【中国語】いろいろなおめでとう｜あけまして、合格、結婚、出産、誕生日

今日は、幸福を喜び祝います。

生きて、恵みが与えられることに感謝します。

あなたに喜ぶ気持ちを言葉で伝えたい。

ということで、今回はいろいろな「おめでとう」を集めてみました。

お祝い行事、人生の節目、あなたが成し遂げた成功に対して、おめでとう。

おめでとうが素直に言える私はいい子ちゃん。

おとーさん、おかーさん、神様、大自然、大宇宙。

私を素直に育ててくれてありがとう。

私の思考回路は、とってもおめでたいのだ！。

いろいろなおめでとう

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	恭喜	gōngxǐ	おめでとう。
2	恭喜, 恭喜!	gōngxǐ, gōngxǐ	おめでとう。
3	真的恭喜了	zhēn de gōngxǐ le	本当におめでとう。
4	恭贺	gōnghè	祝う。
5	祝贺	zhùhè	祝う。
6	祝贺, 祝贺!	zhùhè, zhùhè	おめでとう。
7	祝贺你	zhùhè nǐ	おめでとう。
8	快乐	kuàilè	幸福でうれしい。幸福で楽しい。
9	可喜	kěxǐ	よろこぶべき。うれしい。
10	贺喜	hèxǐ	祝賀する。祝う。
11	可喜可贺	kěxǐ kě hè	おめでとう。
12	可喜的事	kěxǐ de shì	よろこばしい事。
13	可喜可贺的事	kěxǐ kě hè de shì	おめでたい事。
14	谨表祝贺	jǐn biǎo zhùhè	謹んでお慶び申し上げます。
15	热烈祝贺	rèliè zhùhè	心からお祝い申し上げます。
16	谨表热烈祝贺	jǐn biǎo rèliè zhùhè	慎んで心からお祝い申し上げます。
17	您大喜啦!	nín dàxǐ la	おめでとうございます。
18	我给您贺贺喜	wǒ gěi nín hè hèxǐ	お祝い申し上げます。
19	向你贺喜	xiàng nǐ hèxǐ	おめでとう。
20	元旦快乐	yuándàn kuàilè	新暦の年明けおめでとう。元旦おめでとう。
21	春节快乐	chūnjié kuàilè	春節おめでとう。旧暦正月おめでとう。
22	新年好	xīnnián hǎo	新年おめでとう。
23	恭贺新年	gōnghè xīnnián	新年おめでとう。
24	恭贺新禧	gōnghè xìnxǐ	新年おめでとうございます。
25	新禧, 新禧	xīnxǐ, xīnxǐ	新年おめでとうございます。
26	过年好	guònián hǎo	あけましておめでとう。旧暦の年明けおめでとう。
27	情人节快乐	qíngrénjié kuàilè	バレンタインデーおめでとう。
28	端午节快乐	duānwǔjié kuàilè	端午節おめでとう。端午の節句おめでとう。
29	七夕节快乐	qīxìjié kuàilè	七夕(たなばた)おめでとう。
30	国庆节快乐	guóqìngjié kuàilè	国慶節おめでとう。中国の建国記念日おめでとう。
31	祝圣诞节快乐	zhù shèngdànjié kuàilè	メリー・クリスマス。
32	生日快乐	shēngrì kuàilè	誕生日おめでとう。
33	祝你生日快乐	zhù nǐ shēngrì kuàilè	誕生日おめでとう。
34	给您拜寿了	gěi nín bàishòu le	(年長者に対し)お誕生日おめでとうございます。
35	恭喜入学	gōngxǐ rùxué	入学おめでとう。
36	恭喜你成为小学生	gōngxǐ nǐ chéngwéi xiǎoxuéshēng	小学生になって、おめでとう。
37	祝贺你合格	zhùhè nǐ hégé	合格おめでとう。
38	祝贺你考上了	zhùhè nǐ kǎoshàng le	テストに受かっておめでとう。
