【中国語】いろいろな「強い」「弱い」

負けたのは、自分が弱いからです。

また稽古して、もっともっと強くなりたいです。

夢は横綱になることです！。

ごっつあんす！。

ということで、今回は、強い・弱いにかかわる言葉を集めて見ました。

体が強い、風が強い、気が強い、力が強い。

体が弱い、風邪が弱い、気が弱い、力が強い。

建物やモノが強くて丈夫。

な、な、なんと言う？。

まとめてチェック・ら・ポン！。

強い、弱い

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	强	qiáng	力が強い。能力が高い。程度が高い。優れている。
2	对手很强	duìshǒu hěn qiáng	相手が強い。
3	责任心强	zérènxīn qiáng	責任感が強い。
4	责任心不强	zérènxīn bù qiáng	責任感が強くない。
5	好奇心强	hàoqíxīn qiáng	好奇心が強い。
6	记忆力强	jìyìlì qiáng	記憶力が強い。
7	个性强	gèxìng qiáng	個性が強い。
8	好胜心强	hàoshèngxīn qiáng	負けん気が強い。
9	忍耐心很强	rěnnàixīn hěn qiáng	忍耐強い。
10	我觉得你很强	wǒ juéde nǐ hěn qiáng	あなたは強いと思う。
11	阳光很强	yángguāng hěn qiáng	日差しが強い。
12	强风	qiángfēng	強風。
13	风很强	fēng hěn qiáng	風が強い。
14	二分之一強	èr fēn zhī yī qiáng	２分の１強。
15	弱	ruò	力が弱い。勢力が劣っている。
16	我很弱	wǒ hěn ruò	私は弱いです。
17	我比他弱	wǒ bǐ tā ruò	私は彼より劣る。
18	冷气很弱	lěngqì hěn ruò	クーラーが弱い。
19	身体弱	shēntǐ ruò	体が弱い。
20	身子弱	shēnzi ruò	体が弱い。
21	体质弱	tǐzhì ruò	体が弱い。
22	皮肤弱	pífū ruò	肌が弱い。
23	记忆力弱	jìyìlì ruò	記憶力が弱い。
24	战斗力弱	zhàndòulì ruò	戦闘力が弱い。
25	三分之一弱	sān fēn zhī yī ruò	３分の１弱。
26	大	dà	力や度合いが強い。大きい。大いに。
27	力气大	lìqì dà	力が強い。
28	大风	dàfēng	強風。
29	风很大	fēng hěn dà	風が強い。
30	雨很大	yǔ hěn dà	雨が強い。
31	财运大	cáiyùn dà	金運が強い。
32	小	xiǎo	力や度合いが弱い。小さい。しばらく。
33	握力小	wòlì xiǎo	握力が弱い。
34	风小了	fēng xiǎo le	風が弱まった。
35	雨小了	yǔ xiǎo le	雨が弱まった。
36	强大	qiángdà	強大だ。
37	国力强大	guólì qiángdà	国力が強大だ。
38	弱小	ruòxiǎo	弱小だ。小さくて弱い。
39	欺负弱小	qīfu ruòxiǎo	弱い者いじめ。
40	弱小球队	ruòxiǎo qiúduì	弱小の球技チーム。
41	强烈	qiángliè	非常に力強い。鮮明だ。
42	强烈地震	qiángliè dìzhèn	強い地震。
43	强烈抗议	qiángliè kàngyì	強い抗議。
44	微弱	wēiruò	弱々しい。かすかだ。
45	脉搏微弱	màibó wéiruò	脈拍が弱い。
46	微弱的声音	wéiruò de shēngyīn	弱々しい声。かすかな音。
47	微弱的地震	wéiruò de dìzhèn	微弱な地震。
48	优势	yōushì	優勢。
49	占优势	zhàn yōushì	優位に立つ。
50	劣势	lièshì	劣勢。
51	处于劣势	chǔyú lièshì	劣勢である。
52	强者	qiángzhě	強者。
