	刃物。
255	尖锐	jiānruì	鋭利だ。とがっている。鋭い。
256	这个东西	zhège dōngxi	このモノ。
257	皮包	píbāo	皮のかばん。
258	提包	tíbāo	手提げかばん。
259	背包	bēibāo	リュックサック。
260	行李箱	xíngli xiāng	スーツケース。トランク。
261	旅行箱	lǚxíng xiāng	スーツケース。トランク。
262	打开	dǎkāi	開ける。
263	拿出	náchū	取り出す。
2640	拿出来	náchūlái	取り出す。持ち出す。
265	取出	qǔchū	取り出す。
266	联络方式	liánluò fāngshì	連絡方法。
267	金属探测器	jīnshǔ tàncèqì	金属探知機。
268	金属反应	jīnshǔ fǎnyìng	金属反応。
269	X光检测机	X guāng jiǎncèjī	X線検査機。
270	广播	guǎngbō	アナウンス。放送。
271	通知	tōngzhī	お知らせ。連絡する。
272	状态	zhuàngtài	状態。
273	备注	bèizhù	注釈。
274	计划出发	jìhuà chūfā	計画の出発(の時刻)。
275	实际出发	shíjì chūfā	実際の出発(の時刻)。
276	起飞	qǐfēi	離陸する。
277	已起飞	yǐ qǐfēi	すでに飛び立つ。
278	已出发	yǐ chūfā	すでに出発。
279	已到达	yǐ dàodá	すでに到着。
280	正在办票	zhèngzài bàn piào	搭乗手続き中。
281	登机	dēngjī	搭乗。搭乗手続き中。
282	催促登机	cuīcù dēngjī	搭乗の催促。
283	登机结束	dēngjī jiéshù	搭乗手続き終了。
284	延误	yánwù	遅れ。
285	误点	wù diǎn	遅延。
286	晚点	wǎndiǎn	遅延する。遅れる。
287	准时	zhǔnshí	時間どおりに。定刻に。
388	正点	zhèngdiǎn	定刻どおり。
389	按时	ànshí	定刻どおり。
290	早到	zǎodào	早く着く。到着が早まる。
291	取消	qǔxiāo	取り消しになる。キャンセルする。
292	延误原因	yánwù yuányīn	遅れの原因。
293	流量控制	liúliàng kòngzhì	交通量の制御。交通のコントロール。
294	航路天气	hánglù tiānqì	航路の天気。
295	乘客们	chéngkèmen	乗客の皆様。
296	旅客们	lǚkè men	旅客の皆様。
297	前往	qiánwǎng	～行き。～に進む。
298	请注意	qǐng zhùyì	どうぞ注意してください。
299	暂时	zànshí	しばらく。
300	临时	línshí	臨時に。臨時で。
301	起飞	qǐfēi	飛び立つ。離陸する。
302	着陆	zhuólù	着陸する。
303	降落	jiàngluò	降下する。着陸する。
304	坐位	zuòwèi	座席。
305	座号	zuòhào	座席番号。
306	行李架	xínglǐjià	荷物棚。
307	没有空间	méiyǒu kōngjiān	スペースがありません。
308	关不上了	guānbushàng le	閉まらなくなりました。
309	机长	jīzhǎng	機長。
310	空乘人员	kōngchéng rényuán	客室乗務員。
311	空姐	kōngjiě	スチュワーデス。
312	毛毯	máotǎn	毛布。
313	毯子	tǎnzi	毛布。
314	枕头	zhěntou	枕(まくら)。
315	眼罩	yǎnzhào	アイマスク。
316	报纸	bàozhǐ	新聞。
317	杂志	zázhì	雑誌。
318	耳机	ěrjī	イヤホン。ヘッドホン。
319	折叠餐桌	zhédié cānzhuō	折りたたみテーブル。
320	小桌	xiǎozhuō	座席テーブル。
321	扶手	fúshǒu	ひじ掛け。手すり。
322	置物袋	zhìwùdài	シートポケット。
323	遮阳板	zhēyángbǎn	ブラインド。
324	遮光板	zhēguāngbǎn	ブラインド。
325	空调	kōngtiáo	空調。エアコン。
326	读书灯	dúshū dēng	読書灯。
327	显示器	xiǎnshìqì	モニター。
328	娱乐系统	yúlè xìtǒng	エンタテイメントシステム。
329	节目	jiémù	番組。
330	频道	píndào	チャンネル。
331	音乐	yīnyuè	音楽。
332	电影	diànyǐng	映画。
333	服务按钮	fúwù ànniǔ	呼び出しボタン。
