【中国語】順当、理にかなう | 中国語学習素材館

順当とは、順序や道理のうえからみて適当であること。

理にかなうとは、理屈や道理に合っていること。

理にかなっていますか～！。

理にかなっていませんか。

今回は、順当、理にかなう、に関わりそうな言葉を集めてみました。

どぞ。

順当、理にかなう

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	理所当然	lǐ suǒ dāng rán	理の当然だ。
2	理所当然的结果	lǐsuǒdāngrán de jiéguǒ	当然の結果。
3	理所当然的归结	lǐsuǒdāngrán de guījié	当然の結論。
4	理所当然地胜利	lǐsuǒdāngrán de shènglì	順当に勝つ。
5	那是理所当然的	nà shì lǐsuǒdāngrán de	それは当然のことだ。それは順当である。
6	顺利	shùnlì	順調だ。快調だ。
7	工作很顺利	gōngzuò hěn shùnlì	仕事が順調です。
8	顺利的话	shùnlì de huà	順調であれば。順当にいけば。
9	进展顺利	jìnzhǎn shùnlì	うまくいく。
10	进展顺利的话	jìnzhǎn shùnlì de huà	うまくいけば。順当であれば。
11	顺利过关	shùnlì guòguān	順調に関門を通過する。順当に勝ち進む。
12	顺理成章	shùn lǐ chéng zhāng	筋道に従えば自然に順調に運ぶ。理にかなう。
13	顺理成章地成交	shùnlǐchéngzhāng de chéngjiāo	順調に成約する。順当に取引が成立する。
14	合理	hélǐ	合理的だ。筋道が通っている。
15	合理化	hélǐhuà	合理化する。
16	合理性	hélǐxìng	合理性。
17	合理价格	hélǐ jiàgé	理にかなった価格。適正価格。順当な価格。
18	合理的价格	hélǐ de jiàgé	理にかなった価格。適正価格。順当な価格。
19	价格合理	jiàgé hélǐ	価格は理にかなっている。
20	合理的选择	hélǐ de xuǎnzé	理にかなった選択。
21	合理地解决问题	hélǐ de jiějué wèntí	合理的に問題を解決する。
22	合情合理	hé qíng hé lǐ	情と理にかなっている。
23	合情合理的事	héqínghélǐ de shì	情と理にかなったこと。
24	这个建议合情合理	zhège jiànyì héqínghélǐ	この提案は理にかなっています。
25	合理合法	hélǐ héfǎ	道理にも法律にもかなっている。
26	合理合法的方法	hélǐ héfǎ de fāngfǎ	道理にも法律にもかなっている方法。
27	合乎	héhū	～に一致する。～に合う。
28	合乎道理	héhū dàoli	道理にかなう。
29	合乎情理	héhū qínglǐ	情理にかなう。
30	合乎伦理	héhū lùnlǐ	論理に合う。理屈に合う。
31	剀切	kǎiqiè	理にかなっている。懇切だ。丁寧だ。
32	剀切中理	kǎiqiè zhònglǐ	適切で理にかなっている。
33	顺当	shùndang	順調だ。滞りない。
34	顺顺当当	shùnshùndāngdāng	順調だ。滞りない。
35	事儿进行得很顺当	shìr jìnxíng de hěn shùndang	事は順調に進む。
36	顺手	shùnshǒu	順調だ。無造作に。ついでに。使いやすい。
37	顺手儿	shùnshǒur	順調だ。無造作に。ついでに。使いやすい。
38	工作很顺手	gōngzuò hěn shùnshǒu	仕事は順調です。
39	工作做得很顺手	gōngzuò zuò de hěn shùnshǒu	仕事を順調にやる。
40	顺手牵羊	shùn shǒu qiān yáng	事のついでに他人の物を持ち去る。
41	当然	dāngrán	当然だ。もちろん。当然。
42	当然的事	dāngrán de shì	当然のこと。