53	强者愈强	qiángzhě yù qiáng	強いものは常に強くあり続ける。
54	弱者	ruòzhě	弱者。
55	欺负弱者	qīfu ruòzhě	弱い者いじめ。
56	坚强	jiānqiáng	強固だ。揺るぎない。強固にする。
57	意志坚强	yìzhì jiānqiáng	意思が強い。
58	你很坚强	nǐ hěn jiānqiáng	あなたは強い。
59	刚强	gāngqiáng	性格や意思が強い。気丈だ。
60	他是个刚强的汉子	tā shì ge gāngqiáng de hànzi	彼は強い男です。
61	刚劲	gāngjìng	姿や風格が力強い。たくましい。
62	笔力刚劲	bǐlì gāngjìng	筆の運びが力強い。
63	顽强	wánqiáng	くじけない。ねばり強い。
64	他很顽强	tā hěn wánqiáng	彼はねばり強い。
65	强硬	qiángyìng	後へ引かない。強硬だ。
66	强硬手段	qiángyìng shǒuduàn	強硬手段。
67	态度强硬	tàidù qiángyìng	態度が強硬。
68	强硬的对手	qiángyìng de duìshǒu	手ごわい相手。
69	强硬的发言	qiángyìng de fāyán	強気の発言。
70	强劲	qiángjìng	強力だ。強靭(きょうじん)だ。
71	强劲的对手	qiángjìng de duìshǒu	手ごわい相手。
72	强劲的敌人	qiángjìng de dírén	強力な敵。
73	强劲的寒风	qiángjìng de hánfēng	強い寒風。
74	要强	yàoqiáng	負けず嫌いだ。
75	她很要强	tā hěn yàoqiáng	彼女は負けず嫌いです。
76	要强的性格	yàoqiáng de xìnggé	強気な性格。
77	要强的女人	yàoqiáng de nǚrén	勝気な女性。
78	好强	hàoqiáng	勝気だ。負けず嫌いだ。
79	他很好强	tā hěn hàoqiáng	彼は負けず嫌いです。
80	好强的性格	hàoqiáng de xìnggé	強気な性格。
81	强悍	qiánghàn	勇敢で恐れを知らない。
82	性格强悍	xìnggé qiánghàn	果敢(かかん)な性格。
83	外表强悍	wàibiǎo qiánghàn	うわべは強そう。
84	拗	niù	強情だ。従順でない。
85	他的脾气很拗	tā de píqì hěn niù	彼の気性は強情だ。
86	拧	nìng	強情だ。従順でない。
87	他的脾气很拧	tā de píqì hěn nìng	彼の気性は強情だ。
88	执拗	zhíniù	強情だ。頑固だ。執拗だ。
89	他脾气很执拗	tā píqì hěn zhíniù	彼は気性が強情だ。
90	骨气	gǔqì	気骨。気概。不屈の精神。
91	他很有骨气	tā hěn yǒu gǔqì	彼は気骨がある。
92	没骨气	méi gǔqì	意気地なし。
93	硬骨头	yìnggǔtou	気骨のある人。
94	他真是硬骨头	tā zhēnshi yìnggǔtou	彼は本当に骨のある人だ。
95	硬汉	yìnghàn	不屈の人。
96	他是个硬汉	tā shì ge yìnghàn	彼は不屈の人です。
97	硬汉子	yìnghànzi	タフな男。
98	他是个硬汉子	tā shì ge yìnghànzi	彼はタフな男です。
99	结实	jiēshi	物がしっかりしていて丈夫だ。体が健康だ。体が丈夫だ。
100	身体结实	shēntǐ jiēshi	身体が強い。
101	结实的材料	jiēshi de cáiliào	丈夫な素材。
102	不结实	bù jiēshi	もろくて壊れやすい。
103	强固	qiánggù	強くてしっかりした。強固だ。
104	强固的外表	qiánggù de wàibiǎo	強い外面。
105	坚固	jiāngù	強固だ。丈夫だ。揺るぎないものにする。
106	坚固的建筑物	jiāngù de jiànzhúwù	頑丈な建物。
