【中国語単語】歩く、歩いて、走る、こける

どこまでも行こう～♪。

道は厳しくとも、口笛を吹きながら～♪。

歩いて、歩いて、走って、コケる。

すってんころりん。

ころころりん！。

ということで、今回は、歩く、走る、こけるに関わる言葉を集めてみました。

意味もなく歩くのが好き！。

どこまでも行こう～♪。

歩く、歩いて、走る、こける

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	走	zǒu	歩く。親戚や友人と行き来する。動く。動かす。運ぶ。漏れる。
2	行	xíng	歩く。行く。やる。行う。かまわない。できる。
3	走路	zǒulù	歩く。徒歩。去る。
4	走去	zǒu qù	歩いて行く。立ち去る。
5	行走	xíngzǒu	歩く。
6	徒步	túbù	歩行する。歩いて行く。徒歩で。
7	步行	bùxíng	徒歩で行く。
8	走走	zǒuzǒu	ぶらぶらする。散歩する。
9	随便走走	suíbiàn zǒuzǒu	散策する。
10	散步	sànbù	散歩する。
11	散散步	sànsanbù	散歩する。
12	漫步	mànbù	散歩する。散歩。
13	蹓	liū	ぶらぶら歩く。
14	蹓跶	liūda	ぶらぶら歩く。
15	溜达	liūda	ぶらぶら歩く。
16	蹓	liù	ぶらぶら歩く。
17	遛	liù	ぶらぶら歩く。
18	蹓早儿	liùzǎor	朝の散歩をする。
19	遛早儿	liùzǎor	朝の散歩をする。
20	转悠	zhuànyou	ぶらぶら歩く。ぐるぐる回る。
21	转游	zhuànyou	ぶらぶら歩く。ぐるぐる回る。
22	信步	xìnbù	ぶらぶら歩く。
23	信步而行	xìnbù ér xíng	当てもなく歩く。
24	信步走去	xìnbù zǒu qù	当てもなく歩く。
25	闲走	xiánzǒu	ひまつぶしに歩く。ぶらつく。
26	逛	guàng	ぶらぶら歩く。
27	逛一逛	guàng yī guàng	ぶらぶら歩く。
28	逛街	guàngjiē	街をぶらぶらする。ウィンドウショッピングする。
29	逛大街	guàng dàjiē	街をぶらぶらする。ウィンドウショッピングする。
30	逛商店	guàng shāngdiàn	商店を見て回る。ウィンドウショッピングする。
31	闲逛	xiánguàng	ひまつぶしに歩く。ぶらつく。
32	闲荡	xiándàng	ひまつぶしに歩く。ぶらつく。
33	游逛	yóuguàng	ぶらぶら見物する。
34	走动	zǒudòng	歩く。動く。親戚や友人と行き来する。動き回る。
35	外出走动	wàichū zǒudòng	出歩く。
36	走步	zǒubù	ゆっくり歩く。ウォーキング。バスケットボールのトラベリング。
37	迈步	màibù	歩を進める。踏み出す。
38	大步走	dàbù zǒu	大股で歩く。
39	迈大步走	mài dàbù zǒu	大股で歩く。
40	阔步	kuòbù	大股で歩く。闊歩(かっぽ)する。
41	昂首阔步	ángshǒu kuòbù	堂々と行く。肩で風を切って歩く。
42	大摇大摆地走	dàyáodàbǎi dì zǒu	体を揺すりながら歩く。肩で風を切って歩く。
43	小步走	xiǎobù zǒu	小股で歩く。ちょこちょこ歩く。
44	迈小步走	mài xiǎobù zǒu	小股で歩く。ちょこちょこ歩く。
45	碎步	suìbù	ちょこちょこ歩く。早く小刻みなステップ。
46	碎步儿	suìbùr	ちょこちょこ歩く。早く小刻みなステップ。
47	碎步子	suì bùzi	ちょこちょこ歩く。早く小刻みなステップ。
48	迈碎步	mài suìbù	ちょこちょこ歩く。
49	碎步蹒跚	suìbù pánshān	よろよろと歩く。
50	蹒蹒跚跚地走	pánpánshānshan de zǒu	よろよろと歩く。
51	踉踉跄跄地走	liàngliàngqiàngqiang de zǒu	よろよろと歩く。
52	摇摇晃晃地走	yáoyaohuànghuàng de zǒu	ふらふらと歩く。
53	东倒西歪地走	dōngdǎoxīwāi de zǒu	たどたどしく歩く。よたよた歩く。よちよち歩く。
54	慢腾腾的走	màntēngtēng de zǒu	ゆっくり歩く。のろのろ歩く。
55	慢慢地走	màn màn de zǒu	ゆっくり歩く。のろのろ歩く。
56	慢步	mànbù	遅く歩く。
57	缓步	huǎnbù	ゆっくりと歩く。
58	款步	kuǎnbù	ゆっくりと歩く。
59	徐步	xúbù	ゆっくり歩く。
60	徐行	xúxíng	ゆっくり歩く。ゆっくり行く。
61	快步	kuàibù	急ぎ足。早足。
62	快步走	kuàibù zǒu	早足で歩く。
63	紧走	jǐnzǒu	急いで歩く。
64	匆匆忙忙地走	cōngcōngmángmang de zǒu	急ぎ足で歩く。あわただしく歩く。
65	飞快地走	fēikuài de zǒu	たいへん速く歩く。
66	默默而行	mòmò ér xíng	黙々と歩く。
67	好好走路	hǎohǎo zǒulù	しっかり歩く。
68	放大脚步声走路	fàngdà jiǎobù shēng zǒulù	足音を立てて歩く。
69	跣行	xiǎnxíng	はだしで歩く。
70	赤脚走路	chìjiǎo zǒulù	はだしで歩く。
71	光着脚走路	guāng zhe jiǎo zǒulù	素足で歩く。
72	走过	zǒuguò	通り過ぎる。通る。
73	巡回	xúnhuí	巡回する。巡り歩く。
74	进行	jìnxíng	前進する。行う。進める。
75	进行曲	jìnxíngqǔ	行進曲。マーチ。
76	行进	xíngjìn	行進する。前進する。
77	游行	yóuxíng	漫遊する。パレードする。デモ行進する。
78	步履	bùlǚ	歩み。歩行。
79	跑	pǎo	走る。用事のため歩きまわる。逃げる。奔走する。漏れる。
80	跑去	pǎo qù	駆けて行く。逃げ去る。
81	跑步	pǎobù	駆け足する。ジョギングする。
82	急走	jí zǒu	小走り。急ぎ足。
83	小跑	xiǎopǎo	小走り。急ぎ足。
84	小跑儿	xiǎopǎor	小走り。急ぎ足。
85	碎步急行	suìbù jíxíng	小走り。急ぎ足。
86	疾走	jízǒu	疾走する。
87	小步疾走	xiǎo bù jízǒu	小走り。
88	疾跑	jí pǎo	速く走る。
89	快跑	kuài pǎo	早く走る。逃げろ。
90	奔跑	bēnpǎo	かけ回る。奔走(ほんそう)する。
91	猛冲	měngchōng	突進する。
92	跑进	pǎojìn	駆け込む。
93	跌	diē	転ぶ。物価などが下降する。
94	跌跤	diējiāo	つまずいて転ぶ。挫折する。
95	跌交	diējiāo	つまずいて転ぶ。挫折する。
96	跌跤子	diējiāozi	つまずいて転ぶ。挫折する。
97	跌倒	diēdǎo	つまずいて倒れる。こける。
98	摔	shuāi	転ぶ。投げつける。下に落ちる。落としてこわす。
99	摔跤	shuāijiāo	転ぶ。つまずく。レスリングする。失敗する。
100	摔交	shuāijiāo	転ぶ。つまずく。レスリングする。失敗する。
101	摔倒	shuāidǎo	転んで倒れる。こける。投げ倒す。
102	滑倒	huádǎo	すべって転ぶ。
103	绊	bàn	つまずかせる。足を掛ける。絡みつく。邪魔する。
104	绊倒	bàndǎo	つまずいて倒れる。こける。
105	栽	zāi	つまずいて倒れる。植える。罪を着せる。
106	倒	dǎo	横倒しになる。倒れる。入れ換える。移動する。譲り渡す。食欲がなくなる。
107	栽倒	zāidǎo	つまずいて倒れる。
108	倒下	dǎoxià	倒れる。
109	摔跟头	shuāi gēntou	つまずく。転ぶ。
110	绊跟头	bàn gēntou	つまずいてひっくり返る。
111	栽跟头	zāi gēntou	転倒する。ひっくり返る。
112	步	bù	歩幅。歩み。歩く。段階。
113	脚步	jiǎobù	足どり。歩き方。歩幅。
114	步子	bùzi	足どり。
115	走回去	zǒu huíqù	歩いて帰る。
116	走回家	zǒu huí jiā	歩いて家に帰る。
117	走着去	zǒu zhe qù	歩いて行く。
118	走着回去	zǒu zhe huíqù	歩いて帰る。
119	走着登上	zǒu zhe dēng shàng	歩いて登る。
120	我的意思是走着去	wǒ de yìsi shì zǒu zhe qù	私は歩いて行くつもりです。
121	不太远, 走着去吧	bù tài yuǎn, zǒu zhe qù ba	そんなに遠くない、歩いて行こう。
