【中国語】念じる、まじない、祈祷、念仏、呪い

強く願ったり、唱えたりすることを念ずると言う。

念じていますか～！。

何を念じていますか。

今回は、念じることに関わりそうな言葉を集めてみました。

強く念じれば、岩をも通す。

念じろ！。

念じる、まじない、祈祷、念仏、呪い

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	祷念	dǎoniàn	祈り唱える。
2	在心中默默祷念	zài xīnzhōng mòmò dǎoniàn	心の中で静かに祈る。
3	祷告	dǎogào	神仏に祈りをささげる。祈る。
4	向神祷告	xiàng shén dǎogào	神に祈る。
5	祈祷	qídǎo	神仏に祈る。
6	祈祷家中平安	qídǎo jiāzhōng píng’ān	家内安全を祈る。
7	祷祝	dǎozhù	祈る。祈願する。
8	祷祝健康长寿	dǎozhù jiànkāng chángshòu	健康と長寿を祈る。
9	但愿	dànyuàn	ひたすら～を願う。
10	但愿你早日康复	dànyuàn nǐ zǎorì kāngfù	貴方が早く健康を取り戻すことをひたすら願う。
11	预祝	yùzhù	～となるよう祈る。
12	预祝你成功	yùzhù nǐ chénggōng	あなたが成功するよう祈る。
13	祈愿	qíyuàn	祈願する。
14	祈愿五谷丰登	qíyuàn wǔgǔfēngdēng	五穀豊穣(ごこくほうじょう)を祈る。
15	祝	zhù	心から願う。祈る。喜び祝う。
16	祝你一帆风顺	zhù nǐ yīfānfēngshùn	あなたの一切が万事順調でありますように。
17	祝愿	zhùyuàn	祝福する。祈る。よい方向に行くよう願う。
18	衷心祝愿	zhōngxīn zhùyuàn	心より祈る。
19	敬祝	jìngzhù	謹んでお祈りする。
20	敬祝全家幸福	jìngzhù quánjiā xìngfú	謹んでご家族のご多幸をお祈りいたします。
21	祝福	zhùfú	祝福する。平和や幸福を祈る。
22	祝福你一路平安	zhùfú nǐ yīlù píng’ān	あなたの道中の無事を祈ります。
23	恳求	kěnqiú	切に願う。懇願する。
24	在心中恳求	zài xīnzhōng kěnqiú	心の中で切に願う。
25	咒	zhòu	まじないのことば。呪文。のろいをかける。のろう。
26	念咒	niànzhòu	呪文を唱える。
27	赌咒	dǔzhòu	誓いをたてる。
28	咒语	zhòuyǔ	呪文。
29	巫术	wūshù	巫術(ふじゅつ)。呪術。占術。
30	行巫术	xíng wūshù	巫術(ふじゅつ)をする。
31	施巫术	shī wūshù	巫術(ふじゅつ)をする。
32	巫师	wūshī	祈祷師。
33	女巫	nǚwū	巫女(みこ)。
34	巫婆	wūpó	巫女(みこ)。
35	神婆	shénpó	巫女(みこ)。
36	神婆子	shénpózi	巫女(みこ)。
37	魔法	mófǎ	魔法。
38	行魔法	xíng mófǎ	魔法を施す。
39	施魔法	shī mófǎ	魔法を施す。
40	符咒	fúzhòu	道教の護符や呪文。
41	咒文	zhòuwén	呪文。
42	护符	hùfú	お守り。お札。
43	护身符	hùshēnfú	お守り。お札。
44	念	niàn	心にかける。声に出して読む。
45	念咒语	niàn zhòuyǔ	呪文を唱える。
46	念诵	niànsong	念じ唱える。気にかけて口にする。
47	念诵咒语	niànsong zhòuyǔ	呪文を唱える。
48	暗诵	ànsòng	黙って暗唱する。
49	暗诵咒语	ànsòng zhòuyǔ	呪文を黙って暗唱する。
50	念佛	niànfó	念仏を唱える。
51	念佛唱经	niànfó chàng jīng	念仏を唱える。
52	诵经	sòngjīng	読経する。
53	诵经念佛	sòngjīng niànfó	読経し念仏を唱える。
54	念经	niànjīng	読経する。
55	和尚念经	héshàng niànjīng	僧侶が読経する。
56	外来的和尚好念经	wài lái de héshàng hǎo niànjīng	外来のものをありがたがる。
57	远来的和尚会念经	yuǎnlái de héshang huì niànjīng	外来のものをありがたがる。
58	对牛弹琴	duì niú tán qín	道理のわからない人に道理を説く。馬の耳に念仏。
59	说什么都是对牛弹琴	shuō shénme dōushì duìniútánqín	何を言っても馬の耳に念仏。
60	左耳进右耳出	zuǒ’ ěr jìn yòu’ ěr chū	左耳から右耳へ抜ける。馬の耳に念仏。
61	左耳听右耳冒	zuǒ’ ěr tīng yòu’ ěr mào	左耳から右耳へ抜ける。馬の耳に念仏。
62	诵读	sòngdú	詩や文章を朗読する。
63	诵读古诗	sòngdú gǔshī	古詩を朗読する。
64	朗读	lǎngdú	朗読する。
65	朗读课文	lǎngdú kèwén	教科書の本文を朗読する。
66	朗诵	lǎngsòng	うたうように朗読する。
67	朗诵汉诗	lǎngsòng hànshī	漢詩を朗読する。
68	吟	yín	吟じる。中国古代の詩歌の形式の一つ。
69	吟诗	yínshī	詩を吟じる。
70	吟诵	yínsòng	節をつけて詩歌を朗読する。
71	吟味	yínwèi	詩文を吟じて味わう。
72	吟唱	yínchàng	吟唱(ぎんしょう)する。
73	吟咏	yínyǒng	吟詠(ぎんえい)する。
74	吟哦	yín’é	吟詠(ぎんえい)する。
75	默读	mòdú	黙読する。
76	默读课文	mòdú kèwén	教科書の本文を黙読する。
77	默诵	mòsòng	暗唱する。黙読する。
78	默诵佛经	mòsòng fójīng	お経を念じる。
79	背诵	bèisòng	暗唱する。
80	背诵台词	bèisòng táicí	セリフを暗唱する。
81	背书	bèishū	暗唱する。暗記する。小切手などの裏書き。
82	背书神器	bèishū shénqì	暗記グッズ。暗記のための優れモノ。
83	过目成诵	guò mù chéng sòng	一度目を通せば暗唱できる。記憶力のよいこと。
84	过目不忘	guò mù bù wàng	一度目を通せば忘れない。記憶力のよいこと。
85	她会过目成诵	tā huì guòmùchéngsòng	彼女は一度目を通せば忘れません。
86	想念	xiǎngniàn	故郷や別れた人などを懐かしむ。恋しく思う。
87	经常想念	jīngcháng xiǎngniàn	しょっちゅう思い返す。
88	思念	sīniàn	思いを寄せる。懐かしく思う。
89	经常思念	jīngcháng sīniàn	しょっちゅう思い返す。
90	怀念	huánniàn	懐かしむ。恋しく思う。
91	经常怀念	jīngcháng huánniàn	しょっちゅう思い返す。
92	挂念	guàniàn	心配する。気にかける。
93	经常挂念	jīngcháng guàniàn	しょっちゅう思い返す。
94	念念不忘	niàn niàn bú wàn	始終心にかけている。片時も忘れない。
95	念念不忘的美味	niànniànbùwàng de měiwèi	片時も忘れないおいしさ。
96	诅	zǔ	呪う。
97	诅咒	zǔzhòu	呪う。ののしる。
98	诅咒的咒语	zǔzhòu de zhòuyǔ	呪いの呪文。
99	他给那个施了诅咒	tā gěi nàge shī le zǔzhòu	彼がそれに呪いをかけた。
100	意志力	yìzhìlì	意志力。念力。
101	精神力	jīngshénlì	精神力。
102	精诚所至, 金石为开	jīng chéng suǒ zhì, jīn shí wéi kāi	思う念力岩をも徹(とお)す。
103	心坚石穿	xīn jiān shí chuān	意志が固ければ石をも通す。
104	心坚石也穿	xīn jiān shí yě chuān	意志が固ければ石をも通す。