に投稿

【中国語】柔軟、強硬

柔軟か、柔軟でないのか。

そこが問題だ!。

と言うことで集めてみました。

柔軟か、柔軟でないのかに関わりそうな言葉。

異性に対しては柔軟だけど、同性に対しては強硬です。

どないだ!。

柔軟、強硬

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1柔软róuruǎn柔らかい。
2柔软性róuruǎnxìng柔軟性。
3柔软度róuruǎndù柔軟性。
4柔软剂róuruǎnjì柔軟剤。
5柔软体操róuruǎn tǐcāo柔軟体操。
6身体柔软shēntǐ róuruǎn体がやわらかい。
7柔韧róurènしなやかで丈夫だ。
8柔韧性róurènxìng柔軟さ。
9柔性róuxìng柔軟だ。フレキシブルだ。おだやかさ。
10柔度róudù柔軟性。
11软度ruǎndù軟度。
12挠性náoxìng柔軟さ。フレキシブル。
13松软sōngruǎnふんわりとやわらかい。体に力がない。だるい。
14柔顺róushùn従順だ。
15灵活línghuó対応が柔軟だ。機敏だ。すばしこい。
16灵活性línghuó機動性。柔軟性。融通性。
17灵活的态度línghuó de tàidu柔軟な態度。
18对美国要灵活对应duì Měiguó yào línghuó duìyìng米国に対し、柔軟な対応が必要。
19采取灵活的方法cǎiqǔ línghuó de fāngfǎ柔軟なアプローチを取る。
20灵巧língqiǎo気が利く。機転が利く。
21灵巧地回避língqiǎo de huíbì機転を利かして回避する。巧みに避ける。
22变通biàntōng状況に柔軟に対応する。融通をきかせる。
23变通的想法biàntōng de xiǎngfǎ柔軟な考え方。
24通融tōngróng融通をきかせる。金品をちょっと借りる。
25通融一下tōngrong yīxiàちょっと融通をきかせて。
26huó固定していない。移動できる。生きている。生き生きしている。まったく。仕事。
27老师的教学方法很活lǎoshī de jiàoxué fāngfǎ hěn huó先生の教え方は臨機応変だ。
28活动huódòng固定していない。融通が利く。体を動かす。行動する。ぐらぐらする。裏工作をする。
29他为人很活动tā wéirén hěn huódòng彼はとても機転が利く。
30适应shìyìng条件や需要に適応する。
31适应性shìyìngxìng適応性。
32适应环境shìyìng huánjìng環境に適応する。
33适应时代shìyìng shídài時代に適応する。
34yìng性格、意志、態度が強硬だ。かたくなだ。かたい。能力が高い。質が良い。
35他心很硬tā xīn hěn yìng彼の心はかたくなだ。
36话说得很硬huàshuō de hěn yìng口ぶりが強硬である。
37身体很硬shēntǐ hěn yìng体が硬い。
38强硬qiángyìng強硬だ。力強く、後へ引かない。
39强硬手段qiángyìng shǒuduàn強硬手段。
40态度强硬tàidù qiángyìng態度が強硬だ。
41坚决jiānjué主張や態度などがきっぱりしている。
42坚决反对jiānjué fǎnduì断固反対。強硬に反対する。
43态度坚决tàidù jiānjué態度が断固としている。態度が強硬だ。
44呆板dāibǎn性格などが窮屈だ。融通が利かない。型にはまっている。
45这人很呆板zhè rén hěn dāibǎnこの人は融通がきかない。
46古板gǔbǎn古くさくて融通がきかない。頑固者。強情な人。
47老古板lǎogǔbǎn昔気質の人。
48我的祖父很古板wǒ de zǔfù hěn gǔbǎn私の父方の祖父は古くさくて融通がきかない。
49死板sǐbǎn融通がきかない。生気がない。生き生きとしていない。
50死板板sǐbǎnbǎn融通がきかない。生気がない。生き生きとしていない。
51做事死板zuòshì sǐbǎnすることに融通がきかない。
52刻板kèbǎn型どおりだ。融通がきかない。版木や金属板に彫る。板木。版下。
53做事刻板zuòshì kèbǎnすることに融通がきかない。
54刚性gāngxìng不変の。融通がきかない。粘り強さ。強靭さ。
55这是他刚性和冷色的一面zhè shì tā gāngxìng hé lěngsè de yīmiànこれは彼の厳格でクールな側面です。
56老脑筋lǎonǎojīn古い考え。時代後れの考え方。
57老顽固lǎowángù頑固者。わからず屋。こちこち頭。
58老派lǎopài昔気質。古風である。昔風である。古めかしい。
59封建fēngjiàn封建的だ。封建。封建制。
60老封建lǎofēngjiàn頭の古い人。石頭。
61头脑封建tóunǎo fēngjiàn頭が古い。
62拘泥jūnìこだわる。
63拘泥于旧习jūnì yú jiùxí因習にとらわれる。
64僵化jiānghuà硬直する。膠着(こうちゃく)状態になる。
65思惟僵化sīwéi jiānghuà考えをめぐらすことができず固まる。思考停止。
66强行qiángxíng~を強行する。
67强行登山qiángxíng dēngshān登山を強行する。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】硬い、固い、堅い、柔らかい、ゆるい、もろい

【中国語】こだわる、こだわり

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール