【中国語】道案内、行き方を尋ねるときの言葉

あれ？迷ったかな。

あの人、道に悩んでいるかな？

困ったら助けてもらい、困った人を見たら助ける。

交流はまずそこから。

さぁ、今回は道案内、道を尋ねるときに使いそうな単語やフレーズを集めました。

飛行機、列車、バス、タクシー、徒歩。

あっちの道かこっちの道か。

教えてくれますか。

道案内する、行き方を尋ねる

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	请问	qǐngwèn	お尋ねします。
2	怎么走?	zěnme zǒu	どうやって行きますか。
3	请问去东京站怎么走?	qǐngwèn qù Dōngjīng zhàn zěnme zǒu	東京駅へはどうやって行けばいいですか。
4	航空公司 I J 的柜台在那里?	hángkōng gōngsī I J de guìtái zài nàlǐ	航空会社I Jのカウンターはどこですか。
5	怎么去梅田站?	zěnme qù Méitián zhàn	どのようにしたら梅田駅に行けますか。
6	从这里到那里怎么走?	cóng zhèlǐ dào nàlǐ zěnme zǒu	ここからそこへどうやって行けばいいですか。
7	从这里到地铁口怎么走?	cóng zhèlǐ dào dìtiě kǒu zěnme zǒu	ここから地下鉄入口にどうやって行けばいいですか。
8	洗手间在哪里?	xǐshǒujiān zài nǎlǐ	トイレはどこですか。
9	出口是哪边?	chūkǒu shì nǎbiān	出口はどっち。
10	那边	nàbian	あそこ。そちら。
11	在右边	zài yòubian	右側にある。
12	我迷了路	wǒ mí le lù	私は道に迷った。
13	我迷路了	wǒ mílù le	私は道に迷った。
14	路不熟	lù bù shú	道をよく知らない。
15	你认识这边吗?	nǐ rènshi zhèbian ma	あなたはこの辺りのことがわかりますか。
16	这边, 我认识	zhèbian, wǒ rènshi	この辺りのことはわかります。
17	我不认识	wǒ bù rènshi	私はよくわかりません。
18	我也不认识	wǒ yě bù rènshi	私もよくわかりません。
19	我不是本地人	wǒ bùshì běndì rén	私は地元の人間ではありません。
20	我知道怎么去火车站	wǒ zhīdào zěnme qù huǒchē zhàn	私は駅への行き方を知っています。
21	我想去机场, 怎么走?	wǒ xiǎng qù jīchǎng, zěnme zǒu	空港に行きたいのですが、どうやって行けばいいですか。
22	邮局在哪儿?	yóujú zài nǎr	郵便局はどこですか。
23	你知道去码头的路吗?	nǐ zhīdào qù mǎtóu de lù ma	あなたは埠頭への道を知っていますか？
24	去中山站坐几路车?	qù Zhōngshān zhàn zuò jǐ lù chē	中山駅へ行くには何号路線に乗ればいいですか。
25	去樱花水族馆坐几号线?	qù Yīnghuā shuǐzú guǎn zuò jǐ hào xiàn	桜水族館へ行くには何号線に乗ればいいですか。
26	这附近有便利店吗?	zhè fùjìn yǒu biànlìdiàn ma	この近くにコンビニはありますか。
27	地图	dìtú	地図。
28	路标	lùbiāo	道路標識。
29	路牌	lùpái	道路標識。
30	标识	biāozhì	標識。
31	标牌	biāopái	サイン。ラベル。
32	导向板	dǎoxiàng bǎn	案内板。
33	导向标识	dǎoxiàng biāozhì	案内表示。
34	楼层指南	lóucéng zhǐnán	フロアガイド。
35	路线图	lùxiàn tú	路線図。ロードマップ。
36	航班公告板	hángbān gōnggào bǎn	フライト掲示板。
37	航班时刻表	hángbān shíkè biǎo	フライト時刻表。
38	电子显示屏	diànzǐ xiǎnshì píng	電子ディスプレイ。
39	指南手册	zhǐnán shǒucè	ガイドブック。
40	小册子	xiǎocèzi	パンフレット。
41	导航软件	dǎoháng ruǎnjiàn	ナビアプリ。
42	问讯处	wènxùn chù	案内所。インフォメーション。
43	问询处	wènxún chù	案内所。インフォメーション。
44	咨询台	zīxún tái	相談口。
45	服务中心	fúwù zhōngxīn	サービスセンター。
46	我赶时间	wǒ gǎn shíjiān	急いでいます。
47	可不可以带我走?	kěbù kěyǐ dài wǒ zǒu	私を連れていってもらえますか。
48	我可以带你去	wǒ kěyǐ dài nǐ qù	私はあなたを連れていくことができます。
49	我可以带路	wǒ kěyǐ dàilù	道案内できます。
50	一开始	yīkāishǐ	まずはじめに。
51	在这条路上直走	zài zhè tiáo lù shàng zhízǒu	この道を直進する。
52	沿着这条路直走, 看到一座桥	yán zhe zhè tiáo lù zhízǒu, kàn dào yīzuò qiáo	この道に沿って真っすぐ行くと橋が見える。
53	过了桥,在第一个十字路口左转	guò le qiáo, zài dì yī ge shízìlùkǒu zuǒ zhuǎn	橋を渡り一つ目の交差点を左に曲がる。
54	然后往前走	ránhòu wǎng qián zǒu	それから前に進むと。。
55	你会看到右边有一家超市	nǐ huì kàn dào yòubian yǒu yījiā chāoshì	右側に一軒のスーパーが見える。
56	那个超市的二楼	nàge chāoshì de èr lóu	そのスーパーの２階。
57	看到那边的一家银行了吧	kàn dào nàbian de yījiā yínháng le ba	あそこに銀行が見えるでしょう。
58	它在银行对面	tā zài yínháng duìmiàn	それは銀行の向かいにあります。
59	需要多长时间?	xūyào duō cháng shíjiān	どのくらい時間がかかりますか。
60	大概要多长时间?	dàgài yào duō cháng shíjiān	だいたいどれくらいの時間を要しますか。
61	要花多久?	yào huā duōjiǔ	どれくらい時間がかかりますか。
62	步行的话要花多久?	bùxíng dehuà yào huā duōjiǔ	歩くならば、どれくらい時間がかかりますか。
63	从这儿走五分钟左右	cóng zhèr zǒu wǔ fēnzhōng zuǒyòu	ここから行って５分くらい。
64	从那儿再走十分钟左右	cóng nàr zài zǒu shí fēnzhōng zuǒyòu	そこからあと１０分くらい行く。
65	大概徒步二十分钟左右	dàgài túbù èrshí fēnzhōng zuǒyòu	徒歩で約２０分。
66	很近吗?	hěn jìn ma	近いですか。
67	涩谷离表参道很近吗?	Sègǔ lí Biǎocāndào hěn jìn ma	渋谷と表参道は近いですか。
68	浙江省和福建省很近吗?	Zhèjiāng shěng hé Fújiàn shěng hěn jìn ma	浙江省は福建省に近いですか。
69	很远吗?	hěn yuǎn ma	遠いですか。
70	那个地方离这里很远吗?	nàge dìfāng lí zhèlǐ hěn yuǎn ma	その場所とここは遠いですか。
71	远不远?	yuǎn buyuǎn	遠いか遠くないか。
72	坐车需要两小时	zuòchē xūyào liǎng xiǎoshí	車で２時間かかる。
73	近道	jìndào	近道。
74	近路	jìnlù	近道。
75	绕道	ràodào	回り道をする。遠まわりする。
76	绕路	ràolù	回り道をする。遠まわりする。
77	绕远	ràoyuǎn	回り道をする。遠まわりする。
78	绕远路	ràoyuǎn lù	回り道をする。遠まわりする。
79	坐火车的话要多少时间?	zuò huǒchē dehuà yào duōshǎo shíjiān	電車ならば、いくら時間を要しますか。
80	去北京吗?	qù běijīng ma	北京に行きますか。
81	这火车去北京站吗?	zhè huǒchē qù běijīng zhàn ma	この列車は北京駅に行きますか。
82	在北京站停吗?	zài běijīng zhàn tíng ma	北京駅で止まりますか。
83	前往北京的吗?	qiánwǎng běijīng de ma	北京行きですか。
