【中国語】信号、横断歩道、街灯など、街で見かけるもの

今回は、歩いていると街で見かけるものや車移動で見かける設備などについて、言葉を集めました。

公衆トイレ、信号、横断歩道、トンネル、高速道路、料金所は何て言う？

はたまた、花壇、噴水、屋外ステージ、露店、屋台は何て言う？

語彙力を増やして、さあ出かけよう。

レッツ・ラ・ゴー♪。

保存やプリントアウトにはＰＤＦデータリンクをご利用ください。

街で見かけるもの

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	路	lù	道。
2	路口	lùkǒu	交差点。道の入り口。
3	道路	dàolù	道路。
4	马路	mǎlù	大通り。街路。
5	街道	jiēdào	大通り。
6	胡同	hútòn	路地。小路。
7	巷口	xiàngkǒu	路地の入り口。
8	小巷里	xiǎoxiàng lǐ	路地裏。
9	人行道	rénxíngdào	歩道。
10	便道	biàndào	近道。歩道。仮設道路。
11	地下通道	dìxià tōngdào	地下通路。
12	天桥	tiānqiáo	陸橋。
13	立交桥	lìjiāoqiáo	高架橋。立体交差橋。
14	立体交叉桥	lìtǐ jiāochā qiáo	高架橋。立体交差橋。
15	红绿灯	hónglǜdēng	信号機。
16	车道	chēdào	車道。
17	人行道	rénxíngdào	歩道。
18	人行横道	rénxíng héngdào	横断歩道。
19	自行车专用车道	zìxíngchē zhuānyòng chēdào	自転車専用道路。
20	自行车道	zìxíngchē dào	自転車道。サイクリング道路。
21	行人专用街道	xíngrén zhuānyòng jiēdào	歩行者専用道路。
22	步行街	bùxíngjiē	遊歩道。歩行者天国。
23	铁路道口	tiělù dàokǒu	踏切。
24	道口	dàokǒu	踏切。
25	拐角	guǎijiǎo	曲がり角。
26	拐弯	guǎiwān	角を曲がる。曲がり角。
27	街角	jiējiǎo	街角。
28	路边	lùbiān	路肩。道端。
29	盲道砖	mángdào zhuān	点字ブロック。
30	坡路	pōlù	坂道。
31	上坡路	shàngpōlù	上り坂。
32	下坡路	xiàpōlù	下り坂。
33	坡度	pōdù	勾配。
34	斜度	xiédù	傾斜度。
35	坡度大	pōdù dà	勾配がきつい。
36	坡度小	pōdù xiǎo	勾配が緩い。
37	陡坡	dǒupō	急勾配。
38	慢坡	mànpō	なだらかな坂。
39	楼梯	lóutī	階段。
40	台阶	táijiē	石段。上がり段。ステップ。
41	斜坡道	xiépō dào	傾斜路。スロープ。
42	石板路	shíbǎnlù	石畳。
43	停车场	tíngchē chǎng	駐車場。
44	停车位	tíngchē wèi	駐車スペース。
45	车场	chēchǎng	駐輪場。
46	自行车停车位	zìxíngchē tíngchē wèi	自転車置き場。
47	公共车站	gōnggòng chēzhàn	バス停。
48	公园	gōngyuán	公園。
49	广场	guǎngchǎng	広場。
50	公共厕所	gōnggòng cèsuǒ	公衆トイレ。
51	公厕	gōngcè	公衆トイレ。
52	公用电话	gōngyòng diànhuà	公衆電話。
53	公安派出所	gōng’ān pàichūsuǒ	派出所。
54	警察岗亭	jǐngchá gǎngtíng	ポリスボックス。見張り番所。
55	路灯	lùdēng	街灯。
56	街灯	jiēdēng	街灯。
57	邮筒	yóutǒng	郵便ポスト
58	信筒	xìntǒng	郵便ポスト。
59	信箱	xìnxiāng	箱形ポスト。
60	消火栓	xiāohuǒshuān	消火栓。
61	电线杆	diànxiàn gān	電柱。
