【中国語】いんちき、不正行為、いかさま、八百長

スポーツで、ビジネスで、賭け事で、街で、山で、海で。

いろいろなところで行われる“いんちき”。

社会が不安定になると、ますます多くなります。

今回は、そんな“いんちき”にかかわりそうな言葉を集めてみました。

明日にでも使えそう！と思ったあなたはPDFダウンロード。

どぞ。

いんちき、不正行為、いかさま、八百長

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	猫腻	māonì	ごまかし。いんちき。
2	猫儿腻	māornì	ごまかし。いんちき。
3	玩猫腻	wán māonì	いんちきをする。
4	超市老板背后玩猫腻	chāoshì lǎobǎn bèihòu wán māonì	スーパーのオーナーは裏でいんちきする。
5	玩邪	wán xié	いんちきをする。
6	玩儿邪的	wánr xié de	いんちきをする。
7	别玩儿邪的	bié wánr xié de	いんちきするな。
8	骗人	piànrén	人をだます。
9	骗人的	piànrén de	ごまかしだ。いんちきだ。嘘だ。
10	骗人的比赛	piànrén de bǐsài	ごまかしの試合。八百長。
11	骗人的赌博	piànrén de dǔbó	いかさま博打(ばくち)。八百長。
12	假球	jiǎqiú	球技の八百長。八百長試合。
13	打假球	dǎ jiǎqiú	八百長試合をする。
14	假比赛	jiǎ bǐsài	八百長試合。
15	网球选手被收买打假球	wǎngqiú xuǎnshǒu bèi shōumǎi dǎ jiǎqiú	テニス選手は買収されて八百長試合をする。
16	放水	fàngshuǐ	蛇口から水を出す。放水する。八百長試合をする。
17	球队放水	qiúduì fàngshuǐ	球技チームが八百長試合をする。
18	作假	zuòjiǎ	偽物を作る。しらばくれる。いんちきをする。やらせ。よそよそしくする。
19	弄虚作假	nòng xū zuò jiǎ	真実のように思わせてごまかす。ペテンにかける。
20	不可作假骗人	bùkě zuòjiǎ piàn rén	いんちきで人をだますのは許されない。
21	弄虚作假行为	nòngxūzuòjiǎ xíngwéi	欺瞞(ぎまん)行為。ペテン行為。
22	作假的场面	zuòjiǎ de chǎngmiàn	やらせのシーン。
23	作伪	zuòwěi	美術品や著作物の偽物をつくる。
24	作伪的作品	zuòwěi de zuòpǐn	偽造の作品。
25	伪证	wěizhèng	偽証。
26	作伪证	zuò wěizhèng	偽証する。
27	作弊	zuòbì	いんちきをする。不正行為を働く。
28	考试作弊	kǎoshì zuòbì	試験でカンニングをする。
29	通同作弊	tōngtóng zuòbì	ぐるになって悪事を働く。
30	舞弊	wǔbì	いんちきをする。不正行為を働く。
31	舞弊行为	wǔbì xíngwéi	不正行為。
32	营私舞弊	yíngsī wǔbì	私腹を肥やすため不正行為を働く。
33	私弊	sībì	私利をはかる不正行為。
34	没有私弊	méiyǒu sībì	不正行為はありません。
35	弊端	bìduān	不正行為。弊害。
36	弊端百出	bìduān bǎichū	不正行為が続発する。弊害が続発する。
37	欺骗	qīpiàn	うそをついて人をだます。欺く。いかさまする。
38	欺骗行为	qīpiàn xíngwéi	いんちき。不正やごまかし。
39	欺诈	qīzhà	ずる賢い手を使って人をだます。
40	欺诈行为	qīzhà xíngwéi	いんちき。不正やごまかし。
41	骗术	piànshù	人をだますやり口。ペテン。
42	施行骗术	shīxíng piànshù	ペテンにかける。トリックを使う。
43	骗子	piànzi	詐欺師。ペテン師。
44	你这个骗子	nǐ zhège piànzi	このいんちき野郎。
45	坑人	kēngrén	不当な手段を使い人を陥(おとしい)れる。
46	那个铺子坑人	nàgè pùzi kēngrén	あの店はいんちきする。
47	假招子	jiǎzhāozi	見せかけ。いんちき。
48	别跟我来假招子	bié gēn wǒ lái jiǎzhāozi	私にいんちきするな。
49	不正当的行为	bù zhèngdàng de xíngwéi	不正行為。
50	违法行为	wéifǎ xíngwéi	違法行為。
51	非法行为	fēifǎ xíngwéi	非合法行為。
52	不法行为	bùfǎ xíngwéi	不法行為。
53	犯法行为	fànfǎ xíngwéi	法を犯す行為。
54	犯罪行为	fànzuì xíngwéi	犯罪行為。
55	禁止不正当的行为	jìnzhǐ bù zhèngdàng de xíngwéi	不正行為を禁止する。
56	不要做违法行为	bùyào zuò wéifǎ xíngwéi	違法行為をするな。
57	虚假	xūjiǎ	うその。偽りの。
