【中国語】正面、側面、後方、真上、真下

どの方面かを表す言葉。

集めてみましたよ。

正面、側面、後方、真上、真下。

正面から攻めるか、側面から攻めるか。

はたまた、上から攻めるのか。

やっぱり真下じゃっ！。

正面、側面、後方、真上、真下

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	方面	fāngmiàn	方面。側。
2	名古屋方面	Mínggǔwū fāngmiàn	名古屋方面。
3	东西两个方面	dōngxī liǎng ge fāngmiàn	東西両面。
4	经济方面	jīngjì fāngmiàn	経済方面。経済面。
5	正面	zhèngmiàn	人や物の正面。物の表面。ものごとや問題のうわべ。好ましい。正面から。直接に。
6	负面	fùmiàn	好ましくない面。マイナス面。
7	正面图	zhèngmiàntú	正面図。
8	大厅的正面	dàtīng de zhèngmiàn	ホールの正面。
9	船体的正面形状	chuántǐ de zhèngmiàn xíngzhuàng	船体の正面形状。
10	硬币的正面	yìngbì de zhèngmiàn	コインの表(おもて)。
11	问题的正面	wèntí de zhèngmiàn	問題のうわべ。問題の表面。
12	正面冲突	zhèngmiàn chōngtū	正面衝突。
13	正面突破	zhèngmiàn tūpò	正面突破。
14	正面交锋	zhèngmiàn jiāofēng	正面から交戦する。直接対決する。
15	正面教育	zhèngmiàn jiàoyù	正規の好ましい教育。
16	对面	duìmiàn	向かい側。真正面。面と向かって。
17	对面儿	duìmiànr	向かい側。面と向かって。
18	面对面	miànduìmiàn	面と向かって。向かい合って。
19	正对面	zhèngduìmiàn	真正面。
20	斜对面	xiéduìmiàn	斜め向かい。
21	斜对面儿	xiéduìmiànr	斜め向かい。
22	我家对面	wǒjiā duìmiàn	我が家の向かい側。
23	他的对面	tā de duìmiàn	彼の向かい。彼の正面。
24	对面房子	duìmiàn fángzi	向かいの家。
25	他俩对面坐着	tā liǎ duìmiàn zuò zhe	彼ら２人は向かい合って座っている。
26	两个人面对面坐着	liǎng ge rén miànduìmiàn zuò zhe	２人は向かい合って座っている。
27	对过	duìguò	向かい側。
28	对过儿	duìguòr	向かい側。
29	斜对过	xiéduìguò	斜め向かい側。
30	斜对过儿	xiéduìguòr	斜め向かい側。
31	我家的斜对过	wǒjiā de xiéduìguò	私の家の斜め向かい。
32	迎面	yíngmiàn	面と向かう。
33	赢面	yíngmiàn	試合での勝利の可能性。
34	迎面儿	yíngmiànr	面と向かう。
35	迎面相撞	yíngmiàn xiāngzhuàng	正面衝突。
36	寒风迎面吹来	hánfēng yíngmiàn chuī lái	寒風が真正面から吹いて来る。
37	前面	qiánmian	前方。前面。先。先刻。
38	前面儿	qiánmianr	前方。前面。先。先刻。
39	便利店前面	biànlìdiàn qiánmian	コンビニの前。
40	汽车的前面	qìchē de qiánmiàn	車の前面。
41	前方	qiánfāng	前方。前面。戦線の前線。第一線。
42	正前方	zhèngqiánfāng	真正面。
43	左前方	zuǒqiánfāng	左前方。
44	右前方	yòuqiánfāng	右前方。
45	天安门正前方	tiān’ānmén zhèngqiánfāng	天安門の真正面。
46	面向前方	miànxiàng qiánfāng	前方を向く。正面を向く。
47	支援前方	zhīyuán qiánfāng	前線を支援する。
48	前线	qiánxiàn	前線。第一線。
49	火线	huǒxiàn	戦線の前線。電気を送る電源線。
50	前边	qiánbian	前方。前面。以前。先刻。
51	前边儿	qiánbianr	前方。前面。以前。先刻。
52	车站前边	chēzhàn qiánbian	駅前方。駅前。
53	电视前边	diànshì qiánbian	テレビの前。
54	前边是上高速的坡道	qiánbian shì shàng gāosù de pōdào	前方は高速道路に上る坂道です。
55	前头	qiántou	前方。前面。先。先刻。
56	走在前头	zǒu zài qiántou	前を歩く。
57	队伍的前头	duìwǔ de qiántou	行列の先頭。
58	正视	zhèngshì	正視する。
