【中国語】まっすぐ、まったいら、直線、平面、一途

まっすぐな人、集まれ～！。

お～い、おらんか～！。

今回は、まっすぐ、まったいら、直線、平面、一途、に関わりそうな言葉を集めてみました。

まっすぐな政治家。

おらんか～！。

みんなたたけば、ほこりがでるのかな？。

どうなのかな。

まっすぐ、まったいら、直線、平面、一途

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	直	zhí	まっすぐだ。素直だ。ざっくばらんだ。縦の。まっすぐに伸ばす。ずっと。
2	直道	zhídào	直線コース。
3	身体站直	shēntǐ zhàn zhí	体がまっすぐに立つ。
4	把管子修直	bǎ guǎnzi xiū zhí	パイプをまっすぐに直す。
5	直走	zhí zǒu	まっすぐ行く。
6	向前直走	xiàng qián zhí zǒu	前にむかってまっすぐ行く。
7	沿着这条路直走	yán zhe zhè tiáo lù zhí zǒu	この道に沿って真っすぐ行く。
8	一直	yīzhí	方向をまっすぐに。途切れることなくずっと。～までみな。
9	一直走	yīzhí zǒu	まっすぐ行く。
10	从这儿一直走	cóng zhèr yīzhí zǒu	ここからまっすぐ行く。
11	往前走	wǎng qián zǒu	前にむかって行く。
12	一直往前走	yīzhí wǎng qián zǒu	まっすぐに進む。
13	笔直	bǐzhí	まっすぐだ。
14	笔直笔直	bǐzhíbǐzhí	まっすぐだ。
15	笔直的道路	bǐzhí de dàolù	まっすぐな道路。まっすぐな通路。
16	站得笔直	zhàn de bǐzhí	まっすぐに立つ。
17	笔直地站	bǐzhí de zhàn	まっすぐに立つ。
18	腰板笔直	yāobǎn bǐzhí	腰つきがまっすぐだ。
19	身子挺得笔直	shēnzi tǐng de bǐzhí	体をぴんと伸ばす。
20	笔直地划一条线	bǐzhí de huà yī tiáo xiàn	まっすぐに線引きする。
21	挺	tǐng	ぴんと伸ばす。身体の一部を突き出す。無理をしてがんばり続ける。とても。
22	挺地站	tǐng de zhàn	直立する。
23	他挺着身子站	tā tǐng zhe shēnzi zhàn	彼は体をまっすぐにして立つ。
24	挺起	tǐngqǐ	まっすぐに伸ばす。
25	挺起腰板儿	tǐngqǐ yāobǎnr	腰つきをぴんと伸ばす。背筋を伸ばす。
26	挺起胸来	tǐngqǐ xiōng lái	胸を張る。
27	笔挺	bǐtǐng	まっすぐ立っている。衣服にプレスがきいている。
28	笔挺笔挺	bǐtǐngbǐtǐng	まっすぐ立っている。衣服にプレスがきいている。
29	笔挺地站	bǐtǐng de zhàn	直立する。
30	笔挺的西装裤	bǐtǐng de xīzhuāngkù	プレスがきいたスーツパンツ。
31	挺直	tǐngzhí	まっすぐだ。まっすぐにする。
32	挺直脊背	tǐngzhí jǐbèi	背筋をのばす。
33	腰板挺直	yāobǎn tǐngzhí	腰つきがまっすぐだ。
34	把身子挺直	bǎ shēnzi tǐngzhí	身をまっすぐにする。
35	挺身	tǐngshēn	体をまっすぐに伸ばす。
36	挺身向前	tǐngshēn xiàng qián	身を正し、前を向く。
37	挺身而出	tǐngshēn ér chū	困難や危険に勇敢に立ち向かう。身を挺(てい)する。
38	挺身反抗	tǐngshēn fǎnkàng	身を挺(てい)して反抗する。立ち上がって反抗する。
39	挺拔	tǐngbá	まっすぐに高くそびえている。がっしりと力強い。人物が傑出している。
40	挺拔的桧树	tǐngbá de guìshù	まっすぐそびえるヒノキ。
41	高大挺拔	gāo dà tǐng bá	高くまっすぐにそびえ立つ。
