【中国語】覇権、権威、権力、強権、威信

今回は、権力者集まれ～！。

お客様の中で権力者の方はいらっしゃいませんか？。

と言うことで、集めてみました。

覇権、権威、権力、強権、威信、に関わりそうな言葉。

権力者はこんなところには来ないか～。

あなたは権力者ですか？。

覇権、権威、権力、強権、威信

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	霸权	bàquán	覇権。武力や経済力で他国を支配する行為。
2	霸权国家	bàquán guójiā	覇権国家。強権国家。
3	霸权主义	bàquán zhǔyì	覇権主義。
4	反对霸权主义和霸凌行径	fǎnduì bàquán zhǔyì hé bàlíng xíngjìng	覇権主義といじめ行為に反対する。
5	争夺霸权	zhēngduó bàquán	覇権を争う。
6	掌握霸权	zhǎngwò bàquán	覇権を握る。
7	称霸	chēngbà	権威をふるい支配する。覇をとなえる。
8	不称霸	bù chēngbà	権威をふるい支配することをしない。覇権を求めない。
9	称霸世界	chēngbà shìjiè	世界を牛耳(ぎゅうじ)る。
10	称霸全球	chēngbà quánqiú	全世界を牛耳(ぎゅうじ)る。
11	称王称霸	chēng wáng chēng bà	王のごとく振る舞う。権力をほしいままにする。
12	争霸	zhēngbà	覇権を争う。主導権争いをする。
13	争霸赛	zhēngbàsài	チャンピオン決定戦。
14	争霸世界	zhēngbà shìjiè	世界の覇権を争う。
15	从不争霸	cóngbù zhēngbà	これまで覇権を唱えたことがない。
16	霸道	bàdào	武力や刑罰による強圧的な統治。道理をわきまえず横暴だ。
17	霸道行径	bàdào xíngjìng	横暴な行為。
18	横行	héngxíng	横暴なことをする。横行する。のさばる。
19	横行霸道	héng xíng bà dào	勢力を笠に着て横暴非道なことをする。
20	强横	qiánghèng	横暴だ。
21	强横霸道	qiánghèng bàdào	勢力を笠に着て横暴非道なことをする。
22	蛮横	mánhèng	横暴だ。
23	蛮横行为	mánhèng xíngwéi	横暴な行為。
24	霸占	bàzhàn	権勢づくで自分のものにする。
25	霸占土地	bàzhàn tǔdì	土地をまきあげる。
26	权威	quánwēi	権威のある。威信のある。権威のある人や書物。
27	有权威	yǒu quánwēi	権威がある。
28	具有权威	jùyǒu quánwēi	権威をそなえる。
29	最高权威	zuìgāo quánwēi	最高権威。
30	绝对权威	juéduì quánwēi	絶対権威。
31	世界权威	shìjiè quánwēi	世界的権威。
32	医学权威	yīxué quánwēi	医学の権威。
33	这方面的权威	zhè fāngmiàn de quánwēi	この方面の権威。
34	权威者	quánwēizhě	権威のある人。有力者。
35	权威人士	quánwēi rénshì	権威のある人。有力者。
36	权威主义	quánwēi zhǔyì	権威主義。
37	反抗权威	fǎnkàng quánwēi	権威に反抗する。権威にさからう。
38	泰斗	tàidǒu	泰山と北斗星。権威のある人。大家。
39	泰山北斗	Tài shān běi dǒu	泰山と北斗星。権威のある人。大家。
40	文坛泰斗	wéntán tàidǒu	文壇の権威。
41	财界的泰斗	cáijiè de tàidǒu	財界の大御所。
42	巨头	jùtóu	巨頭。大きな組織のボス。
43	财界巨头	cáijiè jùtóu	財界の大物。財界のトップ。
44	巨匠	jùjiàng	巨匠。大家。
45	画坛巨匠	huàtán jùjiàng	画壇の巨匠。
46	巨星	jùxīng	巨星。ビッグスター。超重要人物。
47	影坛巨星	yǐngtán jùxīng	映画界の巨星。
48	大师	dàshī	学問や技芸にすぐれた人。巨匠。大家(たいか)。僧侶に対する敬称。
49	书法大师	shūfǎ dàshī	書道の大家(たいか)。
50	权势	quánshì	権勢。権力と勢力。
51	诠释	quánshì	説明する。解釈する。
52	权势欲	quánshìyù	権勢欲。
53	有权势	yǒu quánshì	権勢がある。羽振りがいい。
54	行使权势	xíngshǐ quánshì	権勢を振るう。
55	炫耀权势	xuànyào quánshì	権勢をひけらかす。権勢を誇示する。
56	丧失权势	sàngshī quánshì	権勢を失う。
57	仗势	zhàngshì	人の威光を笠に着る。権勢を頼む。
58	仗恃	zhàngshì	頼る。頼みにする。
59	仗势欺人	zhàng shì qī rén	権力を笠に着て人を虐(しいた)げる。
60	势力	shìli	政治、経済、軍事面などの勢力。権勢。
61	有势力	yǒu shìli	勢力がある。力を持っている。羽振りが良い。