122	走着去车站吧	zǒu zhe qù chēzhàn ba	駅まで歩くとしよう。
123	我们走着去吧	wǒmen zǒu zhe qù ba	私たち歩いて行きましょう。
124	我们走着回去吧	wǒmen zǒu zhe huíqù ba	私たち歩いて帰りましょう。
125	可以走着去	kěyǐ zǒu zhe qù	歩いて行ける。
126	走着上学	zǒu zhe shàngxué	歩いて学校に行く。
127	走着去上学	zǒu zhe qù shàngxué	歩いて学校に行く。
128	我走着去学校	wǒ zǒu zhe qù xuéxiào	私は歩いて学校に行く。
129	我走着去上班	wǒ zǒu zhe qù shàngbān	私は歩いて通勤する。
130	来去都是走路	lái qù dōu shì zǒulù	行きも帰りも歩く。
131	能走着去吗?	néng zǒu zhe qù ma	歩いて行けますか。
132	从这里步行要花多长时间?	cóng zhèlǐ bùxíng yào huā duō cháng shíjiān	ここから歩いてどれくらい時間がかかりますか。
133	从这儿走到车站	cóng zhèr zǒu dào chēzhàn	ここから駅まで歩く。
134	可以从车站走回去	kěyǐ cóng chēzhàn zǒu huíqù	駅からは歩いて帰れる。
135	走着去要十分钟	zǒu zhe qù yào shí fēnzhōng	歩いて１０分かかる。
136	走二十分钟就到	zǒu èrshí fēnzhōng jiù dào	２０分で着く。
137	十分钟能走到车站	shí fēnzhōng néng zǒu dào chēzhàn	１０分で駅にたどり着くことができる。
138	普通的走法不要三十分钟	pǔtōng de zǒu fǎ bùyào sānshí fēnzhōng	普通の歩き方で３０分かからない。
139	大约走三百米	dàyuē zǒu sānbǎi mǐ	３００メートルほど行く。
140	走得快	zǒu de kuài	歩くのが速い。
141	再走慢点吧	zài zǒu màn diǎn ba	もっとゆっくり歩いてよ。
142	顺着河边走	shùn zhe hé biān zǒu	川沿いに歩く。
143	沿着这条路走	yán zhe zhè tiáo lù zǒu	この道に沿って歩く。
144	这条路一直走	zhè tiáo lù yīzhí zǒu	この道を真っ直ぐ行く。
145	在公园里走走	zài gōngyuán lǐ zǒuzǒu	公園を歩く。
146	靠右走	kào yòu zǒu	右側を歩く。
147	在路上走	zài lùshang zǒu	道を歩く。
148	走人行道	zǒu rénxíngdào	歩道を歩く。
149	在人行道上走	zài rénxíngdào shàng zǒu	歩道を歩く。
150	在走廊里走	zài zǒuláng lǐ zǒu	廊下を歩く。
151	过马路	guò mǎlù	道を渡る。
152	过桥	guò qiáo	橋を渡る。
153	在这附近走来走去	zài zhè fùjìn zǒu lái zǒu qù	この辺を歩き回る。この辺りを行ったり来たりする。
154	走到了站台	zǒu dào le zhàntái	プラットフォームにたどり着いた。
155	扶杖而行	fú zhàng ér xíng	つえをついて歩く。
156	拄着拐杖走	zhǔ zhe guǎizhàng zǒu	ステッキを突いて歩く。
157	打着伞走路	dǎ zhe sǎn zǒulù	傘をさして歩く。
158	低着头走	dī zhe tóu zǒu	下を向いて歩く。
159	走在前头	zǒu zài qiántou	前を歩く。
160	你是坐车去, 还是走着去?	nǐ shì zuòchē qù, háishì zǒu zhe qù	あなたは車で行きますか、それとも歩いて行きますか。
161	我再也走不动了	wǒ zài yě zǒubudòng le	私はこれ以上歩けません。
162	我已经一步也走不了了	wǒ yǐjīng yībù yě zǒu buliǎo le	私はもう一歩も歩けません。
163	走了很多路脚累了	zǒu le hěn duō lù jiǎo lèi le	たくさん歩いて足がつかれた。