42	高大挺拔的白杨树	gāodà tǐngbá de báiyángshù	高くまっすぐにそびるポプラの木。
43	挺立	tǐnglì	高くしっかりと立つ。
44	傲然挺立	àorán tǐnglì	傲然(ごうぜん)とそびえ立つ。誇らしげに立つ。
45	挺立的白桦树	tǐnglì de báihuàshù	高くしっかりと立つシラカバ。
46	旁边有一棵椰子树在挺立着	pángbiān yǒu yī kē yēzishù zài tǐnglì zhe	傍らに一本のヤシの木が立っている。
47	耸立	sǒnglì	そびえ立つ。
48	巍然耸立	wēirán sǒnglì	堂々とそびえ立つ。
49	摩天大楼耸立	mótiān dàlóu sǒnglì	高層ビルがそびえ立つ。
50	屹立	yìlì	高くそびえ立つ。どっしりと揺るぎない。
51	毅力	yìlì	粘り強い意思。
52	巍然屹立	wēirán yìlì	堂々とそびえ立つ。
53	昂然屹立	ángrán yìlì	頭をもちあげてそびえ立つ。
54	群山屹立	qúnshān yìlì	山々がそびえ立つ。
55	挺括	tǐngguā	服、布、紙などがぴんと張っている。
56	这件面料很挺括	zhè jiàn miànliào hěn tǐngguā	この生地はぴんと張っている。
57	挺进	tǐngjìn	軍隊などがまっすぐに前進する。
58	我军挺进华北	wǒ jūn tǐngjìn Huáběi	わが軍は華北に前進する。
59	直线	zhíxiàn	直線。
60	一条直线	yī tiáo zhíxiàn	一直線。
61	画直线	huà zhíxiàn	直線を書く。
62	用直尺画直线	yòng zhíchǐ huà zhíxiàn	定規を使って直線を引く。
63	直线距离	zhíxiàn jùlí	直線距離。
64	直线跑道	zhíxiàn pǎodào	直線コース。
65	直线向前	zhíxiàn xiàng qián	まっすぐ前を向く。
66	直接	zhíjiē	直接の。
67	间接	jiànjiē	間接的だ。
68	从美国直接去香港	cóng Měiguó zhíjiē qù Xiānggǎng	アメリカから直接香港に行く。
69	照直	zhàozhí	まっすぐに進む。素直に話す。単刀直入に言う。
70	照直往前走	zhàozhí wǎng qián zǒu	まっすぐ前に進む。
71	照直往北去	zhàozhí wǎng běi qù	まっすぐ北へ行く。
72	照直说	zhàozhí shuō	素直に言う。ストレートに言う。
73	一径	yījìng	寄り道せずにまっすぐに。ずっと。
74	一径地往前走	yījìng de wǎng qián zǒu	ひたすら前に進む。
75	他一径走到门口	tā yījìng zǒu dào ménkǒu	彼はまっすぐドアまで進む。
76	径直	jìngzhí	寄り道せずにまっすぐに。じかに。そのまま。
77	径直回家	jìngzhí huíjiā	まっすぐ家に帰る。
78	我径直走到他跟前	wǒ jìngzhí zǒu dào tā gēnqián	私はまっすぐ彼の近くに進む。
79	绕	rào	回り道をする。ぐるぐる回る。ぐるぐる巻く。頭が混乱する。
80	绕道	ràodào	回り道をする。
81	绕道儿	ràodàor	回り道をする。
82	不绕道	bù ràodào	回り道をしない。
83	不绕道下山	bù ràodào xiàshān	回り道せず山を下りる。まっすぐ山を下りる。
84	绕路	ràolù	回り道をする。迂回(うかい)する。
85	不绕路	bù ràolù	回り道をしない。
86	不绕远路	bù rào yuǎnlù	回り道をしない。
87	你不要绕路	nǐ bùyào ràolù	あなた、回り道をしないでください。
88	不绕弯	bù ràowān	回り道をしない。
89	不绕弯路	bù rào wānlù	迂回をしない。
90	不绕弯道往前走	bù rào wāndào wǎng qián zǒu	回り道をしないで前に進む。
91	绕行	ràoxíng	回り道をする。ぐるっと一周する。
92	不绕行	bù ràoxíng	回り道をしない。
93	追求里程最短不绕行	zhuīqiú lǐchéng zuìduǎn bù rào xíng	道のりの最短を追及して回り道をしない。
94	绕远	ràoyuǎn	遠回りする。迂回(うかい)する。遠回りだ。迂回(うかい)している。
95	绕远儿	ràoyuǎnr	遠回りする。迂回(うかい)する。遠回りだ。迂回(うかい)している。
96	不绕远	bù ràoyuǎn	回り道をしない。
97	这么走不绕远	zhème zǒu bù ràoyuǎn	このように行けば回り道しない。
98	绕弯儿	ràowānr	ぶらつく。散歩する。遠まわしにいう。
99	绕弯子	rào wānzi	遠まわしにいう。
100	说话从不绕弯儿	shuōhuà cóng bù ràowānr	話を遠まわしにしない。ストレートに言う。
101	绕脚	rào jiǎo	足にからむ。
102	绕脚儿	ràojiǎor	道順が悪い。回り道である。
103	顺路	shùnlù	道のついでに。通るついでに。障害がなく、行くのに便がいい。
104	顺路儿	shùnlùr	道のついでに。通るついでに。障害がなく、行くのに便がいい。
105	不顺路到别处去	bù shùnlù dào biéchù qù	よそに寄り道しない。
106	顺道	shùndào	道のついでに。通りがかりに。道順がよい。
107	顺道儿	shùndàor	道のついでに。通りがかりに。道順がよい。
108	顺道出行	shùndào chūxíng	道順よく出かける。
109	顺脚	shùnjiǎo	道のついでに。通るついでに。足に任せて行く。最短距離だ。
110	顺脚儿	shùnjiǎor	道のついでに。通るついでに。足に任せて行く。最短距離だ。
111	这条路是最顺脚的路	zhè tiáo lù shì zuì shùnjiǎo de lù	この道が一番最短距離の道だ。
112	迂回	yūhuí	曲がりくねっている。敵の横や背後に回りこんで攻撃する。
113	不迂回	bù yūhuí	迂回しない。
114	你千万不要迂回的来	nǐ qiānwàn bùyào yūhuí de lái	あなたはくれぐれも迂回しないでくるように。
115	曲折	qūzhé	曲がりくねっている。内容が複雑で込み入っている。変化に富んだ。
116	曲曲折折	qūqūzhézhé	曲がりくねっている。
117	路程不曲折	lùchéng bù qūzhé	道のりは曲がりくねっていない。
118	弯曲	wānqū	曲がりくねっている。
119	弯弯曲曲	wānwanqūqū	曲がりくねっている。
120	加工的钢板不弯曲	jiāgōng de gāngbǎn bù wānqū	加工された鋼板は曲がりくねっていない。
121	婉曲	wǎnqū	婉曲(えんきょく)だ。遠まわしだ。
122	说得直白没有婉曲	shuō de zhí bái méiyǒu wǎnqū	話は率直で遠まわしでない。
123	蜿蜒	wānyán	くねくねとはうようす。曲がりくねって続くようす。
124	没有蜿蜒曲折	méiyǒu wānyán qūzhé	くねくねと曲がりくねっていない。
125	拐弯	guǎiwān	角を曲がる。考えや話題を切り換える。遠まわしに～する。曲がり角。
126	拐弯儿	guǎiwānr	角を曲がる。考えや話題を切り換える。遠まわしに～する。曲がり角。
127	拐弯抹角	guǎi wān mò jiǎo	話や文章が遠回しだ。回りくどい。
128	转弯抹角	zhuǎn wān mò jiǎo	話や文章が遠回しだ。回りくどい。
129	不要拐弯径直过来	bùyào guǎiwān jìngzhí guòlái	曲がらずにまっすぐ行って下さい。
130	平	píng	平らだ。他方と高さが同じである。平らにする。怒りを静める。
131	非常平	fēicháng píng	真っ平ら。
132	绝对平	juéduì píng	真っ平ら。
133	完全是平的	wánquán shì píng de	まったくの平らだ。
134	弄平	nòng píng	平らにする。
135	把表面弄平	bǎ biǎomiàn nòng píng	面をフラットにする。
136	修平	xiūpíng	平らに整える。
137	把地面修平	bǎ dìmiàn xiūpíng	地面を平らにする。
138	轧平	yàpíng	ローラーなどで平らにする。
139	把路面轧平了	bǎ lùmiàn yàpíng le	路面を平らにならした。
140	拓平	tuòpíng	土地や道路を切り開いて平らにする。
141	拓平道路	tuòpíng dàolù	道路を開いて平らにする。
142	刨平	bàopíng	削って平らにする。
143	木板刨平的方法	mùbǎn bàopíng de fāngfǎ	木の板を削って平らにする方法。
144	磨平	mópíng	摩耗で平らにする。すりへって平らになる。
145	鞋底磨平	xiédǐ mópíng	靴底がちびる。
146	整平	zhěngpíng	物の表面を平らにする。
147	整平道路	zhěngpíng dàolù	道を平らにする。
148	平整	píngzhěng	土地を平坦にする。平らに整っている。
149	平平整整	píngpíngzhěngzhěng	土地を平坦にする。平らに整っている。
150	路面平整	lùmiàn píngzhěng	路面が平らだ。
151	平整土地	píngzhěng tǔdì	土地を平坦にする。地ならし。
152	平坦	píngtǎn	平坦だ。
153	平平坦坦	píngpingtǎntǎn	平坦だ。
154	平坦的道路	píngtǎn de dàolù	平らな道。
155	道路平坦	dàolù píngtǎn	道路が平坦だ。
156	平滑	pínghuá	平らでなめらかだ。
157	平滑度	pínghuádù	平滑度(へいかつど)。
158	匀度	yúndù	平滑度(へいかつど)。
159	表面平滑度	biǎomiàn pínghuádù	表面平滑度(ひょうめんへいかつど)。
160	表面平滑	biǎomiàn pínghuá	表面が平らでなめらかだ。
161	平滑肌	pínghuájī	平滑筋(へいかつきん)。
162	平缓	pínghuǎn	地勢が平坦だ。ゆるやかだ。気持ちや声が穏やかだ。
163	地势平缓	dìshì pínghuǎn	地勢が平坦だ。
164	平面	píngmiàn	平面。
165	平面人	píngmiànrén	平面的な人物。知識が乏しく、考えの浅はかな人。
166	平面图	píngmiàntú	平面図。
167	平面几何	píngmiàn jǐhé	平面幾何学(へいめんきかがく)。
168	平面玻璃	píngmiàn bōlí	平面ガラス。フラットガラス。板ガラス。
169	水平	shuǐpíng	水平の。水準。レベル。
170	水平面	shuǐpíngmiàn	水平面。
171	水平线	shuǐpíngxiàn	水平線。
172	水平仪	shuǐpíngyí	水準器。
173	水平器	shuǐpíngqì	水準器。
174	水准	shuǐzhǔn	水平面。水準。レベル。
175	水准仪	shuǐzhǔnyí	水準器。
176	水准器	shuǐzhǔnqì	水準器。
177	垂直	chuízhí	垂直。垂直の。
178	垂直地落下	chuízhí de luòxià	垂直に落下する。まっすぐ落下する。
179	凹凸	āotū	凹凸(おうとつ)。
180	凹凸不平	āotū bù píng	平らでない。でこぼこだ。
181	没有凹凸	méiyǒu āotū	凹凸(おうとつ)がない。
182	没有一点凹凸的	méiyǒu yīdiǎn āotū de	少しの凹凸(おうとつ)もない。
183	坎坷	kǎnkě	道がでこぼこだ。不遇だ。
184	没有坎坷的人生	méiyǒu kǎnkě de rénshēng	浮き沈みのない人生。平坦な人生。