107	巩固	gǒnggù	揺るぎない。強固だ。強固にする。
108	巩固友情	gǒnggù yǒuqíng	友情を強める。
109	巩固地位	gǒnggù dìwèi	地位を固める。
110	牢固	láogù	強固だ。しっかりしている。
111	牢固的基础	láogù de jīchǔ	強固な土台。
112	牢固的感情纽带	láogù de gǎnqíng niǔdài	強い感情の絆。
113	耐久	nàijiǔ	長持ちする。
114	建筑物都很耐久	jiànzhú wù dōu hěn nàijiǔ	建物はみな耐久性がある。
115	耐久性高	nàijiǔxìng gāo	耐久性が高い。
116	不耐久	bù nàijiǔ	もろくて壊れやすい。
117	持久	chíjiǔ	長く持ちこたえる。長く続く。
118	持久度高	chíjiǔdù gāo	耐久性が高い。
119	耐用	nàiyòng	強くて長持ちする。丈夫だ。
120	经久耐用的家具	jīngjiǔ nàiyòng de jiājù	丈夫で長持ちする家具。
121	耐穿	nàichuān	衣類や履物が丈夫で長持ちする。
122	这件衣服很耐穿	zhè jiàn yīfu hěn nài chuān	この服は丈夫です。
123	耐	nài	耐える。持ちこたえる。
124	耐高温	nài gāowēn	熱に強い。
125	抗	kàng	抵抗する。対抗する。
126	抗震	kàng zhèn	振動に強い。
127	经	jīng	持ちこたえる。経る。
128	经撞	jīng zhuàng	衝撃に強い。
129	粗壮	cūzhuàng	太くて大きい。たくましい。
130	粗粗壮壮	cūcūzhuàngzhuàng	太くて大きい。たくましい。
131	粗壮的钢缆	cūzhuàng de gānglǎn	頑丈なワイヤーロープ。
132	身材粗壮	shēncái cūzhuàng	体格ががっしりしている。
133	强健	qiángjiàn	壮健だ。たくましい。
134	强健的身躯	qiángjiàn de shēnqū	強い体。
135	强壮	qiángzhuàng	身体が丈夫で元気だ。
136	身体强壮	shēntǐ qiángzhuàng	体が丈夫だ。
137	健壮	jiànzhuàng	健康でたくましい。
138	健壮的体格	jiànzhuàng de tǐgé	たくましい体格。
139	矫健	jiǎojiàn	たくましくて力強い。
140	矫健的身姿	jiǎojiàn de shēnzī	たくましい姿。
141	壮实	zhuàngshi	体ががっちりしている。
142	壮实的身体	zhuàngshi de shēntǐ	がっしりした体。
143	坚决	jiānjué	主張や態度がはっきりしている。
144	坚决反对	jiānjué fǎnduì	断固反対する。
145	坚决主张	jiānjué zhǔzhāng	強く主張する。
146	果断	guǒduàn	ためらわず決断する。断固とした。
147	果断措施	guǒduàn cuòshī	断固とした措置をとる。
148	果断拒绝	guǒduàn jùjué	はっきり断る。
149	果决	guǒjué	断固としている。
150	果决的心性	guǒjué de xīnxìng	強い気性。
151	刚毅果决	gāngyì guǒjué	芯が強く決然としている。
152	力气大	lìqi dà	力がある。
153	力气大的人	lìqì dà de rén	力の強い人。
154	力量强	lìliàng qiáng	力がある。
155	力量强的人	lìliàng qiáng de rén	力の強い人。
156	有劲	yǒujìn	力がある。おもしろい。
157	有劲儿	yǒujìnr	力がある。
158	大哥真有劲儿	dàgē zhēn yǒujìnr	兄貴はほんとに力がある。
159	强有力	qiángyǒulì	優れた能力を持っている。力強い。
