【中国語】叫 | 中国語学習素材館

叫は、叫ぶ、呼ぶ、される、という意味があります。

今回は、叫の使われ方を集めてみましたよ。

叫ってどんなんかな。

仲良くなれるかな。

まとめてチェック・ら・ポン！。

叫

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	叫	jiào	叫ぶ。鳴く。ほえる。
2	大声叫	dàshēng jiào	大きな声で叫ぶ。
3	狗汪汪叫	gǒu wāngwāng jiào	犬がワンワンほえる。
4	小鸟吱吱地叫	xiǎoniǎo zhīzhī de jiào	小鳥がチッチッと鳴く。
5	麻雀在叫	máquè zài jiào	スズメが鳴いている。
6	肚子叫起来了	dùzi jiào qǐlai le	お腹が鳴り始めた。
7	高兴得叫了起来	gāoxìng de jiào le qǐlai	喜んで叫ぶ。喜びの声を上げた。
8	叫	jiào	呼ぶ。呼びかける。呼びつける。
9	老师叫你呢	lǎoshī jiào nǐ ne	先生があなたを呼んでるよ。
10	那边儿叫你呢	nà biānr jiào nǐ ne	あっちであなたを呼んでるよ。
11	被叫到校长室	bèi jiào dào xiàozhǎngshì	校長室に呼ばれる。
12	叫警察	jiào jǐngchá	警察を呼ぶ。
13	请叫医生	qǐng jiào yīshēng	医者を呼んで下さい。
14	我没叫过你	wǒ méi jiào guò nǐ	私はあなたを呼んでいません。
15	叫	jiào	タクシーなどを呼ぶ。料理を注文する。品物を配達させる。
16	叫出租车	jiào chūzūchē	タクシーを呼ぶ。タクシーを拾う。
17	请叫一辆出租车	qǐng jiào yī liàng chūzūchē	タクシーを１台呼んでください。
18	叫了一杯啤酒	jiào le yī bēi píjiǔ	一杯のビールを注文した。
19	叫外卖	jiào wàimài	出前を頼む。
20	叫披萨的外卖	jiào pīsà de wàimài	ピザのデリバリーを頼む。
21	叫	jiào	名前を～という。～と呼ぶ。
22	你叫什么名字?	nǐ jiào shénme míngzi	あなたは何と言う名前ですか。
23	我叫大谷	wǒ jiào Dàgǔ	私は大谷と言います。
24	我应该叫你什么?	wǒ yīnggāi jiào nǐ shénme	あなたをなんて呼べばいいですか。
25	以后请叫我小悟空	yǐhòu qǐng jiào wǒ xiǎo Wùkōng	これからは悟空ちゃんと呼んでください。
26	它叫仙女虾	tā jiào xiānnǚ xiā	それは仙女エビと呼ばれています。
27	叫	jiào	～することを許す。任せる。
28	不叫他去	bù jiào tā qù	彼を行かせない。
29	父亲不叫去	fùqīn bù jiào qù	父親が行かせてくれない。
30	叫	jiào	～される。
31	衣服都叫淋透了	yīfu dōu jiào líntòu le	服が皆びしょ濡れにされる。
32	叫～ + (動詞句)	jiào ～ + (動詞句)	～に～させる。
33	～叫～ + (動詞句)	～ jiào ～ + (動詞句)	～が～に～させる。
34	叫他回去	jiào tā huíqù	彼を帰らせる。彼に戻らせる。
35	叫你久等了	jiào nǐ jiǔděng le	あなたに長いこと待たせた。お待たせしました。
36	医生叫我做深呼吸	yīshēng jiào wǒ zuò shēnhūxī	医者が私に深呼吸をさせる。医者が深呼吸するよう要求する。
37	～叫～ + (動詞句)	～ jiào ～ + (動詞句)	～が～に～される。
38	～叫～ + 给 + (動詞句)	～ jiào ～ + gěi + (動詞句)	～が～に～される。
39	衣服叫雨淋湿了	yīfu jiào yǔ línshī le	服が雨に濡らされた。
40	他的衣服叫雨给淋湿了	tā de yīfu jiào yǔ gěi línshī le	彼の服は雨に濡らされた。
41	复印机叫人修好了	fùyìnjī jiào rén xiūhǎo le	コピー機は人によって修理された。
42	信纸叫风给刮跑了	xìnzhǐ jiào fēng gěi guāpǎo le	便せんが風に吹き飛ばされた。
43	A 叫 B + 把 C + (動詞句)	A jiào B + bǎ C + (動詞句)	Aは、Bが、Cを～した。
44	钢笔叫他把笔尖摔坏了	gāngbǐ jiào tā bǎ bǐjiān shuāi huàile	万年筆は彼がペン先を落として壊した。