39	祝贺你考上大学	zhùhè nǐ kǎoshàng dàxué	大学合格おめでとう。
40	恭喜你考上大学	gōngxǐ nǐ kǎoshàng dàxué	大学合格おめでとう。
41	祝贺毕业	zhùhè bìyè	卒業おめでとう。
42	祝贺你大学毕业	zhùhè nǐ dàxué bìyè	大学卒業おめでとう。
43	祝贺你找到了新工作	zhùhè nǐ zhǎodào le xīn gōngzuò	新しい仕事を見つけておめでとうございます。
44	恭喜你找到了新工作	gōngxǐ nǐ zhǎodào le xīn gōngzuò	新しい仕事を見つけておめでとうございます。
45	恭喜您高升	gōngxǐ nín gāoshēng	ご栄転おめでとうございます。
46	祝贺你高升了	zhùhè nǐ gāoshēng le	昇進おめでとう。
47	恭喜订婚	gōngxǐ dìnghūn	婚約おめでとう。
48	祝贺订婚	zhùhè dìnghūn	婚約おめでとう。
49	恭喜结婚	gōngxǐ jiéhūn	結婚おめでとう。
50	恭喜你结婚	gōngxǐ nǐ jiéhūn	結婚おめでとう。
51	恭喜你们结婚	gōngxǐ nǐmen jiéhūn	あなたたち、結婚おめでとう。
52	祝你结婚快乐	zhù nǐ jiéhūn kuàilè	結婚おめでとう。
53	祝你新婚快乐	zhù nǐ xīnhūn kuàilè	新婚おめでとう。
54	祝你们新婚快乐	zhù nǐmen xīnhūn kuàilè	あなたたち、新婚おめでとう。
55	这次真是恭喜你结婚了	zhè cì zhēnshi gōngxǐ nǐ jiéhūn le	この度はご結婚おめでとうございます。
56	祝贺你喜添贵子	zhùhè nǐ xǐ tiān guìzǐ	息子さんの誕生、おめでとう。
57	恭喜你喜得贵子	gōngxǐ nǐ xǐ dé guìzǐ	息子さんの誕生、おめでとう。
58	恭喜喜得千金	gōngxǐ xǐ dé qiānjīn	娘さんの誕生、おめでとう。
59	祝贺你生小孩儿	zhùhè nǐ shēng xiǎoháir	子供が生まれておめでとう。
60	恭喜你出院	gōngxǐ nǐ chūyuàn	退院おめでとう。
61	恭喜十周年	gōngxǐ shí zhōunián	１０周年おめでとうございます。
62	恭喜结婚十周年	gōngxǐ jiéhūn shí zhōunián	結婚１０周年おめでとうございます。
63	祝贺你成功	zhùhè nǐ chénggōng	成功おめでとう。
64	恭喜你们完成任务	gōngxǐ nǐmen wánchéng rènwù	あなたたちの任務完了おめでとう。
65	祝贺你们完成任务	zhùhè nǐmen wánchéng rènwù	あなたたちの任務完了おめでとう。
66	祝贺项目顺利完成	zhùhè xiàngmù shùnlì wánchéng	プロジェクトが無事に終わりおめでとう。
67	恭喜获奖	gōngxǐ huòjiǎng	受賞おめでとう。入賞おめでとう。
68	恭喜获胜	gōngxǐ huòshèng	勝利を手にしておめでとう。
69	祝贺胜利	zhùhè shènglì	勝利をおめでとう。
70	恭喜你赢了	gōngxǐ nǐ yíng le	勝ちをおめでとう。
71	祝贺你取得胜利	zhùhè nǐ qǔdé shènglì	勝利の獲得おめでとう。
72	祝贺你们获得胜利	zhùhè nǐmen huòdé shènglì	あなたたちの勝利の獲得おめでとう。
73	祝贺你获得第一名	zhùhè nǐ huòdé dì yī míng	１位獲得おめでとう。優勝おめでとう。
74	祝贺赢得冠军	zhùhè yíngdé guànjūn	優勝を勝ちとりおめでとう。