62	垃圾桶	lājī tǒng	ゴミ箱。
63	废物箱	fèiwu xiāng	ゴミ箱。
64	垃圾箱	lājī xiāng	ゴミ箱。
65	长凳	chángdèng	ベンチ。
66	排椅	páiyǐ	一列に取りつけられた椅子。
67	凳子	dèngzi	背もたれのない腰掛け。
68	公园长条椅	gōngyuán cháng tiáo yǐ	公園の長椅子。ベンチ。
69	阳伞	yángsǎn	パラソル。
70	太阳伞	tàiyáng sǎn	パラソル。
71	遮阳伞	zhēyáng sǎn	パラソル。日よけテント。
72	亭子	tíngzi	庭園などにあるあずまや。
73	凉亭	liángtíng	あずまや。壁のない小屋。
74	藤架	téngjià	藤棚。パーゴラ。
75	铜像	tóngxiàng	銅像。
76	纪念像	jìniàn xiàng	モニュメント。記念像。
77	纪念碑	jìniànbēi	記念碑。
78	游乐设备	yóulè shèbèi	遊戯設備。遊具。
79	儿童游乐场	értóng yóulè chǎng	子供の遊び場。
80	广场游乐场	guǎngchǎng yóulè chǎng	広場の遊び場。
81	街道树	jiēdàoshù	街路樹。
82	行道树	xíngdàoshù	街路樹。
83	林阴道	línyīn dào	並木道。
84	林荫路	línyīn lù	並木道。
85	树丛	shùcóng	植え込みの木。木の茂み。
86	花草丛	huā cǎocóng	植え込み。草木を植えてある所。
87	花坛	huātán	花壇。
88	花池子	huāchízi	花壇。
89	喷泉	pēnquán	噴水。
90	水坑	shuǐkēng	水たまり。
91	池塘	chítáng	池。水たまり。
92	水塘	shuǐtáng	池。水たまり。貯水池。
93	川	chuān	川。
94	桥	qiáo	橋。
95	桥梁	qiáoliáng	橋。橋梁。
96	栅栏	zhàlan	柵。囲い。
97	栏杆	lángān	手すり。欄干。柵。
98	护栏网	hùlán wǎng	金網。フェンス。
99	檐子	yánzi	軒。ひさし。
100	骑楼	qílóu	歩道の上にせり出した2階部分。
101	拱廊	gǒng láng	アーチ状の天井をもつ通路。アーケード。
102	彩门	cǎimén	祝賀行事のための仮設アーチ。
103	街门	jiēmén	町の門。街門。
104	旗子	qízi	旗。
105	国旗	guóqí	国旗。
106	旗杆	qígān	旗のポール。旗ざお。
107	红地毯	hóng dìtǎn	レッドカーペット。
108	户外舞台	hùwài wǔtái	屋外ステージ。
109	彩灯	cǎidēng	イルミネーション。
110	装饰的灯光	zhuāngshì de dēngguāng	イルミネーション。
111	灯笼	dēnglóng	ちょうちん。灯ろう。
112	风铃	fēnglíng	風鈴。
113	修饰	xiūshì	飾りつける。
114	装饰	zhuāngshì	装飾。
115	人群	rénqún	人混み。人だかり。
116	拥挤	yōngjǐ	混雑。こみあう。
117	热闹	rènao	にぎやか。活気がある。
118	冷清	lěngqīng	ひっそり。閑散としている。物寂しい。
119	摊子	tānzi	屋台。路面店。
120	小摊	xiǎotān	屋台。
121	地摊	dìtān	露店。
122	小卖部	xiǎomàibù	売店。
123	报刊亭	bàokāntíng	新聞、雑誌を売る小型店。
124	自动售货机	zìdòng shòuhuò jī	自動販売機。
125	繁华地段	fánhuá dìduàn	繁華街。
126	壁画	bìhuà	壁画。
127	涂鸦	túyā	落書き。
128	天线	tiānxiàn	アンテナ。
129	烟筒	yāntong	煙突。
130	水管子	shuǐguǎnzi	水道管。
131	配管	pèiguǎn	配管。