62	势力范围	shìli fànwéi	勢力圏。勢力範囲。
63	党的势力	dǎng de shìli	党の勢力。党勢。
64	依仗父母的势力	yīzhàng fùmǔ de shìli	両親の権勢を頼りにする。親の威光を笠に着る。
65	威势	wēishì	威勢。威力。
66	树立威势	shùlì wēishì	権勢を樹立する。権勢を打ち立てる。
67	倚仗威势	yǐzhàng wēishì	権勢に頼る。威勢を笠に着る。
68	威力	wēilì	威力。
69	微粒	wēilì	微細な粒。微粒子。
70	有威力	yǒu wēilì	威力がある。
71	金钱的威力	jīngqián de wēilì	金銭の威力。金の力。
72	国家的威力	guójiā de wēilì	国家の威力。国の力。国威(こくい)。
73	发挥威力	fāhuī wēilì	威力を発揮する。
74	施展威力	shīzhǎn wēilì	威力を発揮する。
75	威风	wēifēng	威風。威厳がある。
76	逞威风	chěng wēifēng	威風を誇示する。いばる。
77	摆威风	bǎi wēifēng	威風を誇示する。いばる。
78	耍威风	shuǎ wēifēng	威風を誇示する。いばる。
79	施展威风	shīzhǎn wēifēng	威風を発揮する。
80	国家的威风	guójiā de wēifēng	国家の威風。国の力。国威(こくい)。
81	威风凛凛	wēi fēng lǐn lǐn	威風堂々としている。
82	八面威风	bā miàn wēi fēng	威風堂堂して寄せ付けない。
83	威风扫地	wēifēng sǎodì	威光がすたれる。威光がなくなる。
84	威严	wēiyán	威厳がある。威厳。権威。
85	危言	wēiyán	直言。大げさなことば。
86	有威严	yǒu wēiyán	威厳がある。
87	没有威严	méiyǒu wēiyán	威厳がない。
88	保持威严	bǎochí wēiyán	威厳を保つ。
89	增添威严	zēngtiān wēiyán	威厳を増す。
90	父亲的威严	fùqin de wēiyán	父親の威厳。
91	威武	wēiwǔ	武力。権勢。威厳があり力強い。
92	威武强壮	wēiwǔ qiángzhuàng	威風堂々として強健である。
93	威武雄壮	wēiwǔ xióngzhuàng	威風堂々と勇ましい。
94	威武不能屈	wēiwǔ bùnéng qū	武力や権勢でも屈服させることはできない。
95	英武	yīngwǔ	威厳があり力強い。雄々(おお)しい。
96	鹦鹉	yīngwǔ	オウム。インコ。
97	英武的战士	yīngwǔ de zhànshì	威厳があり力強い戦士。雄々(おお)しい戦士。
98	威权	wēiquán	権力。権威。
99	炫耀威权	xuànyào wēiquán	権勢をひけらかす。権勢を誇示する。
100	威权主义	wēiquán zhǔyì	権威主義。
101	权	quán	権力。権限。権利。
102	有权	yǒuquán	権限を持つ。権利がある。
103	无权	wúquán	権限を持たない。権利がない。
104	王权	wángquán	王権。人々に君臨する王の権力。統治権。
105	权力	quánlì	権力。権限。
106	权利	quánlì	権利。
107	全力	quánlì	全力。
108	权力者	quánlìzhě	権力者。
109	行使权力	xíngshǐ quánlì	権力を行使す。
110	挥舞权力	huīwǔ quánlì	権力をふるう。
111	掌握权力	zhǎngwò quánlì	権力を握る。
112	把持权力	bǎchí quánlì	権力を一手に握る。
113	乱用权力	luànyòng quánlì	職権を乱用する。
114	谋求权力	móuqiú quánlì	権力を求める。
115	篡夺权力	cuànduó quánlì	権力を奪う。
116	登上权力宝座	dēngshàng quánlì bǎozuò	権力の座につく。
117	放弃权力	fàngqì quánlì	権力を放棄する。権力を手放す。
118	不放弃权力	bù fàngqì quánlì	権力を手放さない。
119	失去权力	shīqù quánlì	権力を失う。
120	失掉权力	shīdiào quánlì	権力を失う。
121	权力下放	quánlì xiàfàng	権限を下の者にゆだねる。
122	国家权力	guójiā quánlì	国家権力。
123	国家的权力	guójiā de quánlì	国家の権力。
124	权力斗争	quánlì dòuzhēng	権力闘争。
125	权柄	quánbǐng	権力。
126	掌握权柄	zhǎngwò quánbǐng	権力を握る。
127	权位	quánwèi	権力と地位。
128	把持着权位	bǎchí zhe quánwèi	権力と地位を一手に握っている。
129	大权	dàquán	大きな権力。政権。
130	大权独揽	dàquán dúlǎn	強大な権力を独占する。
131	实权	shíquán	実権。
132	握有实权	wòyǒu shíquán	実権を握る。
