【中国語】なめらか、ざらつく、平坦、でこぼこ

なめらかなのか、なめらかでないのか。

平坦なのか、平坦でないのか。

そこが問題だ！。

と言うことで集めてみました。

なめらか、ざらつく、平坦、でこぼこ

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	滑	huá	つるつるだ。すべすべだ。滑(すべ)る。ずる賢い。
2	地板很滑	dìbǎn hěn huá	床が滑(すべ)りやすい。
3	路面很滑	lùmiàn hěn huá	路面が滑(すべ)りやすい。
4	光滑	guānghuá	表面がなめらかでつるつるしている。
5	光华	guānghuá	輝き。
6	光光滑滑	guāngguanghuáhuá	表面がなめらかでつるつるしている。
7	路面光滑	lùmiàn guānghuá	路面がつるつるだ。
8	皮肤光滑	pífū guānghuá	肌がなめらか。
9	光滑的皮肤	guānghuá de pífū	なめらかな肌。
10	不光滑的墙	bù guānghuá de qiáng	ざらついた壁。
11	光溜	guāngliu	表面がつるつるしている。さっぱりしている。
12	光溜溜	guāngliūliū	つるつるしている。すべすべしている。丸裸である。何もない。
13	表面很光溜	biǎomiàn hěn guāngliu	表面がつるつるしている。
14	地板光溜溜的	dìbǎn guāngliūliū de	床はつるつるしている。
15	滑溜	huáliu	つやがあり、すべすべしている。片栗粉でとろみをつける。
16	滑溜溜	huáliūliū	つるつるしている。すべすべしている。ぬるぬるしている。
17	滑滑溜溜	huáhuáliūliū	つるつるしている。すべすべしている。ぬるぬるしている。
18	摸着滑溜	mō zhe huáliu	触れるとなめらかだ。
19	滑溜溜的鳗鱼	huáliūliū de mányú	ぬるぬるしたウナギ。
20	滑溜好吃的荞麦面	huáliu hǎochī de qiáomàimiàn	つるつるしておいしいそば。
21	滑润	huárùn	すべすべでしっとりしている。
22	肌肤滑润	jīfū huárùn	肌につやがあり、しっとりしている。
23	口感滑润	kǒugǎn huárùn	口あたりがまろやかでしっとりしている。
24	滑腻	huánì	つやつやして滑(なめ)らかだ。
25	滑腻腻	huánìnì	つやつやして滑(なめ)らかだ。
26	皮肤滑腻	pífū huánì	皮膚がすべすべしている。
27	平滑	pínghuá	平らでなめらかだ。
28	路面平滑	lùmiàn pínghuá	路面が平らでなめらかだ。
29	柔滑	róuhuá	柔らかくてすべすべしている。
30	手感柔滑	shǒugǎn róuhuá	手触りが柔らかくてすべすべしている。
31	柔软	róuruǎn	柔らかい。
32	手感柔软	shǒugǎn róuruǎn	手触りが柔らかい。
33	细腻	xìnì	きめ細かくなめらかだ。描写や演技が細やかだ。
34	肌理细腻	jīlǐ xìnì	肌のきめが細かくなめらかだ。
35	滑嫩	huánèn	すべすべして柔らかい。
36	滑滑嫩嫩	huáhuánènnèn	すべすべして柔らかい。
37	滑嫩的皮肤	huánèn de pífū	すべすべの肌。
38	滑滑嫩嫩又多汁	huáhuánènnèn yòu duō zhī	なめらかでジューシーだ。
39	嫩滑	nènhuá	柔らかくて滑(なめ)らかである。
40	口感嫩滑	kǒugǎn nènhuá	口当たりがなめらかだ。
41	黏滑	niánhuá	ぬるぬるする。
42	表面黏滑	biǎomiàn niánhuá	表面がぬるぬるする。
43	软绵绵	ruǎnmiánmián	ふんわりしている。
44	手感软锦锦	shǒugǎn ruǎnmiánmián	手触りがふんわりしている。
45	润滑	rùnhuá	油をさして滑(なめ)らかにする。
46	给机器上润滑油	gěi jīqì shàng rùnhuá yóu	機械に油を差す。
47	滑动	huádòng	滑(すべ)る。
48	门的滑动很好	mén de huádòng hěn hǎo	扉のすべりは良い。
49	磨光	móguāng	磨いてぴかぴかにする。
50	桌面磨光了	zhuōmiàn móguāng le	テーブルの表面を磨いてぴかぴかにした。
51	红润	hóngrùn	肌が赤みがかりしっとりしている。
52	皮肤红润	pífū hóngrùn	肌が赤みがかりしっとりしている。
53	流利	liúlì	ことばや文章がなめらかだ。動きがなめらかだ。
54	运笔流利	yùnbǐ liúlì	筆使いがなめらかだ。
55	中文不流利	zhōngwén bù liúlì	中国語が流暢(りゅうちょう)でない。
56	流丽	liúlì	詩文や書がなめらかで美しい。
57	文笔流丽	wénbǐ liúlì	文章の風格がなめらかで美しい。
58	流畅	liúchàng	文章などがなめらかだ。
59	文笔流畅	wénbǐ liúchàng	文章の風格がなめらかだ。
60	通畅	tōngchàng	思考や文章がよどみない。流暢(りゅうちょう)だ。スムーズだ。
61	道路通畅	dàolù tōngchàng	道路がスムーズに流れる。
62	下水道不通畅	xiàshuǐdào bù tōngchàng	下水の流れがスムーズでない。
63	畅达	chàngdá	ことばや文章が流暢(りゅうちょう)だ。交通の流れがよい。
64	交通畅达	jiāotōng chàngdá	交通がスムーズだ。
65	顺畅	shùnchàng	順調だ。滞りがない。