58	搞虚虚假假的	gǎo xūxujiǎjiǎ de	いんちきなことをやる。
59	腥赌	xīngdǔ	博打(ばくち)のいかさま。
60	耍腥赌的	shuǎ xīng dǔ	いかさまをする。
61	花招	huāzhāo	武術の動作の一種。巧妙な手口。小細工。
62	花着	huāzhāo	武術の動作の一種。巧妙な手口。小細工。
63	花招儿	huāzhāor	武術の動作の一種。巧妙な手口。小細工。
64	花着儿	huāzhāor	武術の動作の一種。巧妙な手口。小細工。
65	耍花招	shuǎ huāzhāo	小才をひけらかす。こざかしいやり方をする。小細工をする。
66	耍花招儿	shuǎ huāzhāor	小才をひけらかす。こざかしいやり方をする。小細工をする。
67	耍花招骗人的赌博	shuǎ huāzhāo piàn rén de dǔbó	いかさま博打(ばくち)。
68	花样	huāyàng	模様。巧妙な手口。小細工。
69	花样儿	huāyàngr	模様。巧妙な手口。小細工。
70	耍花样	shuǎ huāyàng	ずるい手段を取る。
71	耍花样的人	shuǎ huāyàng de rén	小細工する人。
72	花腔	huāqiāng	口先だけの話。音楽用語のコロラチュラ。
73	耍花腔	shuǎ huāqiāng	ことば巧みに人をだます。
74	说话耍花腔	shuōhuà shuǎ huāqiāng	話しがいんちき。
75	把戏	bǎxì	人の目を欺くトリック。ペテン。曲芸。軽業(かるわざ)。
76	耍把戏	shuǎ bǎxì	曲芸をする。いんちきをする。
77	这个人老耍把戏	zhège rén lǎo shuǎ bǎxì	この人はいつもずるいことをする。
78	卖膏药	mài ɡāoyao	手前みそをならべる。いんちきで人をだます。
79	卖狗皮膏药	mài gǒupí gāoyao	手前みそをならべる。いんちきで人をだます。
80	他卖狗皮膏药	tā mài gǒupí gāoyao	彼はいんちきをする。
81	以次充好	yǐ cì chōng hǎo	質の劣るものをよいものに見せかける。だまし販売。
82	知名品牌以次充好	zhīmíng pǐnpái yǐcìchōnghǎo	有名なブランドがだまし販売する。
83	假冒	jiǎmào	いつわる。
84	假冒名牌货	jiǎmào míngpái huò	にせブランド商品。
85	冒充	màochōng	～のふりをする。本物に見せかける。
86	冒充名牌货	màochōng míngpái huò	にせブランド商品。
87	冒牌	màopái	商標を盗用する。にせブランド。
88	冒牌儿	màopáir	商標を盗用する。にせブランド。
89	合谋	hémóu	共謀する。
90	合谋骗人	hémóu piànrén	共謀で人をだます。
91	通谋	tōngmóu	共謀する。
92	通谋敲诈	tōngmóu qiāozhà	共謀でゆすりをする。
93	勾结	gōujié	結託する。ぐるになる。
94	暗中勾结	ànzhōng gōujié	裏で結託する。
95	搞鬼	gǎoguǐ	悪だくみをする。
96	背地里搞鬼	bèidì lǐ gǎoguǐ	裏で悪だくみをする。
97	鬼把戏	guǐbǎxì	汚い手口。悪だくみ。いんちき。
98	鬼化狐	guǐhuàhú	汚い手口。悪だくみ。いんちき。
99	鬼花招	guǐhuāzhāo	汚い手口。悪だくみ。いんちき。
100	高尔夫球手的鬼把戏	gāo’ěrfūqiúshǒu de guǐbǎxì	ゴルファーがするズル。
101	有鬼	yǒuguǐ	うさんくさいところがある。やましい気持ちがある。
102	他的话有鬼	tā de huà yǒuguǐ	彼の話はうさんくさい。
103	做鬼	zuòguǐ	いんちきをする。いかさまをする。
104	做鬼儿	zuòguǐr	いんちきをする。いかさまをする。
105	我做鬼了	wǒ zuòguǐ le	私はいんちきをした。
106	捣鬼	dǎoguǐ	陰謀をめぐらす。こそこそと悪巧みをする。
107	背后捣鬼	bèihòu dǎoguǐ	陰で悪だくみをする。
108	渎职	dúzhí	汚職をする。
109	渎职行为	dúzhí xíngwéi	汚職行為。
110	犯了渎职罪	fàn le dúzhí zuì	汚職の罪を犯す。
111	走后门	zǒu hòumén	裏工作する。裏取り引きする。
112	走后门儿	zǒu hòuménr	裏工作する。裏取り引きする。
113	走后门入学	zǒuhòumén rùxué	裏口入学。
114	他走后门进了这家公司	tā zǒuhòumén jìn le zhè jiā gōngsī	彼はコネでこの会社に入った。
115	作秀	zuòxiù	ショー、デモンストレーションをする。ペテンにかける。
116	做秀	zuòxiù	ショー、デモンストレーションをする。ペテンにかける。
117		政治作秀	zhèngzhì zuòxiù
118	可疑	kěyí	疑わしい。あやしい。いんちきくさい。
119	他很可疑	tā hěn kěyí	彼があやしい。