に投稿

【中国語】力加減

そこに力があるのか、ないのか、ないのか、あるのか。

それが問題だ!。

と言うことで集めてみました。

関係しそうな言葉。

全力を尽くす。

力加減

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

 よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

 記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No中国語ピンイン日本語
1力度lìdù力の強さ。音の強弱。文学や芸術などの内容の深さ。
2按摩力度不错ànmó lìdù bùcuò按摩の力の加減がよい。
3力气lìqi力。
4他的力气很大tā de lìqi hěn dà彼の力は強い。
5力量lìliang力。能力。作用。効き目。
6肌肉力量弱jīròu lìliàng ruò筋力が弱い。
7jìn力。意欲。~なようす。おもしろみ。
8劲儿jìnr力。意欲。~なようす。
9使出大劲shǐ chū dà jìn大きな力を出す。大いに力を入れる。
10使得上劲shǐdeshàng jìn力が入る。力を入れることができる。力を入れただけの効果がある。
11使不上劲shǐbushàng jìn力が入らない。いくら力を入れてもむだである。
12再加一把劲zài jiā yī bǎ jìnもうひとふんばり。
13再加把劲儿zài jiā bǎ jìnrもうひとふんばり。
14泄了劲儿xiè le jìnr力が抜けた。
15劲松了jìn sōng le力が抜けた。
16劲松jìngsōng力強くそびえ立つ松。
17没有劲儿méiyǒu jìnr力がない。
18有劲yǒujìn力がある。おもしろい。
19有劲儿yǒujìnr力がある。
20这个人真有劲zhège rén zhēn yǒujìnこの人は実に力が強い。
21没劲méijìn力がない。元気がない。やる気がない。面白くない。
22没劲儿méijìnr力がない。元気がない。やる気がない。
23全身没劲quánshēn méijìn全身に力がない。体に元気がない。
24浑身没劲húnshēn méijìn全身に力がない。体に元気がない。
25劲头jìntóu力。意気込み。気合。
26劲头儿jìntóur力。意気込み。気合。
27劲头大jìntóu dà力がある。威勢がよい。
28劲头十足jìntóu shízú力がみなぎる。意気込みがよい。
29腕力wànlì腕力。うでまえ。手腕。
30腕力强wànlì qiáng腕力が強い。
31臂力bìlì腕力。
32有臂力yǒu bìlì腕力がある。
33握力wòlì握力。
34握力小wòlì xiǎo握力が弱い。握りが弱い。
35人力rénlì人力。人手。人の労働力。
36大量的人力dàliàng de rénlì大量の人力。大量の人手。
37马力mǎlì馬力。
38马力大mǎlì dà馬力が大きい。パワーがある。
39大力士dàlìshì力持ち。
40他是个大力士tā shì ge dàlìshì彼は力持ちです。
41大力dàlì大きな力。大いに力をこめて~する。
42出大力chū dàlì力を出す。
43下大力xià dàlì力を尽くす。
44大力种稻dàlì zhòngdào米の栽培に力を入れる。
45大力支持dàlì zhīchí強力に支持する。大いにサポートする。
46强力qiánglì強い力。抵抗力。
47强力洗衣粉qiánglì xǐyīfěn強力な洗濯用粉洗剤。強力洗剤。
48强力夺取qiánglì duóqǔ強引に奪う。
49全力quánlì全力。
50尽全力jìn quánlì全力を尽くす。
51竭尽全力jiéjìn quánlì全力を尽くす。
52全力以赴quánlì yǐ fù全力を尽くす。
53全力投入quánlì tóurù全力を尽くす。
54全力支持quánlì zhīchí全力を挙げて支持する。フルサポートする。
55集中全力jízhōng quánlì全力を集中する。
56用力yònglì力を入れる。力を入れて~する。
57用力推yònglì tuī力を入れて押す。ぐっと押す。
58用力按yònglì àn力を入れて押さえる。しっかり押さえる。
59用力拧yònglì níng力を入れてひねる。ぎゅっとしぼる。
60少用力shǎo yònglì力を控える。
61不要用力bùyào yònglì力を入れないで。力を抜いて。
62用劲yòngjìn力を入れる。
63用劲儿yòngjìnr力を入れる。
64用劲拉yòngjìn lā力を入れて引く。
65用劲一拉yòngjìn yī lāぐいと引く。
66用尽yòngjìn使い尽くす。
67用尽力气yòngjìn lìqì力を使い尽くす。
68用尽全身力气yòngjìn quánshēn lìqì全身の力を込める。
69力气用尽lìqì yòngjìn力が尽きる。
70用尽气力yòngjìn qìlì気力を尽くす。力を出し尽くす。
71使劲shǐjìn力を入れる。
72使劲儿shǐjìnr力を入れる。
73使劲推shǐjìn tuī力を入れて押す。ぐっと押す。
74使劲拉shǐjìn lā強く引く。
75使劲忍住shǐjìn rěnzhùぐっとこらえる。
76出力chūlì力を出す。骨を折る。
77有钱出钱, 有力出力yǒu qián chū qián, yǒulì chūlì金のある者は金を出し。力のある者は力を出す。
78尽力jìnlì尽力する。力を尽くす。
79尽过力jìnguò lì全力を出し尽くす。
80尽不了力jìn buliǎo lì力を充分出せない。
81尽力而为jìnlì ér wéi全力を尽くしてやる。
82尽力工作jìnlì gōngzuò一生懸命仕事をする。
83竭力jiélì力を尽くして。
84尽心竭力jìnxīn jiélìできる限りのことをする。
85竭力帮助他jiélì bāngzhù tā精一杯彼を援助する。
86极力jílì力の限りを尽くして。極力。懸命に。
87极力设法jílì shèfǎできる限りの手を尽くす。
88悉力xīlì全力を尽くす。
89悉力以赴xīlì yǐ fù全力で事にあたる。
90悉力进行xīlì jìnxíng力の限り仕事を進める。
91有力yǒulì力強い。
92有利yǒulì有利だ。有益だ。
93有力支持yǒulì zhīchí強力に支持する。大いにサポートする。
94有力的打击yǒulì de dǎjí力強い打撃。
95强有力qiángyǒulì力強い。優れた能力を持っている。
96强有力的人qiángyǒulì de rén優れた力のある人。
97强有力支援qiángyǒulì zhīyuán強力な支援。
98强劲qiángjìng強力だ。強靭(きょうじん)だ。
99强劲有力qiángjìng yǒulì力強い。
100强劲的对手qiángjìng de duìshǒu強力な相手。手ごわい相手。
101微弱wēiruò弱々しい。かすかだ。
102声音很微弱shēngyīn hěn wéiruò声がとても弱々しい。音に力がない。
103jǐnきつく締める。しっかり固定している。ぴんと張る。ひっきりなしだ。差し迫っている。
104紧紧jǐnjǐn固くしまっている。しっかり固定している。はりつめている。
105拉紧lājǐnぴんと張る。
106绑紧bǎngjǐnきつく縛る。
107拧紧nǐngjǐnきつくひねる。締め付ける。
108把绳子紧一紧bǎ shéngzi jǐn yī jǐn縄をぎゅっと締める。
109再捆得紧一点zài kǔn de jǐn yīdiǎnもっときつく縛る。
110紧紧握手jǐnjǐn wòshǒuしっかりと握手する。
111qīng動作にかける力が小さい。軽い。数や量が少ない。重要でない。
112轻轻qīngqīng動作が軽くゆるやかだ。そっとやさしい。
113轻抬轻放qīng tái qīng fàngそっと持ち上げ、そっと下ろす。
114轻拿轻放qīng ná qīng fàngそっと持ち、そっと下ろす。取り扱い注意。
115轻轻地打qīngqīng de dǎ軽くたたく。
116轻轻握手qīngqīng wòshǒu手を軽く握る。
117轻打qīng dǎ軽く打つ。スロースパイク。アプローチショット。
118轻轻吊球qīngqīng diàoqiúゆるいドロップショット。
119sōng力や気持ちをゆるめる。ゆるい。締まりがない。松。
120松松sōngsōng力や気持ちをゆるめる。ゆるい。締まりがない。
121拧松níng sōngねじってゆるめる。
122松螺丝sōng luósīねじをゆるめる。
123松一松腰带sōng yī sōng yāodàiベルトを少しゆるめる。
124放松fàngsōng注意や圧力をゆるめる。
125放松肌肉fàngsōng jīròu筋肉をゆるめる。
126把领带放松bǎ lǐngdài fàngsōngネクタイをゆるめる。
127请放松点儿qǐng fàngsōng diǎnrどうぞ楽にしてください。
128松弛sōngchí筋肉や気持ちがゆるんでいる。制度や規律などが厳しくない。ゆるめる。ほぐす。
129肌肉松弛jīròu sōngchí筋肉がたるんでいる。
130腰带松弛yāodài sōngchíベルトがゆるい。
131无力wúlì力がない。無力だ。
132四肢无力sìzhī wúlì四肢(しし)に力がない。手足に力がない。
133瘫软tānruǎn手足や体がぐったりして動かせない。
134手脚瘫软shǒujiǎo tānruǎn手足に力がない。
135瘫软地坐tānruǎn de zuòぐったりと座る。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】いろいろな「強い」「弱い」

【中国語】掴む、手に取る、手を離す

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール