に投稿

【中国語】ひっくり返す、ひっくり返る、裏返す、逆転

上下・前後・表裏などの対をなす関係を逆転させる。

それまでの状態を大きく変える。

立っているものを勢いよく倒したりする。

それがひっくり返す。

ウォー!。

この状況、ひっくり返したる!。

とお思いの皆様にお届けいたします。

関連する言葉。

ほんと、昨今、追い込まれてるよね~。

この状況、ひっくり返したる!。

がんばろう。

ひっくり返す、ひっくり返る、裏返す、逆転

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1fānひっくり返る。裏返る。ひっくり返す。めくる。
2fǎn反対だ。逆だ。ひっくり返す。反対する。
3翻过来fānguolaiひっくり返す。めくる。裏返す。
4反过来fǎnguolaiひっくり返す。逆にする。逆に。反対に。翻(ひるがえ)せば。
5反转来fǎnzhuǎnláiひっくり返す。逆にする。逆に。反対に。翻(ひるがえ)せば。
6倒过来dàoguòlai逆さま。逆転する。逆さにする。
7翻里作面fān lǐ zuò miàn裏と表が反対になる。
8表里相反biǎolǐ xiāngfǎn裏と表が反対になる。
9正反面相反zhèng fǎnmiàn xiāngfǎn裏と表が反対になる。
10里外相反lǐwài xiāngfǎn内と外が反対になる。
11翻覆fānfùひっくり返る。身体の向きを変える。
12颠覆diānfù転覆する。ひっくり返る。覆(くつがえ)す。
13颠倒diāndǎoひっくり返す。錯乱する。転覆させる。
14翻倒fāndǎoひっくり返る。転覆させる。
15翻到fāndǎoひっくり返す。~ページを開く。
16掀开xiānkāi指でつまんでめくる。蓋を開ける。
17掀翻xiānfānひっくり返す。持ち上げて裏返しにする。
18翻身fānshēn体の向きを変える。寝返りをうつ。解放される。立ち直る。
19转身zhuǎnshēn体の向きを変える。身をひるがえす。またたく間に。
20dǎo横倒しになる。企業や政権が倒れる。入れ換える。
21碰倒pèngdǎoぶつかってひっくり返す。
22弄倒nòngdǎo倒してしまう。
23打翻dǎfānひっくり返す。
24倒下dǎoxià倒れる。
25推翻tuīfān覆(くつがえ)す。武力で政権を覆す。
26推倒tuīdǎo押し倒す。ひっくり返す。覆(くつがえ)す。
27翻案fānàn判決をくつがえす。定説などをくつがえす。主張を変える。
28逆转nìzhuǎn逆転する。悪化する。
29倒转dàozhuǎn逆にする。ひっくり返す。予期に反して。
30倒转dàozhuàn逆さまに回す。反転する。
31反转fǎnzhuǎn反転する。逆転する。時計の方向と反対に回る。
32车翻了chē fān le車がひっくり返った。
33翻页fān yèページをめくる。
34翻牌fān páiかるたやトランプをめくる。看板を変える。
35翻纸牌fān zhǐpáiかるたやトランプをめくる。
36翻了一个身fān le yī ge shēn寝返りを打った。
37反着穿fǎn zhe chuānあべこべに着る。
38袜子穿反了wàzi chuān fǎn le靴下が裏返しだ。
39反穿衣服fǎn chuān yīfu服を裏表に着る。
40把卡翻过来bǎ kǎ fānguolaiカードをひっくり返す。
41把袜子翻过来穿bǎ wàzi fānguolai chuān靴下を裏返しにはく。
42反过来说fǎnguolai shuō裏を返して言えば~。
43把袜子反过来穿bǎ wàzi fǎnguolai chuān靴下を裏返しにはく。
44把手机倒过来bǎ shǒujī dàoguòlai携帯電話を逆さにする。
45把次序倒过来bǎ cìxù dàoguòlai順番を逆にする。
46能翻里作面néng fānlǐzuòmiàn裏返すことができる。
47车辆翻覆chēliàng fānfù車両が転覆する。
48列车颠覆lièchē diānfù列車が転覆する。
49颠覆政权diānfù zhèngquán政権を転覆させる。
50顺序颠倒shùnxù diāndǎo順序が逆だ。
51次序颠倒cìxù diāndǎo順序が逆になる。
52颠倒过来diāndǎo guòláiあべこべにする。あべこべになる。
53颠倒上下diāndǎo shàngxià上下を逆にする。
54颠倒了位置diāndǎo le wèizhì位置を逆にした。
55自行车翻倒zìxíngchē fāndǎo自転車が横倒しになる。
56翻倒政权fāndǎo zhèngquán政権を転覆させる。
57把里面翻到外面bǎ lǐmiàn fāndǎo wàimiàn内側を外にひっくり返す。
58把课本翻到二十三页bǎ kèběn fāndǎo èrshísān yèテキストの23ページを開く。
59掀开卡牌xiānkāi kǎpáiかるたやトランプなどカードをめくる。
60掀开被子xiānkāi bèizi掛け布団をめくる。
61掀翻桌子xiānfān zhuōziテーブルをひっくり返す。
62狂风掀翻屋顶kuángfēng xiānfān wūdǐng強風が屋根をひっくり返す。
63墙倒了qiáng dǎo le壁が倒れた。
64政府倒了zhèngfǔ dǎo le政府が倒れた。
65把被子碰倒了bǎ bèizi pèngdǎo leコップをひっくり返した。
66把花瓶弄倒了bǎ huāpíng nòngdǎo le花瓶をひっくり返した。
67花瓶打翻了huāpíng dǎfān le花瓶がひっくり返った。
68他倒下了tā dǎoxià le彼は倒れた。
69熱的快要倒下了rè de kuàiyào dǎoxià le暑くて倒れそう。
70推翻预测tuīfān yùcè予想を覆(くつがえ)す。
71推翻判定tuīfān pàndìng判定をひっくり返す。
72推倒结论tuīdǎo jiélùn結論を覆(くつがえ)す。
73推倒在地tuīdǎo zài dì地面に押し倒す。
74翻案判决fānàn pànjué判決を覆(くつがえ)す。
75形势逆转xíngshì nìzhuǎn形勢が逆転する。
76形势倒转xíngshì dàozhuǎn形勢が逆転する。
77齿轮倒转chǐlún dàozhuàn歯車が逆回転する。
78反转身子fǎnzhuǎn shēnzi体の向きを変える。
79反败为胜fǎn bài wéi shèng逆転勝ち。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】動作を表す言葉の一覧

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール