【中国語】自慢、謙遜 | 中国語学習素材館

社会生活のなかでサバイバル。

しぶとく生き抜くための最強の武器は何だ？！。

それは「謙虚さ」。

自慢ばかりしてはだめだよ～♪。

傲慢(ごうまん)に生きてると、いつか落とし穴にはまるよ～♪。

ということで、集めてみました自慢と謙虚に関する言葉。

だ～れも、あ～たの自慢話には興味ないのよ。

謙虚・イズ・ベストで行こう～♪。

よいよい♪。

自慢、謙遜

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	自夸	zìkuā	自慢する。
2	自诩	zìxǔ	自慢する。
3	自吹自擂	zìchuī zìléi	自分で自分を持ち上げる。自讃する。
4	自吹自擂的话	zìchuīzìléi de huà	自慢話。
5	光荣史	guāngróngshǐ	栄光の歴史。
6	得意	déyì	得意だ。思いどおりになって満足だ。
7	得意的话	déyì de huà	自慢話。
8	自我吹嘘	zìwǒ chuīxū	自己宣伝する。自慢話をする。
9	夸夸其谈	kuākuā qí tán	自慢話。
10	炫耀	xuànyào	ひけらかす。まぶしく光り輝く。
11	显耀	xiǎnyào	誇示する。ひけらかす。権勢が強大だ。
12	夸耀	kuāyào	ひけらかす。自慢する。
13	显摆	xiǎnbai	ひけらかす。みせびらかす。誇示する。
14	夸示	kuāshì	見せつける。誇示する。
15	骄傲	jiāo’ào	誇り。自慢。うぬぼれる。
16	自豪	zìháo	誇りに思う。自慢に思う。
17	吹嘘	chuīxū	おおげさに言いふらす。
18	自负	zìfù	うぬぼれている。自ら責任を負う。
19	自满	zìmǎn	自己満足している。
20	自大	zìdà	尊大だ。
21	自傲	zì’ào	傲慢(ごうまん)だ。
22	谦虚	qiānxū	謙遜(けんそん)する。謙虚(けんきょ)だ。
23	谦逊	qiānxùn	謙虚(けんきょ)だ。へりくだった。
24	虚心	xūxīn	謙虚(けんきょ)だ。虚心だ。
25	自谦	zìqiān	謙虚(けんきょ)だ。
26	谦让	qiānràng	遠慮する。謙虚(けんきょ)に辞退する。
27	辞让	círàng	遠慮して辞退する。
28	推让	tuīràng	遠慮して辞退する。
29	谦和	qiānhé	人柄が謙虚(けんきょ)で穏やかだ。
30	自卑	zìbēi	卑屈だ。自分に対して自信を失う。
31	他自夸技术高超	tā zìkuā jìshù gāochāo	彼は優れたスキルを自慢する。
32	他自诩是村里最强壮的人	tā zìxǔ shì cūnlǐ zuì qiángzhuàng de rén	彼は村で最強の人物であると主張する。
33	我已经听腻了他的自吹自擂	wǒ yǐjīng tīng nì le tā de zìchuīzìléi	私は彼の自慢話を聴き飽きた。
34	喜欢自我吹嘘的人	xǐhuan zìwǒ chuīxū de rén	自慢話が好きな人。
35	炫耀新买的包包	xuànyào xīn mǎi de bāobāo	新しく買ったバッグを見せびらかす。
36	显要地位	xiǎnyào dìwèi	高く重要な地位を誇る。
37	夸耀自己的故乡	kuāyào zìjǐ de gùxiāng	自分の故郷を誇る。お国自慢する。
38	显摆自己	xiǎnbai zìjǐ	自分を誇る。自慢する。
39	夸示自己的长处	kuāshì zìjǐ de chángchu	自分の長所をひけらかす。
40	感到骄傲	gǎndào jiāo’ào	誇りに思う。
41	日本的骄傲	rìběn de jiāo’ào	日本の誇り。
42	骄傲情绪	jiāo’ào qíngxù	うぬぼれの気持ち。
43	骄傲的人	jiāo’ào de rén	うぬぼれた人。生意気な人。
44	那个男子骄傲自大	nàge nánzǐ jiāo’ào zìdà	あの男はうぬぼれている。
45	感到自豪	gǎndào zìháo	誇りに思う。
46	父亲为儿子自豪	fùqīn wéi érzi zìháo	父親は息子を誇らしく思う。
47	吹嘘自己的成就	chuīxū zìjǐ de chéngjiù	自分の業績を大げさに話す。
48	他特别自负	tā tèbié zìfù	彼はとてもうぬぼれている。
49	他自负心很强	tā zìfùxīn hěn qiáng	彼は自負心が強い。
50	骄傲自满	jiāo’ào zìmǎn	うぬぼれていい気になる。
51	不要骄傲自满	bùyào jiāo’ào zìmǎn	うぬぼれてはいけない。
52	自高自大	zì gāo zì dà	思い上がる。
53	他太自大了	tā tài zìdà le	彼はうぬぼれてる。
54	不要太自大	bùyào tài zìdà	うぬぼれるな。
55	自傲的人	zì’ào de rén	傲慢(ごうまん)な人。
56	谦虚的态度	qiānxū de tàidù	控えめな態度。
57	谦虚地反省自己的行为	qiānxū de fǎnxǐng zìjǐ de xíngwéi	謙虚(けんきょ)に自分の行動を反省する。
58	谦逊的态度	qiānxùn de tàidù	謙遜(けんそん)した態度。
59	为人谦逊	wéirén qiānxùn	人となりが謙虚(けんきょ)だ。
60	虚心接受批评	xūxīn jiēshòu pīpíng	素直に批判を受け入れる。
61	他很自谦	tā hěn zìqiān	彼は謙虚(けんきょ)だ。
62	自谦之词	zìqiān zhī cí	謙遜(けんそん)した言葉。
63	谦让的态度	qiānràng de tàidù	低姿勢。謙譲(けんじょう)の態度。
64	互相谦让	hùxiāng qiānràng	譲り合う。
65	谦和的态度	qiānhé de tàidù	謙虚(けんきょ)な態度。
66	感到自卑	gǎndào zìbēi	引け目を感じる。劣等感を感じる。
67	自卑感	zìbēigǎn	劣等感。
68	哪⾥哪⾥	nǎlǐ nǎlǐ	いえいえ。
69	还差得远呢	hái chà de yuǎn ne	まだまだです。
70	不敢当	bù gǎndāng	恐れいります。どう致しまして。
71	过奖了	guò jiǎng le	誉めすぎです。
72	这对我评价太高了	zhè duì wǒ píngjià tài gāo le	私には過ぎたる評価です。