43	那是当然的	nà shì dāngrán de	それは当然だ。
44	应该	yīnggāi	～するのは当然だ。～すべきだ。～のはずだ。
45	这是应该的	zhè shì yīnggāi de	これは当然なことだ。
46	这样作很应该	zhèyàng zuò hěn yīnggāi	このようにするのは当然だ。
47	该当	gāidāng	当然～すべきだ。～せねばならない。
48	该当如此	gāidāng rúcǐ	当然そうあるべきだ。
49	我们该当尽力	wǒmen gāidāng jìnlì	私たちは当然力を尽くすべきだ。
50	理当	lǐdāng	当然～すべきだ。
51	理当如此	lǐdāng rúcǐ	当然そうあるべきだ。
52	理当受罚	lǐdāng shòufá	罰を受けてしかるべきだ。
53	理应	lǐyīng	道理にもとづけば、当然～すべきだ。
54	理应严惩	lǐyīng yánchéng	当然、厳重に処罰すべきだ。
55	理应获得金牌	lǐyīng huòdé jīnpái	当然金メダルを獲得すべきである。
56	应当	yīngdāng	～するのは当然だ。～すべきだ。
57	应当遵守法律	yīngdāng zūnshǒu fǎlǜ	法律を守るのは当然だ。
58	应当继续带头	yīngdāng jìxù dàitóu	率先することを継続すべきだ。
59	理该	lǐgāi	当然～すべきだ。
60	理该如此	lǐgāi rúcǐ	当然そうあるべきだ。
61	理该休息几天	lǐgāi xiūxi jǐ tiān	当然、数日休むべきだ。
62	恰当	qiàdàng	適切だ。妥当だ。
63	恰当的评价	qiàdàng de píngjià	妥当な評価。
64	比喻很恰当	bǐyù hěn qiàdàng	たとえが適切です。
65	适当	shìdàng	適切だ。妥当だ。
66	适当处理	shìdàng chǔlǐ	適切に処理する。
67	适当的变更	shìdàng de biàngēng	妥当な変更。
68	得体	détǐ	言動が当を得ている。ふさわしい。
69	说话得体	shuōhuà détǐ	話が理にかなっている。
70	打扮很得体	dǎban hěn détǐ	装いがふさわしい。
71	正常	zhèngcháng	正常だ。
72	正常价格	zhèngcháng jiàgé	正常価格。
73	正常进行	zhèngcháng jìnxíng	順当に進行する。
74	发育很正常	fāyù hěn zhèngcháng	発育は正常です。
75	正道	zhèngdào	正しい道。正道。正しい道理。
76	这才是正道	zhè cái shì zhèngdào	これでこそまともだ。
77	走正道	zǒu zhèngdào	正道を歩む。
78	偏离正道	piānlí zhèngdào	正道を外れる。
79	道理	dàoli	道理。わけ。方法。計画。
80	有道理	yǒu dàoli	道理がある。もっともだ。
81	没有道理	méiyǒu dàoli	道理がない。筋が通らない。
82	他说的有道理	tā shuō de yǒu dàoli	彼の言うことは理にかなっている。
83	在理	zàilǐ	道理にかなっている。
84	不在理	bù zàilǐ	道理にかなっていない。筋が通らない。
85	这话说得在理	zhè huà shuō de zàilǐ	この話は言うに筋が通っている。
86	按理	ànlǐ	道理からすれば。理屈から言って。
87	按理说	ànlǐ shuō	道理から言うと。理屈では。
88	按理今天不会下雨	ànlǐ jīntiān bù huì xiàyǔ	理屈からすると今日は雨が降らない。
89	按说	ànshuō	事実や道理からすると～のはずだ。
90	按说他不应该有自卑的理由	ànshuō tā bù yīnggāi yǒu zìbēi de lǐyóu	本来ならば、彼がへりくだる理由はないはずだ。
91	据理	jùlǐ	理に基づく。
92	据理力争	jù lǐ lì zhēng	道理にもとづいて論争する。
93	本应	běnyīng	本来ならば～すべきである。
94	本应如此	běnyīng rúcǐ	本来こうあるべきだ。
95	喝茶本应是一种享受	hē chá běnyìng shì yī zhǒng xiǎngshòu	お茶を飲むのは一種の楽しみのはずだ。
96	应分	yīngfèn	当然なすべきこと。当たりまえである。
97	我们售货员应分的事	wǒmen shòuhuòyuán yīngfèn de shì	私たち販売員がすべきこと。
98	讲得通	jiǎngdetōng	話が通じる。
99	讲不通	jiǎngbutōng	話が通じない。
100	表面讲得通的	biǎomiàn jiǎngdetōng de	道理に合っていそうな様子である。もっともらしい。
101	说得通	shuōdetōng	話が通じる。
102	说不通	shuōbutōng	話が通じない。
103	理论上说得通, 事实上做不到	lǐlùn shàng shuōdetōng, shìshí shàng zuòbudào	理論上は成り立つ、事実上はできない。
104	言之成理	yán zhī chéng lǐ	話が理にかなっている。
105	言之有理	yán zhī yǒu lǐ	話が理にかなっている。
106	这是言之成理的	zhè shì yánzhīchénglǐ de	これは理にかなっています。
107	头头是道	tóu tóu shì dào	言動が理にかなっている。いちいち筋が通っている。
108	谈得头头是道	tán de tóutóushìdào	話の筋が通っている。
109	有条有理	yǒu tiáo yǒu lǐ	きちんと秩序立っている。
110	说话有条有理	shuōhuà yǒutiáoyǒulǐ	話がきちんと秩序立っている。
111	有条不紊	yǒu tiáo bù wěn	秩序だっていて少しの乱れもない。
112	工作有条不紊	gōngzuò yǒutiáobùwěn	仕事がきちんと秩序だっている。
113	迎刃而解	yíng rèn ér jiě	主要な問題を解決すれば問題が容易に解決する。
114	一切问题就迎刃而解了	yīqiè wèntí jiù yíngrèn’érjiě le	一切の問題が主要な問題を解決すれば問題が容易に解決する。
115	水到渠成	shuǐ dào qú chéng	機が熟せば事は自然に成就する。
116	一切都会水到渠成	yīqiè dōu huì shuǐdàoqúchéng	一切すべてが自然に成就するだろう。
117	瓜熟蒂落	guā shú dì luò	時が熟して物事が自然に成就する。
118	瓜熟蒂落的时候到了	guāshúdìluò de shíhòu dào le	機が熟したタイミングになった。
119	事出有因	shì chū yǒu yīn	事が起こるには原因がある。
120	确实是事出有因	quèshí shì shìchūyǒuyīn	間違いなく事が起こるには原因がある。
121	过关斩将	guò guān zhǎn jiàng	次々に難関を突破する。
122	过五关斩六将	guò wǔ guān zhǎn liù jiàng	次々に難関を突破する。
123	代表队一路过关斩将	dàibiǎoduì yīlù guòguānzhǎnjiàng	代表チームは次々に難関を突破する。
124	马到成功	mǎ dào chéng gōng	仕事や活動ですみやかに成果を得る。
125	马到功成	mǎ dào gōng chéng	仕事や活動ですみやかに成果を得る。
126	肯定是马到成功	kěndìng shì mǎdàochénggōng	必ずやすみやかに成果を得る。
127	理直气壮	lǐ zhí qì zhuàng	筋が通っていて堂々としている。
128	理直气壮地说	lǐzhíqìzhuàng de shuō	理路整然と言う。
129	逻辑	luójí	ロジック。論理。論理学。
130	逻辑学	luójíxué	論理学。
131	逻辑思维	luójí sīwéi	論理的思考。抽象的思考。
132	合乎逻辑	héhū luójí	ロジックに合う。理にかなう。