84	西南站到六角站一共有几个站？	xīnán zhàn dào liùjiǎo zhàn yīgòng yǒu jǐ ge zhàn	西南駅から六角駅まで全部でいくつの駅がありますか。
85	到六角站有几个站？	dào liùjiǎo zhàn yǒu jǐ ge zhàn	六角駅まで何駅ありますか。
86	还有几站？	hái yǒu jǐ zhàn	あと何駅ですか。
87	还有几站下车？	hái yǒu jǐ zhàn xiàchē	あと何駅で降りますか。
88	还有几站到达目的地？	hái yǒu jǐ zhàn dàodá mùdìdì	あと何駅で目的地に着きますか。
89	有七个站	yǒu qī ge zhàn	７駅あります。
90	还有七个站	hái yǒu qī ge zhàn	まだ７駅あります。
91	只有一个站	zhǐyǒu yī ge zhàn	１駅だけです。
92	就一个站	jiù yī ge zhàn	１駅ですぐです。
93	火车站	huǒchē zhàn	鉄道駅。
94	地铁站	dìtiě zhàn	地下鉄駅。
95	车站	chēzhàn	停留所。駅。
96	公交站	gōngjiāo zhàn	バス停。
97	公交车站	gōngjiāochē zhàn	バス停。
98	上车	shàngchē	乗車する。
99	下车	xiàchē	下車する。
100	上一站	shàng yī zhàn	前の駅。
101	下一站	xià yī zhàn	次の駅。
102	始发站	shǐfā zhàn	始発駅。
103	起点站	qǐdiǎn zhàn	始発駅。
104	终点站	zhōngdiǎn zhàn	終点。終着駅。
105	中途	zhōngtú	途中。
106	中间	zhōngjiān	中間。途中。
107	换车	huànchē	乗り換える。
108	换乘	huànchéng	乗り換える。
109	换线	huàn xiàn	路線を乗り継ぐ。
110	转车	zhuǎnchē	乗り換える。
111	中转	zhōngzhuǎn	乗り継ぎ。
112	倒车	dǎochē	乗り換える。
113	坐两站	zuò liǎng zhàn	２駅乗る。
114	请在第三站下车	qǐng zài dì sān zhàn xiàchē	３つ目の駅で降りてください。
115	需要换乘吗?	xūyào huànchéng ma	乗り換えが必要ですか。
116	在哪个站换车?	zài nǎge zhàn huànchē	どの駅で乗り換えますか。
117	在下一站换乘	zài xià yī zhàn huànchéng	次の駅で乗り換える。
118	在东京站换乘	zài Dōngjīng zhàn huànchéng	東京駅で乗り換える。
119	到东京站下车	dào Dōngjīng zhàn xiàchē	東京駅で降りる。
120	从北京到宁波, 在上海转车	cóng Běijīng dào Níngbō, zài Shànghǎi zhuǎnchē	北京から寧波へは上海で乗り換えする。
121	要换几次?	yào huàn jǐ cì	何回、乗り換えますか。
122	要换三次	yào huàn sān cì	３回乗り換える。
123	倒三次车	dǎo sān cì chē	３回乗り換える。
124	要换乘两次	yào huànchéng liǎng cì	２回乗り換えなければならない。
125	换几号线?	huàn jǐ hào xiàn	何号線に乗り換えますか。
126	几号月台?	jǐ hào yuètái	何番ホームですか。
127	几号站台?	jǐ hào zhàntái	何番ホームですか。
128	几号乘车处?	jǐ hào chéng chē chù	何番乗り場ですか。
129	下一站是大桥站	xià yī zhàn shì Dàqiáo zhàn	次は大橋駅です。
130	下一站是终点站	xià yī zhàn shì zhōngdiǎn zhàn	次は終点です。
131	我想坐出租车	wǒ xiǎng zuò chūzūchē	私はタクシーに乗りたいです。
132	我想打车	wǒ xiǎng dǎchē	私はタクシーを拾いたい。
133	我想打的	wǒ xiǎng dǎdī	私はタクシーを拾いたい。
134	出租车站	chūzūchē zhàn	タクシー乗り場。
135	出租车乘车点	chūzūchē chéngchē diǎn	タクシー乗り場。