334	呼叫铃	hūjiào líng	呼び出しボタン。
335	请按这里	qǐng àn zhèlǐ	ここを押してください。
336	安全带	ānquándài	シートベルト。
337	氧气罩	yǎngqìzhào	酸素マスク。
338	救生衣	jiùshēngyī	救命胴衣。
339	飞机杂志	fēijī zázhì	機内誌。
340	航空杂志	hángkōng zázhì	機内誌。
341	呕吐袋	ǒutùdài	エチケット袋。
342	垃圾袋	lājīdài	ゴミ袋。
343	飞机机身	fēijī jīshēn	機体。
344	机翼	jīyì	飛行機の翼。
345	滑轮	huálún	飛行機の車輪。
346	喷气发动机	pēnqì fādòngjī	ジェットエンジン。
347	紧急出口	jǐnjí chūkǒu	非常脱出口。
348	前边	qiánbian	前方。
349	中间	zhōngjiān	中ほど。真ん中。
350	后边	hòubian	後ろの方。
351	前面	qiánmian	前。
352	后面	hòumian	後ろ。裏側。
353	班机	bānjī	定期便。
354	包机	bāojī	チャーター便。
355	时差	shíchā	時差。
356	当地时间	dāngdì shíjiān	現地時間。
357	北京时间	běijīng shíjiān	中国標準時間。
358	日本标准时	rìběn biāozhǔn shí	日本標準時間。
359	温度	wēndù	温度。
360	机上免税商品	jīshàng miǎnshuì shāngpǐn	機内免税品。
361	调直椅背	tiáozhí yǐbèi	背もたれをまっすぐに戻す。
362	大气湍流	dàqì tuānliú	大気の乱れ。乱気流。
363	雾浓	wù nóng	霧(きり)が深い。
364	雾大	wùdà	霧(きり)が深い。
365	下大雾	xià dàwù	深い霧(きり)がかかる。
366	视度不良	shìdù bùliáng	視界が悪い。
367	能见度不良	néngjiàndù bùliáng	視界が悪い。
368	鸟击	niǎojī	バードストライク。
369	鸟撞	niǎozhuàng	バードストライク。
370	发动机故障	fādòngjī gùzhàng	エンジン故障。エンジントラブル。
371	坠机事故	zhuìjī shìgù	飛行機の墜落事故。
372	黑匣子	hēixiázi	飛行機のブラックボックス。
373	机内餐	jīnèicān	機内食。
374	飞机餐	fēijīcān	機内食。
375	开水	kāishuǐ	お湯。
376	白开水	báikāishuǐ	白湯(さゆ)。すこし冷ました湯。
377	矿泉水	kuàngquánshuǐ	ミネラルウォーター。
378	凉水	liángshuǐ	冷たい水。
379	茶	chá	お茶。
380	绿茶	lǜchá	緑茶。
381	咖啡	kāfēi	コーヒー。
382	红茶	hóngchá	紅茶。
383	白糖	báitáng	砂糖。
384	牛奶	niúnǎi	ミルク。
385	奶茶	nǎichá	ミルク入りのお茶。
386	橙汁	chéngzhī	オレンジジュース。
387	苹果汁	píngguǒzhī	リンゴジュース。
388	椰子汁	yēzizhī	ココナッツジュース。ヤシのジュース。
389	可乐	kělè	コーラ。
390	雪碧	xuěbì	スプライト。
391	王老吉	wánglǎojí	漢方飲料のブランド名。味は甘いお茶。
392	加多宝	jiāduōbǎo	漢方飲料のブランド名。味は甘いお茶。
393	啤酒	píjiǔ	ビール。
394	葡萄酒	pútaojiǔ	ワイン。葡萄酒。
395	红酒	hóng jiǔ	(主に赤ワインを指す)ワイン。
396	红葡萄酒	hóng pútaojiǔ	赤ワイン。
397	白葡萄酒	bái pútaojiǔ	白ワイン。
398	冰块	bīngkuài	氷。氷のかたまり。
399	牛肉	niúròu	牛肉。
400	猪肉	zhūròu	ブタ肉。
401	鸡肉	jīròu	鳥肉。
402	鱼肉	yúròu	魚肉。
403	米饭	mǐfàn	ご飯。めし。
404	面条	miàntiáo	めん類。麺。
405	牛肉饭	niúròu fàn	牛肉ご飯。
406	牛肉面	niúròu miàn	牛肉麺。
407	面包	miànbāo	パン。
408	粥	zhōu	お粥(かゆ)。
409	中式	zhōngshì	中華の(食べ物)。
410	西式	xīshì	洋式の(食べ物)。
411	中餐	zhōngcān	中華料理。
412	西餐	xīcān	洋食。
413	收拾	shōushi	かたずける。整理する。収拾する。修理する。