59	正视图	zhèngshìtú	正面図。
60	立面图	lìmiàntú	立面図。
61	正门	zhèngmén	正面玄関。
62	大门	dàmén	正面玄関。
63	大门口	dà ménkǒu	正面玄関。
64	正厅	zhèngtīng	正面ロビー。劇場の１階席の中央。
65	侧面	cèmiàn	側面。
66	侧面图	cèmiàntú	側面図。
67	侧面像	cèmiànxiàng	プロフィール。横顔。
68	面孔的侧面	miànkǒng cèmiàn	顔の側面。横顔。
69	机体的侧面	jītǐ de cèmiàn	機体の側面。
70	攻击敌人的侧面	gōngjí dírén de cèmiàn	敵の側面を攻める。
71	侧视	cèshì	横から見る。側面から見る。
72	侧视图	cèshìtú	側面図。
73	左面	zuǒmiàn	左側。
74	左面儿	zuǒmiànr	左側。
75	左方	zuǒfāng	左側。
76	左边	zuǒbian	左側。
77	左边儿	zuǒbianr	左側。
78	右面	yòumiàn	右側。
79	右面儿	yòumiànr	右側。
80	右方	yòufāng	右側。
81	右边	yòubian	右側。
82	右边儿	yòubianr	右側。
83	后面	hòumian	後ろ。裏。あと。
84	正后面	zhènghòumian	真後ろ。
85	我家正后面	wǒjiā zhènghòumian	我が家の真後ろ。家の裏。
86	他的后面	tā de hòumiàn	彼の背後。彼のバック。
87	窗帘后面	chuānglián hòumian	カーテンの後ろ。
88	队伍后面	duìwǔ hòumian	隊列の後ろ。隊列のあと。
89	文章的后面	wénzhāng de hòumian	文章の後ろの方。
90	从后面撞上	cóng hòumian zhuàngshàng	後ろからぶつける。追突する。
91	后方	hòufāng	後ろ。前線の後方。銃後。
92	斜后方	xiéhòufāng	斜め後方。
93	左后方	zuǒhòufāng	左後方。
94	右后方	yòuhòufāng	右後方。
95	车厢的后方	chēxiāng de hòufāng	車両の後部。
96	敌军后方	díjūn hòufāng	敵軍後方。
97	支援后方	zhīyuán hòufāng	後方支援。
98	后边	hòubian	後ろ。裏。あと。
99	商店的后边	shāngdiàn de hòubian	店の後ろ。店の裏。
100	后边的人	hòubian de rén	後ろの人。
101	后头	hòutou	後ろ。後ほど。あと。
102	后头部	hòutóubù	後頭部。
103	学校后头	xuéxiào hòutou	学校の後ろ。学校の裏。
104	队伍的最后头	duìwǔ de zuì hòutou	列の最も後ろ。列の最後。
105	还在后头呢	hái zài hòutou ne	まだこれからですよ。
106	后勤	hòuqín	後方勤務。
107	后勤基地	hòuqín jīdì	後方基地。
108	背面	bèimìan	裏側。動物の背中。
109	背面儿	bèimìanr	裏側。
110	汽车背面	qìchē bèimiàn	車の背面(はいめん)。
111	书的背面	shū de bèimiàn	本の背。
112	硬币的背面	yìngbì de bèimiàn	コインの裏。
113	从背面进攻	cóng bèimiàn jìngōng	背面から攻撃をかける。
114	背后	bèihòu	後ろ側。見えないところ。隠れた部分。
115	山背后	shān bèihòu	山の後ろ。
116	背后说坏话	bèihòu shuō huàihuà	陰で悪口を言う。
117	背靠背	bèi kào bèi	背中あわせになる。陰で。本人のいないところで。
118	背对背	bèi duì bèi	背中あわせになる。陰で。本人のいないところで。
119	背靠背地站	bèikàobèi de zhàn	背中あわせで立つ。
120	背靠背议论	bèikàobèi yìlùn	当事者のいないところで議論する。
121	反面	fǎnmiàn	ものの裏側。裏面。事柄や問題の反面。別の側面。否定的な。悪い一面の。
122	反面儿	fǎnmiànr	ものの裏側。裏面。
123	唱片的反面	chàngpiàn de fǎnmiàn	レコードの裏面。
124	事物的反面	shìwù de fǎnmiàn	事物の反面。
125	反面教师	fǎnmiàn jiàoshī	反面教師。
126	反面角色	fǎnmiàn juésè	敵(かたき)役。
127	反面教训	fǎnmiàn jiàoxùn	失敗の教訓。マイナスの教訓。
128	上面	shàngmian	物の表面。上面。位置の高いところ。前の部分。～の面。上級機関。一代前の世代。