136	出租车候车区	chūzūchē hòuchē qū	タクシー待合エリア。
137	候车点	hòuchē diǎn	乗車待合所。
138	候车处	hòuchē chù	乗車待合所。
139	候车室	hòuchē shì	乗車待合室。
140	候车亭	hòuchē tíng	待合停留所。
141	候车厅	hòuchē tīng	乗車待合ロビー。
142	师傅, 请到浦东机场	shīfu, qǐng dào pǔdōng jīchǎng	運転手さん、浦東空港までお願いします。
143	请到这个地址	qǐng dào zhège dìzhǐ	この住所までお願いします。
144	几号航站楼？	jǐ hào háng zhàn lóu	何番ターミナルですか。
145	第一航站楼	dì yī hángzhànlóu	第１ターミナル。
146	一号航站楼	yī hào hángzhànlóu	第１ターミナル。
147	二号航站楼	èr hào hángzhànlóu	第２ターミナル。
148	走过头了	zǒu guòtóu le	行き過ぎてしまった。
149	开过头了	kāi guòtóu le	運転して行き過ぎてしまった。
150	坐过了站	zuò guò le zhàn	駅を乗り過ごしてしまった。
151	往回走	wǎng huí zǒu	再びもとの場所や状態にもどる。
152	退回	tuìhuí	引き返す。
153	折回	zhéhuí	折り返す。引き返す。
154	掉头	diàotóu	Ｕターンする。
155	高速公路	gāosù gōnglù	高速道路。
156	上高速公路	shàng gāosù gōnglù	高速道路に乗る。
157	高架	gāojià	高架。
158	高架道路	gāojià dàolù	高架道路。
159	上高架	shàng gāojià	高架道路に乗る。
160	收费站	shōufèi zhàn	料金所。
161	服务区	fúwù qū	サービスエリア。
162	下一个红绿灯往右拐	xià yī ge hónglǜdēng wǎng yòu guǎi	次の信号を右に曲がる。
163	下一个拐角处向右拐	xià yī ge guǎijiǎo chù xiàng yòu guǎi	次の角を右に曲がる。
164	这里往右拐	zhèlǐ wǎng yòu guǎi	ここを右に曲がる。
165	这里左转	zhèlǐ zuǒ zhuǎn	ここ左折。
166	进入地下停车场	jìnrù dìxià tíngchēchǎng	地下駐車場に入る。
167	过不过马路?	guò buguò mǎlù	通りを渡りますか。
168	过红绿灯吗?	guò hónglǜdēng ma	信号を渡りますか。
169	不过红绿灯	bù guò hónglǜdēng	信号を渡らない。
170	这里, 停车	zhèlǐ tíngchē	ここ、停車。
171	请在那里停车	qǐng zài nàlǐ tíngchē	そこで停車して下さい。
172	请在下个路口停车	qǐng zài xiàge lùkǒu tíngchē	次の交差点で止まってください。
173	上楼梯	shàng lóutī	階段を上る。
174	下楼梯	xià lóutī	階段を下りる。
175	乘坐自动扶梯	chéngzuò zìdòng fútī	エスカレーターに乗る。
176	用电梯	yòng diàntī	エレベーターを使う。
177	坐电梯上去	zuò diàntī shàngqù	エレベーターで上がる。
178	坐电梯下去	zuò diàntī xiàqù	エレベーターでくだる。
179	坐电梯往上	zuò diàntī wǎng shàng	エレベーターで上に行く。
180	坐电梯往下	zuò diàntī wǎng xià	エレベーターで下に行く。
181	坐电梯上到二楼	zuò diàntī shàng dào èr lóu	エレベーターで２階に上がる。
182	坐电梯下到一楼	zuò diàntī xià dào yī lóu	エレベーターで１階に降りる。
183	坐电梯到五楼	zuò diàntī dào wǔ lóu	エレベーターで５階に行く。
184	乘坐电梯去大楼的最顶层	chéngzuò diàntī qù dàlóu de zuì dǐngcéng	エレベーターでビルの最上階に上がる。
185	上行	shàngxíng	上り。
186	下行	xiàxíng	下り。