【中国語】～を祈る、～を願う、～を望む

良き未来よ～、来い！。

天よ～、神よ～、良き未来を連れて来い！。

我に与え給え～。

と言うことで、今回は。

祈る、願う、望むにかかわる言葉を集めてみました。

世知辛いこの世の中の闇を切り裂き、光が差し込み、その光に吸い込まれ、俺は行く、宇宙へ！。

甘い香り、麗しい景色が呼んでいる、俺を！。

俺らを！。

あああ！。

～を祈る、～を願う、～を望む

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	祝	zhù	こころから願う。祈る。喜び祝う。
2	祝您健康	zhù nín jiànkāng	ご健康をお祈りします。
3	祝您长寿	zhù nín chángshòu	どうぞ長生きされますようお祈りいたします。
4	祝你早日康复	zhù nǐ zǎorì kāngfù	あなたが早く健康を回復しますように。
5	祝你全家幸福	zhù nǐ quánjiā xìngfú	あなたのご家族が幸せでありますように。
6	祝你旅途愉快	zhù nǐ lǚtú yúkuài	あなたの旅が楽しくありますように。
7	祝你一路平安	zhù nǐ yīlù píng’ān	道中ご無事でありますように。
8	祝你好运	zhù nǐ hǎoyùn	あなたの幸運を祈ります。
9	祝你们幸福	zhù nǐmen xìngfú	あなたがたがお幸せでありますように。
10	祝您永远幸福	zhù nín yǒngyuǎn xìngfú	いつまでもお幸せであられますように。
11	祝你成功	zhù nǐ chénggōng	あなたの成功を祈ります。
12	祝你努力奋斗	zhù nǐ nǔlì fèndòu	健闘を祈ります。
13	祝您万事如意	zhù nín wànshì rúyì	万事があなたの思い通りでありますように。
14	祝你生日快乐	zhù nǐ shēngrì kuàilè	お誕生日おめでとう。
15	祷祝	dǎozhù	祈る。祈願する。
16	馨香祷祝你安泰	xīnxiāng dǎozhù nǐ āntài	香をたいてあなたの安泰を祈願する。
17	祈祷	qídǎo	神仏に祈る。
18	向神佛祈祷	xiàng shénfó qídǎo	神仏に祈る。
19	向星星祈祷	xiàng xīngxing qídǎo	星にお願いごとをする。
20	祈祷上帝	qídǎo shàngdì	神に祈る。
21	祈祷神灵	qídǎo shénlíng	神に祈る。
22	祈祷世界和平	qídǎo shìjiè hépíng	世界平和を祈る。
23	祈祷平安吉祥	qídǎo píng’ān jíxiáng	平穏無事を祈る。
24	祈祷家庭安全	qídǎo jiātíng ānquán	家内安全を願う。
25	祈祷成就大愿	qídǎo chéngjiù dà yuàn	大願成就を願う。
26	祈祷能够考上	qídǎo nénggòu kǎoshàng	合格を祈願する。
27	祈祷及格	qídǎo jígé	合格を祈願する。
28	祈祷必定获胜	qídǎo bìdìng huòshèng	必勝を祈願する。
29	祈祷丰收	qídǎo fēngshōu	豊作を祈る。
30	祈祷冥福	qídǎo míngfú	冥福を祈る。
31	祷告	dǎogào	神仏に祈りをささげる。
32	向神祷告	xiàng shén dǎogào	神に祈る。
33	祷告苍天	dǎogào cāngtiān	天に祈る。
34	祷告祈求疫情赶快过去	dǎogào qíqiú yìqíng gǎnkuài guòqù	疫病が早く過ぎ去るようお祈りする。
35	敬祝	jìngzhù	慎んでお祈りする。
36	敬祝身体健康	jìngzhù shēntǐ jiànkāng	慎んでご健康をお祈りします。
37	敬祝春节快乐	jìngzhù chūnjié kuàilè	慎んで春節を喜び申し上げます。
38	祝愿	zhùyuàn	祈る。よい方向に行くよう願う。祝福する。
39	祝愿早日康复	zhùyuàn zǎorì kāngfù	早く健康が回復されるようお祈りいたします。
40	衷心祝愿您健康	zhōngxīn zhùyuàn nín jiànkāng	心よりあなた様のご健康をお祈りいたします。
41	祝福	zhùfú	平和や幸運を祈る。祝福する。
42	祝福你一路平安	zhùfú nǐ yīlù píng’ān	道中ご無事を祈りします。