132	水沟	shuǐgōu	排水溝。どぶ。
133	排水口	páishuǐ kǒu	排水口。
134	地漏	dìlòu	地面や床の排水口。
135	排水沟箅子	páishuǐ gōu bìzi	排水溝の格子。
136	窨井	yìnjǐng	マンホール。
137	窨井盖	yìnjǐng gài	マンホールのふた。
138	监视照相机	jiānshì zhàoxiàngjī	監視カメラ。
139	监视摄像机	jiānshì shèxiàngjī	監視カメラ。
140	防盗摄像机	fángdào shèxiàngjī	防犯カメラ。
141	铁塔	tiětǎ	鉄塔。タワー。
142	尽头	jìntóu	つきあたり。果て。終点。
143	到底	dàodǐ	つきあたり。とうとう。結局。
144	迂回的旁道	yūhuí de pángdào	迂回路。
145	绕行	ràoxíng	迂回する。
146	阡陌	qiānmò	あぜ道。農道。
147	通路	tōnglù	通り道。交通路。通路。
148	柏油	bǎiyóu	アスファルト。
149	柏油路	bǎiyóu lù	アスファルト道。
150	路面不平	lùmiàn bùpíng	路面がデコボコ。
151	高低不平	gāodī bùpíng	デコボコ。
152	砂砾路	shālì lù	じゃり道。
153	石块	shíkuài	石ころ。
154	石子	shízi	石ころ。
155	岩	yán	岩。
156	岩石	yánshí	岩石。
157	沙	shā	砂。
158	沙子	shāzi	砂。
159	沙粒	shālì	砂粒。
160	草坪	cǎopíng	芝生。
161	广告塔	guǎnggào tǎ	広告塔。
162	招牌	zhāopai	看板。
163	标语	biāoyǔ	スローガン。
164	标语牌	biāoyǔ pái	プラカード。標語の看板。
165	横幅	héngfú	横断幕。
166	悬挂宣传	xuánguà xuānchuán	吊るし宣伝。垂れ幕。
167	广告气球	guǎnggào qìqiú	アドバルーン。
168	地图	dìtú	地図。
169	标志	biāozhì	標識。
170	指路牌	zhǐlùpái	道路標識。
171	指示牌	zhǐshì pái	案内板。
172	标识标牌	biāozhì biāopái	案内板。
173	安全标识牌	ānquán biāozhì pái	安全標識。
174	交通路牌	jiāotōng lùpái	標識板。
175	交通标志	jiāotōng biāozhì	交通標識。
176	道路名称	dàolù míngchēng	道路名称。
177	门牌号	ménpái hào	番地。
178	led显示屏	LED xiǎnshì píng	電光掲示板。
179	户外显示屏	hùwài xiǎnshì píng	屋外ディスプレイ。
180	电子屏幕	diànzǐ píngmù	電光スクリーン。ディスプレイ画面。
181	电子广告板	diànzǐ guǎnggào bǎn	電光広告板。
182	街	jiē	通り。街路。
183	街区	jiēqū	ブロック。区画。
184	老街	lǎojiē	旧市街。
185	开发区	kāifā qū	開発区。
186	空地	kòngdì	空き地。余地。
187	住宅区	zhùzhái qū	住宅エリア。住宅街。
188	工业区	gōngyè qū	工業区。
189	工业园区	gōngyè yuánqū	工業団地。
190	禁区	jìnqū	立ち入り禁止区域。
191	入口	rùkǒu	入口。
192	进口	jìnkǒu	入口。進入口。
193	出口	chūkǒu	出口。
194	高速公路	gāosù gōnglù	高速道路。
195	一般公路	yībān gōnglù	一般道路。
196	车道	chēdào	車道。車線。
197	中央分离线	zhōngyāng fēnlíxiàn	中央分離帯。
198	道路绿化带	dàolù lǜhuà dài	道路のグリーンベルト。