129	上面儿	shàngmianr	物の表面。上面。位置の高いところ。前の部分。～の面。上級機関。一代前の世代。
130	正上面	zhèngshàngmiàn	真上。
131	桌子上面	zhuōzi shàngmiàn	テーブルの上。テーブルの表面。
132	地板上面	dìbǎn shàngmiàn	床上。
133	窗户上面	chuānghù shàngmiàn	窓の表面。
134	云层上面	yúncéng shàngmiàn	雲の上。
135	上面的指示	shàngmiàn de zhǐshì	上からの指示。
136	上面所列的事实	shàngmiàn suǒ liè de shìshí	以上に列挙した事実。
137	上方	shàngfāng	上方。上の方。
138	正上方	zhèngshàngfāng	真上。
139	斜上方	xiéshàngfāng	斜め上。
140	左上方	zuǒshàngfāng	左上方。左上。
141	右上方	yòushàngfāng	右上方。右上。
142	家具上方	jiājù shàngfāng	家具の上。
143	信封的左上方	xìnfēng de zuǒshàngfāng	封筒の左上。
144	飞机从上方飞过	fēijī cóng shàngfāng fēiguò	飛行機が上の方を飛んで行く。
145	上边	shàngbian	上。上の方。上部の機構や組織。
146	上边儿	shàngbianr	上。上の方。上部の機構や組織。
147	山的上边	shān de shàngbian	山の上の方。
148	上边的命令	shàngbian de mìnglìng	上の命令。
149	上部	shàngbù	上部。上の部分。前の部分。上半身。
150	门的上部	mén de shàngbù	ドアの上部。
151	上头	shàngtou	上。上の方。表。方面。分野。上司や上部の機構。
152	上头	shàngtóu	女性が嫁入りにあたって初めて髪をまげに結う。
153	屋顶上头	wūdǐng shàngtou	屋根の上。
154	在学习上头	zài xuéxí shàngtou	学習面において。
155	头顶	tóudǐng	頭のてっぺん。
156	头顶上	tóudǐngshang	真上。
157	从我头顶上飞过去	cóng wǒ tóudǐngshang fēiguòqu	わたしの頭上を飛んで行く。
158	当头	dāngtóu	頭から。真正面から。直面する。第一におく。
159	当头	dāngtou	質草。
160	烈日当头照	lièrì dāngtóu zhào	強い日差しが真上から照りつける。
161	下面	xiàmiàn	下。下の方。次。あと。以下。部下。下級。
162	下面儿	xiàmiànr	下。下の方。次。あと。以下。部下。下級。
163	正下面	zhèngxiàmiàn	真下。
164	桥的下面	qiáo de xiàmiàn	橋の下。
165	地板下面	dìbǎn xiàmiàn	床下。
166	垫子下面	diànzi xiàmiàn	マットの下。クッションの下。
167	下面的压力	xiàmiàn de yālì	下からの圧力。部下の突きあげ。
168	下方	xiàfāng	下の方。天上に対する地上。俗世界。
169	正下方	zhèngxiàfāng	真下。
170	斜下方	xiéxiàfāng	斜め下。
171	左下方	zuǒxiàfāng	左下方。左下。
172	右下方	yòuxiàfāng	右下方。右下。
173	课桌下方	kèzhuō xiàfāng	教室にある学生用の机の下。
174	赤道正下方	chìdào zhèngxiàfāng	赤道直下。
175	下边	xiàbian	下。下の方。次。あと。以下。部下。下級。
176	下边儿	xiàbianr	下。下の方。次。あと。以下。部下。下級。
177	桌子下边儿	zhuōzi xiàbianr	机の下。
178	窗帘的下边儿	chuānglián de xiàbianr	カーテンの裾。
179	下部	xiàbù	下部。身体の下部。下半身。陰部。
180	门的下部	mén de xiàbù	ドアの下部。
181	下头	xiàtou	下。下の方。下級。下部。
182	山下头	shān xiàtou	山のふもと。
183	下头的意见	xiàtou de yìjiàn	下の意見。
184	底下	dǐxia	下。もと。以後。以下。
185	床底下	chuáng dǐxia	ベッドの下。
186	山底下	shān dǐxia	山のふもと。
187	底部	dǐbù	底部(ていぶ)。
188	瓶子底部	píngzi dǐbù	びんの底。
189	箱子的底部	xiāngzi de dǐbù	箱の底。
190	外面	wàimian	外。外側。
191	外面儿	wàimianr	外。外側。
192	外面	wàimiàn	表面。うわべ。
