【中国語】让 | 中国語学習素材館

让は、譲る、よける、される、という意味があります。

今回は、让の使われ方を集めてみましたよ。

让ってどんなんかな。

仲良くなれるかな。

まとめてチェック・ら・ポン！。

让

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	让	ràng	便宜や利益を譲る。
2	把方便让给别人	bǎ fāngbiàn ràng gěi biérén	便宜を他人に与える。
3	他让了个座给老年人	tā ràng le ge zuò gěi lǎoniánrén	彼は席を老人に譲った。
4	你应该让他些个	nǐ yīnggāi ràng tā xiēge	あなたは彼に対して幾らか譲ってあげるべきだ。
5	一步也不让	yībù yě bù ràng	一歩も譲らない。
6	推让	tuīràng	利益やポストなどを遠慮して辞退する。
7	互相推让	hùxiāng tuīràng	互いに譲り合う。
8	退让	tuìràng	後に下がって道をあける。譲歩する。
9	互不退让	hù bù tuìràng	互いに譲らない。
10	让	ràng	ものをすすめる。
11	让座	ràngzuò	席を譲る。席をすすめる。
12	让座儿	ràngzuòr	席を譲る。席をすすめる。
13	让烟让茶	ràng yān ràng chá	たばこやお茶をすすめる。
14	让	ràng	権利を譲渡する。
15	我把房子让给儿子	wǒ bǎ fángzi ràng gěi érzi	私は家を息子に譲る。
16	让渡	ràngdù	譲渡する。
17	把土地所有权让渡给他人	bǎ tǔdì suǒyǒuquán ràngdù gěi tārén	土地の所有権を他人に譲渡する。
18	让位	ràngwèi	地位を譲る。席を譲る。
19	让位给年轻人	ràngwèi gěi niánqīngrén	若い人に地位を譲る。
20	让出	ràngchū	立ち退いて、他の人へ渡す。明け渡す。
21	让出王位	ràngchū wángwèi	王位を譲る。
22	让	ràng	わきへよける。
23	让一下	ràng yīxià	ちょっとわきへよけて。通らせて。
24	请让道儿	qǐng ràng dàor	道を空けてください。
25	让路	rànglù	道を譲る。
26	请让让路	qǐng ràngranglù	道をあけてください。
27	为后来者让路	wèi hòuláizhě rànglù	後進に道を譲る。
28	让开	ràngkāi	場所などを譲る。よける。
29	请让开	qǐng ràngkāi	道をあけてください。
30	让开了道儿	ràngkāi le dàor	道をあける。
31	让	ràng	～することを許す。
32	妈妈不让我出去玩	māma bù ràng wǒ chūqù wán	母親が私を遊びに行かせてくれない。
33	把记者不让进入	bǎ jìzhě bù ràng jìnrù	記者を立ち入りさせない。
34	让我们～	ràng wǒmen ～	(勧誘を表わして)～しましょう。
35	让我们互相帮助吧	ràng wǒmen hùxiāng bāngzhù ba	お互いに助け合いましょう。
36	让我们一起祈祷吧	ràng wǒmen yīqǐ qídǎo ba	一緒に祈りましょう。
37	让～ + (動詞句)	ràng ～ + (動詞句)	～に～させる。～に～してもらう。
38	～让～ + (動詞句)	～ ràng ～ + (動詞句)	～が～に～させる。～が～に～してもらう。
39	让你久等了	ràng nǐ jiǔ děng le	あなたに長いこと待たせた。お待たせしました。
40	让人很伤心	ràng rén hěn shāngxīn	人を悲しませる。
41	让我考虑考虑	ràng wǒ kǎolǜ kǎolǜ	私にちょっと考えさせてください。
42	妈妈让我打扫房间	māma ràng wǒ dǎsǎo fángjiān	母はわたしに部屋を掃除させました。
43	上司让我陪着去吃饭	shàngsi ràng wǒ péi zhe qù chīfàn	上司は私に食事の付き添いをさせる。
44	～让～ + (動詞句)	～ ràng ～ + (動詞句)	～が～に～される。
45	～让～ + 给 + (動詞句)	～ ràng ～ + gěi + (動詞句)	～が～に～される。
46	汽车让水冲走了	qìchē ràng shuǐ chōngzǒu le	車が水で押し流された。
47	杯子让孩子打碎了	bēizi ràng háizi dǎsuì le	コップが子供に割られた。
48	钱包让扒手给偷了	qiánbāo ràng páshǒu gěi tōu le	財布はスリに盗まれてしまった。
49	那本书让他给借走了	nà běn shū ràng tā gěi jiè zǒu le	あの本は彼に借りていかれてしまった。
50	A 让 B + 把 C + (動詞句)	A ràng B + bǎ C + (動詞句)	Aは、Bに、Cを～させる。
51	他让我把这个交给你	tā ràng wǒ bǎ zhège jiāo gěi nǐ	彼は私にこれをあなたに渡すように言う。