185	崎岖	qíqū	山道が険しい。境遇が苦しい。
186	没有崎岖的道路	méiyǒu qíqū de dàolù	険しい道がない。
187	陡峭	dǒuqiào	山などが切り立っている。険阻(けんそ)だ。
188	山崖笔直陡峭	shānyá bǐzhí dǒuqiào	山のがけがまっすぐに切り立っている。
189	陡峻	dǒujùn	地勢が高く険しい。
190	笔直陡峻的悬崖	bǐzhí dǒujùn de xuányá	まっすぐに切り立った断崖。
191	悬崖绝壁	xuányá juébì	断崖絶壁。
192	悬崖峭壁	xuányá qiàobì	断崖絶壁。
193	悬崖陡壁	xuányá dǒubì	断崖絶壁。
194	一味	yīwèi	ひたすら。
195	一味地坚信	yīwèi de jiānxìn	ひたすらに堅く信じる。一途に信じる。
196	一味地付出	yīwèi de fùchū	ひたすら差し出す。
197	专一	zhuānyī	ひたむきだ。一心不乱だ。
198	爱情专一	àiqíng zhuānyī	愛情がひたむきだ。愛情が一途だ。
199	专一的爱情	zhuānyī de àiqíng	ひたむきな愛情。まっすぐな愛。
200	心思专一	xīnsī zhuānyī	気持ちがひたむきだ。気持ちが一途だ。
201	专心	zhuānxīn	専心している。専念している。
202	专心工作	zhuānxīn gōngzuò	仕事に打ち込む。
203	专心致志	zhuān xīn zhì zhì	一意専心。ひたすら一つのことに専念する。
204	专心致志地学习	zhuānxīnzhìzhì de xuéxí	一途に勉強する。一途に学ぶ。
205	一心	yīxīn	ひたすら。一心に。心が一つだ。
206	一心一意	yī xīn yī yì	一意専心。
207	一心一德	yī xīn yī dé	一心同体だ。
208	一心追究真理	yīxīn zhuīqiú zhēnlǐ	一心に真理を追究する。
209	一心一意务农	yīxīnyīyì wùnóng	ひたすら農業にうちこむ。
210	一心一意地想念	yīxīnyīyì de xiǎngniàn	一途な思い。
211	一死儿	yīsǐr	執拗に。なにがなんでも。
212	他一死儿要打官司	tā yīsǐr yào dǎ guānsī	彼はなにがなんでも訴訟をしたい。
213	一门心思	yī mén xīnsi	一意専心する。精神を集中する。
214	他一门心思搞技术革新	tā yīménxīnsi gǎo jìshù géxīn	彼は一途に技術革新をする。
215	死心塌地	sǐ xīn tā dì	自分の考えを貫き通す。
216	死心塌地爱着你	sǐxīntādì ài zhe nǐ	一途にあなたを愛している。
217	死心眼	sǐxīnyǎn	頑固な。強情な。頑固な人。強情な人。
218	死心眼儿	sǐxīnyǎnr	頑固な。強情な。頑固な人。強情な人。
219	他死心眼	tā sǐxīnyǎn	彼は頑固である。彼は一途である。
220	一个心眼儿	yīge xīnyǎnr	一心に。頑固で融通がきかない。ひとつの心。
221	只有一个心眼儿, 没有别的考虑	zhǐyǒu yīge xīnyǎnr, méiyǒu bié de kǎolǜ	ただ一心である、他の考えはない。
222	一个劲儿	yīgejìnr	休みなく。ひたすら。
223	一个劲儿地干活	yīgejìnr de gànhuó	一途に体を動かし働く。
224	一扑心	yī pū xīn	一心に。ひたすら。
225	一扑纳心	yī pū nà xīn	打ち込んでやる。一心不乱にやる。
226	一扑纳心儿	yī pū nà xīnr	打ち込んでやる。一心不乱にやる。
227	一扑纳心地学习	yīpūnàxīn de xuéxí	打ち込んで勉強する。
228	死抠	sǐkōu	一途に思い込むこと。けちである。
