【中国語】役に立つ、役に立たない、役立たず

おおお！

便利じゃのう。

おおお！

よくやってくれるのう。

使ってよし、使われてよし。

それ、すなわち、役に立つ。

出来が悪いのう。

仕えないのう。

それ、すなわち、役立たず。

そんな役に立つ、役に立たないの言葉を集めてみたよー。

お役に立ちたいのじゃ。

役に立つ、役に立たない、役立たず

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	有用	yǒuyòng	役に立つ。
2	中用	zhōngyòng	役に立つ。
3	管用	guǎnyòng	効き目がある。役に立つ。
4	顶用	dǐngyòng	使いものになる。役に立つ。
5	顶事	dǐngshì	能力があって役に立つ。
6	顶事儿	dǐngshìr	能力があって役に立つ。
7	顶数	dǐngshù	効果があり役に立つ。
8	够用	gòuyòng	事足りる。役に立つ。
9	好用	hǎoyòng	使いやすい。役に立つ。
10	实用	shíyòng	実用的だ。実際に用いる。役に立つ。
11	合用	héyòng	使うのに手ごろ。役に立つ。共有する。
12	没用	méiyòng	役に立たない。何にもならない。
13	无用	wúyòng	役に立たない。無用の。
14	无能	wúnéng	無能である。能力がない。役に立たない。
15	白搭	báidā	無駄になる。役に立たない。
16	有用场	yǒu yòngchang	使い道がある。役に立つ。
17	没有用场	méiyǒu yòngchang	使い道がない。役に立たない。
18	有用处	yǒu yòngchu	用途がある。役に立つ。
19	没有用处	méiyǒu yòngchu	用途がない。役に立たない。
20	得益	déyì	益を得る。役に立つ。
21	补益	bǔyì	益を生む。役に立つ。利益。得。
22	裨益	bìyì	益。良い点。
23	有益	yǒuyì	有益だ。
24	有益于	yǒuyìyú	～に有益だ。
25	无益	wúyì	無益だ。
26	无益于	wúyìyú	～に無益だ。～の役に立たない。～のためにならない。
27	无济于事	wú jì yú shì	何ら役に立たない。
28	无补于事	wú bǔ yú shì	何ら役に立たない。
29	于事无补	yú shì wú bǔ	何ら役に立たない。
30	无益处	wú yìchu	よいところがない。メリットがない。
31	没好处	méi hǎochu	よいところがない。メリットがない。
32	起作用	qǐzuòyòng	～の役割を果たす。効果を出す。
33	不起作用	bù qǐzuòyòng	何の価値も効果もない。
34	阿斗	Ā Dǒu	役立たず。ろくでなし。ばかもの。
35	废料	fèiliào	廃棄物。役立たずな人。
36	废物	fèiwu	役立たずな人。
37	废物	fèiwù	廃品。
38	书呆子	shūdāizi	頭でっかちで実際には役に立たない人。
39	有用吗?	yǒuyòng ma	役に立ちますか。
40	很有用	hěn yǒuyòng	役に立つ。
41	这很有用啊	zhè hěn yǒuyòng a	これ、役に立つね。
42	真的很好用	zhēn de hěn hǎoyòng	とっても使いやすい。とっても使える。
43	那本书有用吗?	nà běn shū yǒuyòng ma	その本は役に立ちますか。
44	这本书很有用	zhè běn shū hěn yǒuyòng	この本は役に立つ。
45	这本书没用	zhè běn shū méiyòng	この本は役に立たない。
46	这种技术很有用处	zhè zhǒng jìshù hěn yǒu yòngchu	この技術は役に立つ。
47	大有益处	dà yǒu yìchu	大いに役に立つ。
48	大有裨益	dà yǒu bìyì	大いに役に立つ。
49	大有帮助	dà yǒu bāngzhù	大いに助けになる。大いに役に立つ。
50	得益不少	déyì bù shǎo	大いに役に立つ。
51	多少总会有点儿用	duōshǎo zǒng huì yǒudiǎnr yòng	多少は役に立つだろう。
52	补益社会	bǔyì shèhuì	社会の役に立つ。
53	经验起作用	jīngyàn qǐzuòyòng	経験が役に立つ。
54	对实际有用	duì shíjì yǒuyòng	実際に役立つ。
55	对现实生活有用	duì xiànshí shēnghuó yǒuyòng	実生活に役立つ。
56	生活小知识	shēnghuó xiǎo zhīshì	暮らしに役立つ豆知識。
57	在万一的时候有用	zài wàn yī de shíhòu yǒuyòng	いざというときに役立つ。
58	以后有用	yǐhòu yǒuyòng	あとで役に立つ。
59	还能用	hái néng yòng	まだ使える。まだ役に立つ。
60	将来会有用处	jiānglái huì yǒu yòngchu	いつか役に立つ。
61	破布也有用处	pò bù yě yǒu yòngchu	ぼろ布でも役に立つ。
62	已经不中用	yǐjīng bù zhòng yòng	もう役に立たない。
63	要买有用的	yāo mǎi yǒuyòng de	役に立つものを買え。
64	没用的东西	méiyòng de dōngxi	役に立たない代物。
65	没用的人	méiyòng de rén	役に立たない人。ダメ人間。
66	我不能顶数	wǒ bùnéng dǐngshù	私では役に立ちません。
67	这钉子太短不合用	zhè dīngzi tài duǎn bù héyòng	このくぎは短すぎて役に立ちません。
68	你去也白搭	nǐ qù yě báidā	あなたが行っても役に立たない。
69	没有任何有用之处	méiyǒu rènhé yǒuyòng zhī chù	役立つところがまったくない。
70	没有什么用处	méiyǒu shénme yòngchu	何の役にも立たない。
71	毫无用处	háo wú yòngchu	まったく使い道がない。
72	完全不中用	wánquán bù zhòngyòng	まったく役に立たない。
73	那家伙一点儿用也没用	nà jiāhuo yīdiǎnr yòng yě méiyòng	あいつはまったく役立たない。
74	后悔又有何用?	hòuhuǐ yòu yǒu hé yòng	後悔して何の役に立つ。
75	后悔又有什么用?	hòuhuǐ yòu yǒu shénme yòng	後悔して何の役に立つ。
76	懊悔有什么用呢?	àohuǐ yǒu shénme yòng ne	後悔して何の役に立つ。