133	政权	zhèngquán	政治権力。政治行政機関。
134	国家政权	guójiā zhèngquán	国家権力。
135	国柄	guóbǐng	国を治める強い権限。
136	操弄国柄	cāo nòng guóbǐng	国を治める強い権限をもてあそぶ。
137	刀把儿	dāobàr	権力のたとえ。刃物の柄。器物の取っ手。
138	刀把子	dāobàzi	権力のたとえ。刃物の柄。器物の取っ手。
139	刀把子攥在他手里	dāobàzi zuàn zài tā shǒu li	刃物の柄は彼の手に握られている。権力は彼の手に握られている。
140	印把子	yìnbàzi	政府や官庁の公印の柄。権力。
141	掌握印把子	zhǎngwò yìnbàzi	公印の柄を握る。権力を握る。
142	当权	dāngquán	権力を握る。
143	当权者	dāngquánzhě	権力者。
144	当权派	dāngquánpài	実権派。
145	当权这几年	dāngquán zhè jǐ nián	ここ数年間権力を握る。
146	权贵	quánguì	権力があり地位の高い人。
147	趋附权贵	qūfù quánguì	権力者にとり入って付き従う。
148	当世	dāngshì	当代。当世。権力者。
149	掌权	zhǎngquán	権力を握る。
150	掌权者	zhǎngquánzhě	権力者。
151	揽权	lǎnquán	権力を握る。
152	揽权怙势	lǎn quán hù shì	権力を握り権力を笠に着る。
153	揽权纳贿	lǎn quán nà huì	権力を振り回して賄賂を取る。
154	擅权	shànquán	権力を一手に握る。権力をほしいままにする。
155	擅权祸国	shànquán huòguó	権力を独占して国に災いをもたらす。
156	权臣	quánchén	権力を操る大臣。権臣(けんしん)。
157	权臣祸国	quánchén huòguó	権臣(けんしん)が国に災いをもたらす。
158	篡权	cuànquán	権力を奪い取る。
159	窃国篡权	qièguó cuànquán	国を盗(と)り政権を奪う。
160	篡党篡权	cuàn dǎng cuàn quán	党の最高権力を奪い政治権力を奪う。
161	篡党	cuàndǎng	党の最高権力を奪う。
162	篡党篡国	cuàn dǎng cuàn guó	党の最高権力を奪い国家権力を奪う。
163	篡夺	cuànduó	権力や地位を奪い取る。簒奪(さんだつ)する。
164	篡夺政权	cuànduó zhèngquán	政権を奪い取る。
165	篡夺王位	cuànduó wángwèi	王の位を奪い取る。
166	篡位	cuànwèi	臣下が君主の地位を奪い取る。
167	篡位者	cuànwèizhě	君位を奪い取った者。
168	篡改	cuàngǎi	理論や政策などをかってに書き改める。
169	篡改历史	cuàngǎi lìshǐ	歴史をかってに書き改める。歴史を改ざんする。
170	以势压人	yǐ shì yā rén	権力で人を押さえつける。
171	暗中以势压人	ànzhōng yǐshìyārén	それとなく権力で押さえつける。権力をちらつかせる。
172	以势压人战略	yǐshìyārén zhànlüè	力で押さえつける戦略。
173	反对以势压人	fǎnduì yǐshìyārén	力で押さえつけることに反対する。
174	倚官仗势	yǐ guǎn zhàng shì	権力を笠に着て人をいじめる。役人風を吹かせる。
175	决不可倚官仗势	jué bùkě yǐguǎnzhàngshì	決して役人風を吹かせるようなことはしてはいけない。
176	卖身投靠	mài shēn tóu kào	権力者に身を売り渡す。
177	他卖身投靠	tā màishēntóukào	彼は権力者に身を売り渡す。
178	权欲	quányù	権力欲。
179	他的权欲很强	tā de quányù hěn qiáng	彼の権力欲は強い。
180	强权	qiángquán	強権。
181	强权体制	qiángquán tǐzhì	強権体制。
182	强权政治	qiángquán zhèngzhì	強権政治。
183	行使强权	xíngshǐ qiángquán	強権を行使する。
184	发动强权	fādòng qiángquán	強権を発動する。
185	专制	zhuānzhì	専制を行う。独断専行する。
186	专制国家	zhuānzhì guójiā	専制国家。独裁国家。
187	专政	zhuānzhèng	独裁する。
188	一党专政	yī dǎng zhuānzhèng	一党独裁。
189	独裁	dúcái	専制する。独裁する。
190	独裁者	dúcáizhě	独裁者。
191	威信	wēixìn	威信。
192	威信扫地	wēi xìn sǎo dì	威信がすっかり失われる。地に落ちる。
193	威望	wēiwàng	信望。
194	国家的威望	guójiā de wēiwàng	国家の威光。国威。
195	声威	shēngwēi	名声。声望。威勢。気勢。
196	声威大震	shēngwēi dàzhèn	名声と威信が天下にとどろく。