193	外面儿	wàimiànr	表面。うわべ。
194	去外面玩儿	qù wàimian wánr	外に行って遊ぶ。
195	建筑的外面	jiànzhù de wàimiàn	建物の表面。
196	外表	wàibiǎo	外側。うわべ。
197	修饰外表	xiūshì wàibiǎo	外見を整える。体裁(ていさい)をつくろう。
198	表面	biǎomiàn	もののいちばん外側の部分。表面。うわべ。
199	桌子表面	zhuōzi biǎomiàn	テーブルの表面。
200	他表面上假装冷静	tā biǎomiànshang jiǎzhuāng lěngjìng	彼は表面上冷静を装おう。
201	外边	wàibian	外。外の方。外地。よその土地。表面。外側。
202	外边儿	wàibianr	外。外の方。外地。よその土地。表面。外側。
203	房子外边	fángzi wàibian	家の外。
204	外边很热	wàibian hěn rè	外は暑い。
205	外部	wàibù	範囲の外。外部。表面。外側。
206	外部包装	wàibù bāozhuāng	外部包装。外装。
207	大楼外部墙壁	dàlóu wàibù qiángbì	ビルの外壁。
208	外界	wàijiè	外界(がいかい)。外部。局外。
209	外借	wàijiè	本などを館外へ貸し出す。他の組織から人などを借りる。借用する。
210	外界的压力	wàijiè de yālì	外部の圧力。
211	外头	wàitou	外。表。
212	屋子外头	wūzi wàitou	部屋の外。
213	外头很冷	wàitou hěn lěng	外は寒い。
214	里面	lǐmiàn	中。内側。
215	家里面	jiā lǐmiàn	家の中。
216	隧道里面	suìdào lǐmiàn	トンネルの中。
217	箱子里面	xiāngzi lǐmiàn	箱の中。
218	汽车里面顶棚上面	qìchē lǐmiàn dǐngpéng shàngmiàn	車のなかの天井面。
219	里边	lǐbian	時間、空間、範囲の中。内側。
220	里边儿	lǐbianr	時間、空間、範囲の中。内側。
221	冰箱里边	bīngxiāng lǐbian	冷蔵庫の中。
222	柜子里边	guìzi lǐbian	戸棚の中。
223	里边儿请	lǐbianr qǐng	中へどうぞ。お入りください。
224	内部	nèibù	内部。
225	容器内部	róngqì nèibù	容器の内部。容器内。入れ物の中。
226	公司内部	gōngsī nèibù	会社の内部。会社内。
227	里头	lǐtou	中。内。
228	屋子里头	wūzi lǐtou	家の中。
229	保险柜里头	bǎoxiǎnguì lǐtou	金庫の中。
230	一面	yīmiàn	一つの面。一方面。一度会ったことがある。
231	土司的一面	tǔsī de yīmiàn	トーストの片面。
232	问题的一面	wèntí de yīmiàn	問題の一面。
233	片面	piànmiàn	片方。一方。一面。一面的だ。偏っている。
234	片面的看法	piànmiàn de kànfǎ	一面的な見方。
235	全面	quánmiàn	全面的な。全体。
236	全面支持	quánmiàn zhīchí	全面的に支持する。
237	全面战争	quánmiàn zhànzhēng	全面戦争。
238	左翼	zuǒyì	正面部隊の右側にいる部隊。政治思想上の右翼。
239	右翼	yòuyì	正面部隊の左側にいる部隊。政治思想上の左翼。
240	两翼	liǎngyì	正面部隊の両側の部隊。鳥や飛行機の両翼。大きな建築物の両端。
241	侧翼	cèyì	部隊や艦隊などの両翼。
242	翼侧	yìcè	本隊の左右の軍隊。
243	攻打侧翼	gōngdǎ cèyì	側面を攻撃する。
244	攻击敌人的右翼	gōngjí dírén de yòuyì	敵の右側面を攻める。
245	顶端	dǐngduān	てっぺん。末端。
246	注射器的顶端	zhùshèqì de dǐngduān	注射器の先端。
247	桥的顶端	qiáo de dǐngduān	橋の末端。
248	尖端	jiānduān	とがった先。先端の。先進の。
249	锥子的尖端	zhuīzi de jiānduān	きりの先。
250	尖端技术	jiānduān jìshù	先端技術。
251	上端	shàngduān	上端。
252	棍子的上端	gùnzi de shàngduān	棒の上端。
253	下端	xiàduān	下端。
254	棍子的下端	gùnzi de xiàduān	棒の下端。
255	中央	zhōngyāng	中央。真ん中。政権や団体などの中央。最高指導機関。
256	机体的中央部分	jītǐ de zhōngyāng bùfen	機体の中央部分。