【中国語単語】船、船舶かかわり

船にはいろいろありまして～。

渡し舟、ヨット、客船、貨物船、タンカー、漁船、巡視船、軍艦、母艦。

ということで。

今回は、船、船舶、に関わりそうな言葉を集めてみました。

関連語、なんぼでもあります。

チェック・ら・ポン！。

船、船舶

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	船	chuán	船。
2	舡	chuán	船。
3	舟	zhōu	小型の船。ボート。
4	艇	tǐng	小型の船。ボート。
5	船舶	chuánbó	船の総称。船舶。
6	船舶失事	chuánbó shīshì	船の事故。船の難破。
7	船只	chuánzhī	船の総称。
8	船只失事	chuánzhī shīshì	船の事故。船の難破。
9	失事船只	shīshì chuánzhī	漂着した難破船。
10	舟楫	zhōují	船と櫂(かい)。船全般を指す。
11	上船	shàng chuán	船に乗る。
12	坐船	zuò chuán	船に乗る。
13	搭船	dā chuán	船に乗る。
14	下船	xià chuán	船を降りる。上陸する。
15	晕船	yùnchuán	船に酔う。
16	开船	kāi chuán	船を操縦する。船が出る。出航する。
17	缆船	lǎn chuán	船をつなぐ。
18	缆舟	lǎn zhōu	船をつなぐ。
19	撑船	chēng chuán	さおを使って船を進める。
20	摇船	yáo chuán	櫓(ろ)で船をこぐ。
21	划船	huá chuán	櫂(かい)で船をこぐ。
22	装船	zhuāng chuán	船積みする。
23	出航	chūháng	船が出航する。飛行機が離陸する。
24	返航	fǎnháng	船や飛行機が帰航する。
25	领航	lǐngháng	船や飛行機を案内する。ナビゲーター。パイロット。
26	航行	hángxíng	運行する。
27	航路	hánglù	航路。
28	停船	tíngchuán	停船する。
29	船运	chuányùn	船便。
30	船长	chuánzhǎng	船長。
31	船主	chuánzhǔ	船主。大型船の船長。
32	船东	chuándōng	船主。
33	舵手	duòshǒu	かじ取り。指導者。リーダー。
34	船老大	chuánlǎodà	小舟の船長や水夫。
35	船员	chuányuán	船の乗組員。船員。
36	船工	chuángōng	船の乗組員。船大工。
37	船籍	chuánjí	船籍。
38	船籍港	chuánjígǎng	船籍のある港。
39	舵	duò	舵(かじ)。
40	船舵	chuánduò	舵(かじ)。
41	方向舵	fāngxiàngduò	方向舵(ほうこうだ)。
42	船舱	chuáncāng	船室。キャビン。船倉。
43	甲板	jiǎbǎn	甲板(かんぱん)。デッキ。
44	船身	chuánshēn	船体。
45	船壳	chuánké	船体。
46	船帮	chuánbāng	船体の側面。船団。
47	船队	chuánduì	船隊。
48	船头	chuántóu	船首。へさき。
49	船首	chuánshǒu	船首。へさき。
50	船艄	chuánshāo	船尾。
51	船尾	chuánwěi	船尾。
52	船后尾儿	chuán hòuyǐr	船尾。
53	螺旋桨	luóxuánjiǎng	スクリュー。プロペラ。
54	船帆	chuánfān	船の帆。
55	船篷	chuánpéng	小型木造船の日よけ。雨よけ用の覆い。船の帆。
56	船闸	chuánzhá	航行用の水門。高低の差の大きな水面で船を昇降、通過させる装置。
57	港口	gǎngkǒu	港湾。港の入口。
58	海港	hǎigǎng	港。
59	进港	jìngǎng	港に入る。
60	出港	chūgǎng	港を出る。
61	船埠	chuánbù	波止場。
62	船桥	chuánqiáo	船橋。ブリッジ。
63	趸船	dǔnchuán	埠頭(ふとう)に係留した浮き桟橋(さんばし)。
64	艘	sōu	船を数えることば。艘(そう)。隻(せき)。
65	艘次	sōucì	出入港した船舶の数や出入港の数を数えることば。延べ隻数。
66	一艘轮船	yī sōu lúnchuán	１隻の汽船。汽船１隻。
67	只	zhī	船、日用品、動物、対になっているものの片方を数えることば。