66	交通顺畅	jiāotōng shùnchàng	交通がスムーズだ。
67	顺溜	shùnliu	すらすらと順調だ。順序だっている。従順で聞き分けがよい。
68	顺留留	shùnliūliū	すらすらと順調だ。順序だっている。
69	顺顺溜溜	shùnshùnliūliū	すらすらと順調だ。順序だっている。
70	这篇文章写得顺溜	zhè piān wénzhāng xiě de shùnliu	この文章は順序だって書けている。
71	顺流	shùnliú	流れに従う。流れに沿う。
72	顺顺流流	shùnshùnliūliū	順調だ。滞りない。
73	顺流而下	shùnliú ér xià	流れに沿って川を下る。
74	顺利	shùnlì	順調だ。快調だ。
75	顺顺利利	shùnshunlìlì	順調だ。快調だ。
76	顺利进行	shùnlì jìnxíng	スムーズに進行する。
77	进展地不顺利	jìnzhǎn de bù shùnlì	順調でなく進展する。物事がなめらかに進まない。
78	顺当	shùndang	順調だ。滞りない。
79	顺顺当当	shùnshundāngdāng	順調だ。滞りない。
80	顺当进行	shùndang jìnxíng	スムーズに進行する。
81	平顺	píngshùn	平穏だ。順調だ。
82	平平顺顺	píngpíngshùnshùn	平穏だ。順調だ。
83	平顺运行	píngshùn yùnxíng	スムーズに運行する。
84	井然有序	jǐngrán yǒu xù	整然としている。秩序だっている。
85	井然有序地进行	jǐngrán yǒu xù de jìnxíng	スムーズに進行する。
86	粗糙	cūcāo	ざらざらしている。仕事や表現が雑だ。
87	皮肤粗糙	pífū cūcāo	皮膚がざらざらしている。
88	摸着很粗糙	mō zhe hěn cūcāo	触れるととてもざらざらだ。
89	质地粗糙	zhídì cūcāo	材質が粗い。
90	涩	sè	滑りが悪い。滑らかでない。味が渋い。
91	舌头发涩	shétou fā sè	舌がざらつく。
92	车轴发涩	chēzhóu fā sè	車軸の滑(すべ)りが悪くなった。
93	粗涩	cūsè	粗目(ざらめ)。
94	变粗涩	biàn cūsè	ざらつく。
95	涩滞	sèzhì	滞っている。はかどらない。滑(なめ)らかでない。
96	文笔涩滞	wénbǐ sèzhì	文章が滑(なめ)らかでない。
97	平	píng	平らだ。他方と高さが同じである。怒りをおさえる。
98	这条路很平	zhè tiáo lù hěn píng	この道路は平坦だ。
99	不平	bùpíng	平坦でない。不公平だ。不満に思う。
100	路不平	lù bùpíng	道は平坦でない。
101	平坦	píngtǎn	平坦だ。
102	平平坦坦	píngpíngtǎntǎn	平坦だ。
103	不平坦	bù píngtǎn	平坦でない。
104	道路平坦	dàolù píngtǎn	道路が平坦だ。
105	道路不平坦	dàolù bù píngtǎn	道路が平坦でない。
106	平展	píngzhǎn	地形が平坦で広々している。布地などがぴんとしている。しわのない。
107	平展展	píngzhǎnzhǎn	地形が平坦で広々している。
108	让弄皱的纸变平展	ràng nòng zhòu de zhǐ biàn píngzhǎn	しわくちゃにした紙を平らにさせる。
109	平展展的大马路	píngzhǎnzhǎn de dà mǎlù	平坦な大通り。
110	平稳	píngwěn	安定している。ぐらぐらしない。
111	平平稳稳	píngpíngwěnwěn	安定している。ぐらぐらしない。
112	机器平稳地运转	jīqì píngwěn de yùnzhuǎn	機械が滑(なめ)らかに動く。
113	飞行姿态不平稳	fēixíng zītài bù píngwěn	飛行姿勢が不安定だ。
114	坦途	tǎntú	平坦な道。順調に進むこと。順調に進む状況。
115	前路坦途	qián lù tǎntú	目の前の道は平坦な道。
116	凹凸	āotū	凹凸(おうとつ)。
117	凹凸不平	āotū bùpíng	でこぼこしている。
118	表面上的凹凸	biǎomiàn shàng de āotú	表面の凹凸(おうとつ)。
119	坎坷	kǎnkě	道がでこぼこだ。不遇だ。
120	道路坎坷不平	dàolù kǎnkě bùpíng	道路がでこぼこだ。
121	坑洼	kēngwā	まわりよりおちこんでいる所。窪(くぼ)み。
122	坑坑洼洼	kēngkengwāwā	でこぼこしている。
123	坑洼不平	kēngwā bùpíng	でこぼこしている。
124	坑坑坎坎	kēngkēngkǎnkǎn	地面がでこぼこであるさま。
125	路面坑坑坎坎	lùmiàn kēngkēngkǎnkǎn	路面がでこぼこしている。
126	起伏	qǐfú	起伏する。波を打つ。
127	起起伏伏	qǐqǐfúfú	起伏する。波を打つ。
128	山脉起伏	shānmài qǐfú	山脈が起伏する。
129	运势有起伏	yùnshì yǒu qǐfú	運勢には起伏がある。
130	一起一伏	yī qǐ yī fú	上がったり下がったりする。起伏する。
131	水波一起一伏	shuǐbō yīqǐyīfú	波が上がったり下がったりする。
132	崎岖	qíqū	山道が険しい。境遇が苦しい。
133	山路崎岖	shānlù qíqū	山路が険しい。
134	颠簸	diānbǒ	上下に揺れる。
135	汽车颠簸	qìchē diānbǒ	自動車が上下に揺れる。