160	强有力的支援	qiáng yǒulì de zhīyuán	強力な支援。
161	加强	jiāqiáng	強める。
162	加强警备	jiāqiáng jǐngbèi	警備を強化する。
163	增强	zēngqiáng	増強する。強化する。
164	增强信心	zēngqiáng xìnxīn	自信を強める。
165	增强战斗力	zēngqiáng zhàndòulì	戦力を強化する。
166	壮大	zhuàngdà	強大になる。強大にする。太くてたくましい。
167	壮大组织	zhuàngdà zǔzhī	組織を強大にする。
168	差	chà	劣る。不足する。間違っている。異なっている。
169	力量差	lìliàng chà	力が劣る。
170	我比他差远了	wǒ bǐ tā chà yuǎn le	私は彼よりはるかに劣る。
171	薄弱	bóruò	力や意思が弱い。
172	意志薄弱	yìzhì bóruò	意思が弱い。
173	他的意志很薄弱	tā de yìzhì hěn bóruò	彼の意志は弱い。
174	守备薄弱	shǒubèi bóruò	守備が手薄だ。
175	防备薄弱	fángbèi bóruò	備えが弱い。
176	单薄	dānbó	弱々しい。内容が不十分だ。薄着だ。
177	身体很单薄	shēntǐ hěn dānbó	体は弱々しい。
178	力量单薄	lìliàng dānbó	力が不十分だ。
179	兵力单薄	bīnglì dānbó	兵力が手薄だ。
180	柔弱	róuruò	軟弱だ。ひ弱だ。
181	柔弱的体质	róuruò de tǐzhì	ひ弱な体質。
182	柔弱多病	róuruò duō bìng	身体が弱く病気がちだ。
183	生性柔弱	shēngxìng róuruò	生まれつき弱々しい。
184	内心很柔弱	nèixīn hěn róuruò	内心はひ弱い。
185	软弱	ruǎnruò	体力がない。体が弱い。性格や態度が軟弱だ。
186	软弱的对手	ruǎnruò de duìshǒu	ちょろい相手。
187	软弱的性格	ruǎnruò de xìnggé	ひ弱な性格。
188	意志软弱	yìzhì ruǎnruò	意思が弱い。
189	身体软弱	shēntǐ ruǎnruò	身体が弱い。
190	软弱外交	ruǎnruò wàijiāo	弱気な外交。
191	脆弱	cuìruò	もろくて壊れやすい。
192	身体很脆弱	shēntǐ hěn cuìruò	身体が弱い。
193	感情脆弱	gǎnqíng cuìruò	感情がもろい。
194	情感脆弱	qínggǎn cuìruò	情にもろい。
195	性格脆弱	xìnggé cuìruò	性格が弱い。
196	虚弱	xūruò	身体が虚弱だ。国や兵力が弱い。
197	身体虚弱	shēntǐ xūruò	体が弱い。
198	病人很虚弱	bìngrén hěn xūruò	病人が弱っている。
199	虚弱体质	xūruò tǐzhí	虚弱体質。
200	国力虚弱	guólì xūruò	国力が弱い。
201	懦弱	nuòruò	意気地がない。気が弱い。
202	懦弱的男人	nuòruò de nánrén	気が弱い男。
203	怯懦	qiènuò	臆病だ。
204	怯懦的性格	qiènuò de xìnggé	気弱な性格。
205	细弱	xìruò	細くて弱々しい。幼い子供。
206	细弱的身躯	xìruò de shēnqū	弱々しい体つき。
207	纤弱	xiānruò	弱々しい。かぼそい。
208	纤弱的身材	xiānruò de shēncái	弱々しい体つき。
209	瘦弱	shòuruò	やせ細って弱弱しい。
210	体格瘦弱	tǐgé shòuruò	弱々しい体つき。
211	衰弱	shuāiruò	衰える。弱まる。衰弱している。
212	腰腿衰弱	yāo tuǐ shuāiruò	足腰が衰える。
213	势力衰弱	shìlì shuāiruò	勢力が衰える。
214	衰落	shuāiluò	勢力が衰える。