199	街道安全带	jiēdào ānquándài	安全帯。街路避難所。
200	十字路口	shízì lùkǒu	十字路。交差点。
201	三岔路	sānchàlù	三叉路。
202	丁字路口	dīngzì lùkǒu	Ｔ字路交差点
203	岔路	chàlù	分かれ道。
204	岔口	chàkǒu	分かれ目。分岐点。
205	护栏	hùlán	ガードレール。保護柵。
206	交通岛	jiāotōngdǎo	ロータリー。
207	环形岛	huánxíngdǎo	ロータリー。
208	环形交叉口	huánxíng jiāochā kǒu	円形交差点。
209	高架	gāojià	高架。
210	高架道路	gāojià dàolù	高架道路。
211	隧道	suìdào	トンネル。
212	公交专用道	gōngjiāo zhuānyòng dào	バス専用道路。バスレーン。
213	急弯	jíwān	急カーブ。
214	急转弯	Jí zhuǎnwān	急カーブを切る。急カーブ。
215	弯弯曲曲的路	wān wān qū qū de lù	くねくね道。
216	直路	zhílù	まっすぐな道。
217	弯路	wānlù	まがり道。
218	宽阔的道路	kuānkuò de dàolù	広い道。
219	大道	dàdào	大通り。
220	大路	dàlù	広い道。
221	狭窄的街道	xiázhǎi de jiēdào	狭い道。
222	窄道	zhǎidào	狭い道。
223	夹道	jiādào	塀などで挟まれたせまい道。
224	交流道	jiāoliú dào	インターチェンジ。道路接続エリア。
225	汇合处	huìhé chù	合流地点。
226	单行路	dānxíng lù	一方通行。
227	禁止驶入	jìnzhǐ shǐ rù	進入禁止。
228	禁止向左转弯	jìnzhǐ xiàng zuǒ zhuǎnwān	左折禁止。
229	禁止掉头	jìnzhǐ diàotóu	Uターン禁止。
230	停车让行	tíngchē ràng xíng	一時停止。
231	禁止停车	jìnzhǐ tíng chē	駐車禁止。
232	限制高度	xiànzhì gāodù	高さ制限。
233	限制速度	xiànzhì sùdù	スピード制限。
234	限速	xiàn sù	スピード制限。
235	行人优先	xíngrén yōuxiān	歩行者優先。
236	事故多发区	shìgù duōfā qū	事故多発地帯。
237	车祸	chēhuò	交通事故。
238	堵车	dǔchē	渋滞。
239	塞车	sāichē	渋滞。
240	交通指挥	jiāotōng zhǐhuī	交通整理。
241	收费站	shōufèi zhàn	料金所。
242	服务区	fúwù qū	サービスエリア。
243	加油站	jiāyóuzhàn	ガソリンスタンド。
244	加气站	jiāqìzhàn	ガススタンド。
245	路面标志	lùmiàn biāozhì	路面標示。
246	标线	biāoxiàn	道路標示線。
247	收费公路	shōufèi gōnglù	有料道路。
248	正在施工	zhèngzài shīgōng	工事中。
249	当心碰头	dāngxīn pèngtóu	頭上注意。
250	小心碰头	xiǎoxīn pèngtóu	頭上注意。
251	油漆未干	yóuqī wèi gān	ペンキ塗りたて。
252	请勿触摸	qǐng wù chùmō	触るべからず。
253	注意脚下	zhùyì jiǎoxià	足元注意。
254	小心地滑	xiǎoxīn dì huá	スリップ注意。
255	请勿攀爬	qǐng wù pānpá	登るな。
256	禁止吸烟	jìnzhǐ xīyān	禁煙。
257	禁止乱扔垃圾	jìnzhǐ luàn rēng lāji	ポイ捨て禁止。

以上の内容のＰＤＦデータはこちら↓

スマホ閲覧者はＰＤＦデータを自分のＰＣにメール送信してご利用ください。