229	死抠儿	sǐkōur	一途に思い込むこと。けちである。
230	死抠书本	sǐkōu shūběn	一途に書物にかじりつく。
231	只顾	zhǐgù	ただ～するばかり。ひたすら～する。
232	只顾	zhǐ gù	～ばかりを気にかける。
233	一心只顾练习	yīxīn zhǐgù liànxí	ただひたすら練習する。
234	牛角尖	niújiǎojiān	解決できない問題。考える価値のない問題。
235	牛角尖儿	niújiǎojiānr	解決できない問題。考える価値のない問題。
236	钻牛角尖	zuān niújiǎojiān	つまらないことや未解決の問題をいつまでも追及する。
237	钻牛角	zuān niújiǎo	つまらないことや未解決の問題をいつまでも追及する。
238	钻牛犄角	zuān niújījiǎo	つまらないことや未解決の問題をいつまでも追及する。
239	钻牛角尖的性质	zuān niújiǎojiān de xìngzhì	思い込む性質。一途な性質。
240	不要钻牛角尖	bùyào zuān niújiǎojiān	つまらないことで遠回りしてはいけない。
241	一刬	yīchàn	全部。すべて。ひたすら。いつも。どこまでも。
242	一刬地自吹自擂	yīchàn de zìchuīzìléi	ひたすらに自己宣伝する。
243	偏偏	piānpiān	どうしても。あくまでも。あいにく。～だけ。
244	他偏偏不承认	tā piānpiān bù chéngrèn	彼はあくまでも認めない。
245	专情	zhuānqíng	感情が一途である。
246	我想谈专情的恋爱	wǒ xiǎng tán zhuānqíng de liàn’ài	私は、一途な恋をしたい。
247	二心	èrxīn	二心。ふたごころ。専念できない。あれこれ迷う。
248	贰心	èrxīn	専念できない。あれこれ迷う。
249	决无二心的人	jué wú èrxīn de rén	二心のない人。まっすぐな人。
250	分心	fēnxīn	他のことに気を取られる。気を散らす。気を使う。気を配る。
251	不要分心好好儿学习	bùyào fēnxīn hǎohāor xuéxí	気を散らさずに勉強しなさい。
252	死心	sǐxīn	あきらめる。断念する。
253	不死心地期待着	bù sǐxīn de qídài zhe	あきらめずに期待している。
254	正直	zhèngzhí	正直だ。
255	正值	zhèngzhí	まさに～の時に当たる。
256	正职	zhèngzhí	正の役職。正ポスト。本業。
257	为人正直	wéirén zhèngzhí	人となりが正直だ。まっすぐな人だ。
258	正直的心	zhèngzhí de xīn	正直な心。まっすぐな心。
259	老实	lǎoshi	まじめだ。誠実だ。きちんとして行儀がいい。バカまじめだ。
260	老老实实	lǎolǎoshíshí	まじめだ。誠実だ。きちんとして行儀がいい。
261	老实人	lǎoshirén	正直者。
262	为人老实	wéirén lǎoshi	人となりがまじめだ。
263	诚实	chéngshí	誠実だ。正直だ。
264	诚实人	chéngshírén	誠実な人。律義者。
265	为人诚实	wéirén chéngshí	人となりが誠実だ。
266	耿直	gěngzhí	正直だ。素直だ。
267	梗直	gěngzhí	正直だ。素直だ。
268	耿直的人	gěngzhí de rén	実直な人。
269	为人耿直	wéirén gěngzhí	人となりが実直だ。まっすぐな人だ。
270	坦率	tǎnshuài	素直だ。
271	坦率地说	tǎnshuài de shuō	素直に言う。ストレートに言う。
272	坦率的意见	tǎnshuài de yìjiàn	素直な意見。ストレートな意見。
273	直率	zhíshuài	言い方が素直だ。はっきりしている。
274	直率地说	zhíshuài de shuō	素直に言う。ストレートに言う。