68	一只小船	yī zhī xiǎochuán	１隻の小船。小船１隻。
69	条	tiáo	細長いもの、項目に分れるものを数えることば。細長いもの。
70	一条船上的人	yī tiáo chuánshàng de rén	同じ船に乗り合わせた人。運命を共にする人。
71	小舟	xiǎozhōu	小舟。
72	小船	xiǎochuán	小舟。
73	扁舟	piānzhōu	小舟。
74	轻舟	qīngzhōu	小舟。
75	泛舟	fànzhōu	小舟を浮かべる。
76	覆舟	fùzhōu	転覆した小舟。
77	划船	huáchuán	小舟。ボート。
78	划艇	huátǐng	カヌー。カヌー競技。
79	橡皮船	xiàngpíchuán	ゴムボート。
80	轮船	lúnchuán	汽船。
81	汽船	qìchuán	小型の汽船。モーターボート。
82	汽艇	qìtǐng	モーターボート。
83	电船	diànchuán	モーターボート。
84	火轮	huǒlúnchuán	汽船。
85	火轮船	huǒlún	汽船。
86	游览船	yóulǎnchuán	遊覧船。
87	游船	yóuchuán	遊覧船。
88	游艇	yóutǐng	遊覧船。
89	游舫	yóufǎng	遊覧船。
90	画舫	huàfǎng	きれいな飾りつけをした遊覧船。
91	龙船	lóngchuán	竜の頭を船首に飾った船。
92	龙舟	lóngzhōu	竜の頭を船首に飾った船。
93	木船	mùchuán	木造船。
94	渡船	dùchuán	渡し舟。フェリーボート。
95	渡轮	dùlún	連絡船。フェリーボート。
96	商船	shāngchuán	商船。
97	民船	mínchuán	民間用の船。
98	帆船	fānchuán	帆掛け船。帆船。ヨット。
99	沙船	shāchuán	浅瀬向きの大型木造帆船。
100	驳船	bóchuán	艀(はしけ)。平底の船舶。
101	拖船	tuōchuán	タグボート。引き船。
102	拖轮	tuōlún	タグボート。引き船。
103	气垫船	qìdiànchuán	ホーバークラフト。
104	航船	hángchuán	定時運航している小型の船舶。定期船。航行(こうこう)している大型船。
105	邮船	yóuchuán	大型定期客船。
106	邮轮	yóulún	大型定期客船。
107	客船	kèchuán	客船。
108	客轮	kèlún	客船。
109	豪华游轮	háohuá yóulún	豪華客船。
110	豪华客船	háohuá kèchuán	豪華客船。
111	货船	huòchuán	貨物船。
112	货轮	huòlún	貨物船。
113	油船	yóuchuán	タンカー。
114	油轮	yóulún	タンカー。
115	渔船	yúchuán	漁船。
116	巡航船	xúnhángchuán	巡視船。
117	巡逻艇	xúnluótǐng	巡視船。
118	科研考察船	kēyán kǎocháchuán	観測船。
119	救生艇	jiùshēngtǐng	救命艇。救命ボート。
120	救助艇	jiùzhùtǐng	救命艇。救命ボート。
121	救难船	jiùnànchuán	救助船。
122	海盗船	hǎidàochuán	海賊船。
123	宝船	bǎochuán	宝船。
124	运宝船	yùnbǎochuán	宝船。
125	兵舰	bīngjiàn	軍艦。
126	军舰	jūnjiàn	軍艦。
127	兵船	bīngchuán	軍艦。
128	炮艇	pàotǐng	砲艇。小型の砲艦。
129	潜艇	qiántǐng	潜水艦。
130	潜水艇	qiánshuǐtǐng	潜水艦。
131	母舰	mǔjiàn	母艦。
132	航空母舰	hángkōng mǔjiàn	航空母艦。
133	宇宙飞船	yǔzhòu fēichuán	宇宙船。
134	水上交通工具	shuǐshàng jiāotōng gōngjù	水上交通機関。水上の乗り物。
135	水涨船高	shuǐ zhǎng chuán gāo	水位が上がれば船の位置も上がる。土台があがれば、その上にあるものも高まる。
136	水长船高	shuǐ zhǎng chuán gāo	水位が上がれば船の位置も上がる。土台があがれば、その上にあるものも高まる。
137	船到江心补漏迟	chuán dào jiāngxīn bǔ lòu chí	船が川の中央へ来てから水漏れを直そうとしても遅い。後の祭りである。