215	制造业衰落了	zhìzàoyè shuāiluò le	製造業は弱くなった。
216	衰微	shuāiwēi	衰退している。衰えている。
217	国力衰微	guólì shuāiwéi	国力が弱まる。
218	衰退	shuāituì	衰退する。衰える。
219	经济衰退	jīngjì shuāituì	景気が弱まる。
220	衰败	shuāibài	衰退する。
221	专业出版衰败	zhuānyè chūbǎn shuāibài	専業出版が衰退する。
222	暗弱	ànruò	光が弱い。
223	灯光暗弱	dēngguāng ànruò	明かりが弱い。
224	经不起	jīngbuqǐ	耐えられない。
225	经不起诱惑	jīngbuqǐ yòuhuò	誘惑に弱い。
226	禁不起	jīnbuqǐ	耐えられない。
227	禁不起人家的赞美	jīnbuqǐ rénjia de zànměi	他人の賛美に弱い。
228	怕	pà	耐えられない。弱い。恐れる。恐らく。
229	我怕热	wǒ pà rè	私は暑さに弱い。
230	手表怕水浸	shǒubiǎo pà shuǐ jìn	腕時計は水に弱い。
231	软	ruǎn	気の弱い。やわらかい。やさしい。情にもろい。力がない。
232	性格太软	xìnggé tài ruǎn	性格が弱すぎる。
233	软骨头	ruǎngǔtou	意気地なし。
234	他真是软骨头	tā zhēnshi ruǎngǔtou	彼はほんとに意気地なし。
235	胆小	dǎnxiǎo	肝っ玉が小さい。臆病だ。
236	胆小者	dǎnxiǎozhě	小心者。
237	胆小鬼	dǎnxiǎoguǐ	臆病者。意気地なし。
238	我很胆小	wǒ hěn dǎnxiǎo	私は臆病です。
239	胆怯	dǎnqiè	臆病だ。おじけづく。
240	我很胆怯	wǒ hěn dǎnqiè	私はおじけづく。
241	气馁	qìněi	弱気になる。気落ちする。
242	他气馁	tā qìněi	彼は気落ちする。
243	不气馁	bù qìněi	弱気にならない。
244	别气馁	bié qìněi	弱気になるな。
245	迟疑	chíyí	ためらう。躊躇(ちゅうちょ)する。
246	迟迟疑疑	chíchíyíyí	ためらう。躊躇(ちゅうちょ)する。
247	他迟疑了	tā chíyí le	彼はためらった。
248	迟疑不决	chíyí bù jué	ためらって決めかねる。
249	犹豫	yóuyù	ためらう。躊躇(ちゅうちょ)する。
250	我犹豫了	wǒ yóuyù le	私は思い迷いしました。
251	犹豫不决	yóuyù bù jué	ぐずぐずして決心がつかない。
252	犹疑	yóuyi	ためらう。躊躇(ちゅうちょ)する。
253	犹疑不定	yóuyi bù dìng	ぐずぐずして決心がつかない。
254	犹豫不决	yóuyi bù jué	ぐずぐずして決心がつかない。
255	踌躇	chóuchú	ためらう。とどまる。得意だ。
256	踌躇不决	chóuchú bù jué	ためらって決めかねる。
257	难于抗拒	nàn yú kàngjù	抵抗しづらい。
258	难于抗拒权利	nán yú kàngjù quánlì	権力に弱い。
259	抵制不住	dǐzhìbuzhù	抵抗しづらい。
260	抵制不住诱惑	dǐzhìbuzhù yòuhuò	誘惑に弱い。
261	经不住	jīngbuzhù	抵抗しづらい。
262	经不住日晒	jīngbuzhù rì shài	直射日光に弱い。
263	弱点	ruòdiǎn	弱点。
264	攻击弱点	gōngjī ruòdiǎn	弱点を攻撃する。
265	减弱	jiǎnruò	弱くなる。弱くする。
266	风势减弱	fēngshì jiǎnruò	風の勢いが弱くなる。
267	削弱	xuēruò	弱まる。弱める。
268	组织力量削弱了	zǔzhī lìliàng xuēruò le	組織が弱体化する。