43	我衷心地祝福你	wǒ zhōngxīn de zhùfú nǐ	私は心からお祝いします。
44	祝福你们	zhùfú nǐmen	あなたがたを祝福します。
45	预祝	yùzhù	～となるよう祈る。
46	预祝成功	yùzhù chénggōng	成功しますように。
47	预祝你幸福	yùzhù nǐ xìngfú	あなたの幸せを願う。
48	希望	xīwàng	願う。希望する。希望。
49	希望多加保重	xīwàng duōjiā bǎozhòng	いっそうのご自愛をお願いします。
50	希望你早日康复	xīwàng nǐ zǎorì kāngfù	あなたの健康の回復を願う。
51	希望从宽处理	xīwàng cóngkuān chǔlǐ	寛大な処置を願う。
52	希望你们更加努力	xīwàng nǐmen gèngjiā nǔlì	あなたがたのより一層の努力を願う。
53	希求	xīqiú	願い求める。希望と要求。
54	希求大家的帮助	xīqiú dàjiā de bāngzhù	皆さんの助けをお願いします。
55	情愿	qíngyuàn	心から願う。むしろ～する。
56	甘心情愿	gānxīn qíngyuàn	心から望む。
57	我情愿一梦不醒	wǒ qíngyuàn yī mèng bù xǐng	夢から覚めぬようにと願う。
58	许愿	xǔyuàn	神仏に願をかける。～すると約束する。
59	到神社求神许愿	dào shénshè qiú shén xǔyuàn	神社をお参りして願をかける。
60	务求	wùqiú	～を切に願う。ぜひとも～してほしい。
61	务求早日完成	wùqiú zǎorì wánchéng	ぜひとも一日も早い完成を願う。
62	期望	qíwàng	望む。
63	期望成功	qīwàng chénggōng	成功を期する。
64	期望再会	qīwàng zàihuì	再会を期する。
65	企望	qǐwàng	待ち望む。
66	企望工作顺利完成	qǐwàng gōngzuò shùnlì wánchéng	仕事の順調な仕上がりを待ち望む。
67	指望	zhǐwang	待ち望む。期待する。見込み。
68	指望别人的帮助	zhǐwàng biérén de bāngzhù	人の助けを当てにする。
69	盼望	pànwàng	心待ちにする。
70	盼望早日相会	pànwàng zǎorì xiānghuì	近いうちにお目にかかれますように。
71	盼望早日见面	pànwàng zǎorì jiànmiàn	近いうちにお目にかかれますように。
72	盼望着跟你见面	pànwàng zhe gēn nǐ jiànmiàn	あなたとの会えるのを心待ちしています。
73	盼望着和你再见面	pànwàng zhe hé nǐ zài jiànmiàn	あなたとの再会を心待ちしています。
74	盼望着春天	pànwàng zhe chūntiān	春が待ち遠しい。
75	期待	qīdài	期待する。待ち望む。
76	期待下次見面	qídài xià cì jiànmiàn	次回お会いすることを楽しみにしています。
77	期待能更加努力	qídài néng gèngjiā nǔlì	一層の努力を期待する。
78	祈求	qíqiú	心から願う。
79	祈求幸运	qíqiú xìngyùn	幸運を願う。
80	祈求理解	qíqiú lǐjiě	理解を請う。
81	期求	qīqiú	手に入れたいと願う。
82	祈求幸福	qíqiú xìngfú	幸せを願う。
83	企求	qǐqiú	手に入れたいと願う。
84	我企求着光明	wǒ qǐqiú zhe guāngmíng	希望を得たいと願っている。
85	冀望	jìwàng	希望する。
86	冀望市场恢复理智	jìwàng shìchǎng huīfù lǐzhì	市場が健全に戻ることを願う。
87	希冀	xījì	希望する。願う。
88	希冀圆满结果	xījì yuánmǎn jiéguǒ	首尾よく終わるように願う。
89	心愿	xīnyuàn	願い。願望。
90	实现心愿	shíxiàn xīnyuàn	願いをかなえる。
91	心愿终于实现了	xīnyuàn zhōngyú shíxiàn le	念願がついにかなった。
92	愿望	yuànwàng	願い。願望。
93	实现愿望	shíxiàn yuànwàng	願いをかなえる。
94	达到愿望	dádào yuànwàng	願いをかなえる。