275	直率的意见	zhíshuài de yìjiàn	素直な意見。ストレートな意見。
276	直率的性格	zhíshuài de xìnggé	まっすぐな性格。
277	直言	zhíyán	遠慮なく言う。直言する。
278	坦率直言	tǎnshuài zhíyán	素直に言う。ストレートに言う。
279	坦白	tǎnbái	心にわだかまりがない。うそがない。自分の罪や過ちをありのままに話す。
280	胸怀坦白	xiōnghuái tǎnbái	心にうそがない。素直である。
281	坦白交代	tǎnbái jiāodài	ありのままに自白する。
282	直爽	zhíshuǎng	性格や言い方が素直だ。さっぱりしている。
283	为人直爽	wéirén zhíshuǎng	人となりがが率直である。まっすぐな人だ。
284	说话很直率	shuōhuà hěn zhíshuài	物言いがはっきりしている。
285	爽快	shuǎngkuai	性格や言動が素直だ。単刀直入だ。心身が爽快だ。気持ちがいい。
286	爽爽快快	shuǎngshuǎngkuàikuài	性格や言動が素直だ。単刀直入だ。心身が爽快だ。気持ちがいい。
287	爽快的人	shuǎngkuai de rén	さっぱりとした人。まっすぐな人。
288	爽快地谈话	shuǎngkuai de tánhuà	快活に話す。
289	委婉	wěiwǎn	ことばづかいが婉曲(えんきょく)だ。
290	委宛	wěiwǎn	ことばづかいが婉曲(えんきょく)だ。
291	说话不委婉	shuōhuà bù wěiwǎn	物言いが婉曲(えんきょく)でない。
292	婉转	wǎnzhuǎn	ことばが婉曲(えんきょく)だ。穏やかだ。声の抑揚(よくよう)が美しい。
293	宛转	wǎnzhuǎn	ことばが婉曲(えんきょく)だ。穏やかだ。声の抑揚(よくよう)が美しい。転々とする。
294	她的言论直接而不婉转	tā de yánlùn zhíjiē ér bù wǎnzhuǎn	彼女の言論は直接的で婉曲(えんきょく)なところがない。
295	婉言	wányán	婉曲(えんきょく)な話し方。
296	不婉言谢绝	bù wǎnyán xièjué	婉曲(えんきょく)な話し方でなく断わる。ストレートに断る。
297	刚正	gāngzhèng	意志が強く正直だ。
298	为人刚正	wéirén gāngzhèng	人となりが一本気で正直だ。
299	干脆	gāncuì	てきぱきしている。すっきりしている。あっさりと。いっそのこと。
300	干干脆脆	gāngancuìcuì	てきぱきしている。すっきりしている。
301	干脆谢绝	gāncuì xièjué	きっぱり断る。ストレートに断る。
302	直截	zhíjié	単刀直入だ。直截(ちょくせつ)的だ。
303	直捷	zhíjié	単刀直入だ。直截(ちょくせつ)的だ。
304	直截地表态	zhíjié de biǎotài	はっきりと態度を表明する。
305	直截了当	zhí jié liǎo dàng	単刀直入だ。
306	直截了当地说	zhíjiéliǎodāng de shuō	単刀直入に言う。
307	直截了当的说话	zhíjiéliǎodāng de shuōhuà	単刀直入な物言い。
308	简捷	jiǎnjié	まわりくどくない。直截(ちょくせつ)的だ。
309	简洁	jiǎnjié	ことばや文章などが簡潔だ。
310	简捷地说	jiǎnjié de shuō	端的に話す。
311	单刀直入	dān dāo zhí rù	単刀直入だ。
312	他说话单刀直入	tā shuōhuà dāndāozhírù	彼の物言いは単刀直入だ。
313	开门见山	kāi mén jiàn shān	単刀直入で明解だ。
314	开门见山地说	kāiménjiànshān de shuō	ずばり言う。
315	质言	zhìyán	正直な話。正直に言う。
316	质言之	zhìyán zhī	単刀直入に言えば。