【中国】回転寿司回转寿司メニュー

当サイトShopへGo

どおおりゃぁ～。中国語カタコト侍、回转寿司 huízhuǎn shòusī のメニューを読む。
中国現地の回転寿司にありそうなメニューを抜粋して掲載。中国語メニューのお勉強。

いつも中国語カタコト侍をご利用いただきありがとうございます。

LESSON６「中国語カタコト侍、食事するカタコト侍」の補完資料をここに掲載いたします。
今回は、中国現地の回転寿司をイメージしたメニューの例を掲載します。

PDFデータは記事末にリンクしています。

▼ 目次

寿司

あぶり寿司

巻き寿司

寿司盛り合わせ

■ 寿司

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

中国語	ピンイン	日本語
三文鱼寿司	sānwènyú shòusī	サーモン寿司
三文鱼腩寿司	sānwènyú nǎn shòusī	トロサーモン寿司
香葱三文鱼寿司	xiāng cōng sānwènyú shòusī	ねぎサーモン寿司
三文鱼三味	sānwènyú sānwèi	サーモンづくし
芝士三文鱼寿司	zhīshì sānwènyú shòusī	チーズのせサーモン寿司
香芒三文鱼卷	xiāng máng sānwènyú juǎn	マンゴーとサーモン巻き寿司
金枪鱼寿司	jīnqiāngyú shòusī	マグロ寿司
金枪托罗寿司	Jīnqiāng tuōluō shòusī	マグロとろ寿司
鱆红鱼寿司/章红鱼寿司	zhānghóngyú shòusī	カンパチ寿司
油甘鱼寿司	yóugānyú shòusī	はまち寿司
青花鱼寿司/醋鲭鱼寿司	qīnghuāyú shòusī/cù qīngyú shòusī	さば寿司
炭烧鱼皮寿司	tànshāo yúpí shòusī	焼き魚寿司
鳗鱼寿司/蒲烧鳗鱼	mányú shòusī/púshāo mányú	うなぎ寿司
鳗鱼泰芒寿司	mányú tàimáng shòusī	うなぎとタイマンゴーの寿司
星鳗寿司	xīngmán shòusī	アナゴ寿司
海鳗箱寿司	hǎimán xiāngshòusī	アナゴ押し寿司
八爪鱼寿司/章鱼寿司	bāzhuǎyú shòusī/zhāngyú shòusī	タコ寿司
八爪鱼碎寿司	bāzhuǎyú suì shòusī	調理味付けタコの寿司
鲜虾寿司/玻璃虾寿司	xiānxiā shòusī/bōlíxiā shòusī	エビ寿司
甜虾寿司	tiánxiā shòusī	甘エビ寿司
虎虾寿司	hǔxiā shòusī	ブラックタイガーエビ寿司
棒棒虾寿司	bàngbàngxiā shòusī	エビフライ寿司
天妇罗虾寿司	tiānfùluō xiā shòusī	エビ天ぷら寿司
牛油果熟虾寿司	niúyóuguǒ shú xiā shòusī	アボカドとエビの寿司
海胆甜虾寿司	hǎidǎn tiánxiā shòusī	ウニと甘エビの寿司
海胆寿司	hǎidǎn shòusī	ウニの寿司
扇贝寿司/鲜带子寿司	shànbèi shòusī/shàn dàizi shòusī	ホタテ寿司
帆立贝寿司	fānlìbèi shòusī	ホタテ寿司
北极贝寿司	běijíbèi shòusī	ホッキ貝寿司
赤贝寿司	chìbèi shòusī	赤貝寿司
海螺寿司	hǎiluó shòusī	巻貝寿司
象拔蚌寿司	xiàngbábàng shòusī	みる貝寿司
他他牛寿司	tātāniú shòusī	牛たたき寿司
鹅肝泰芒寿司	égān tàimáng shòusī	フォアグラとタイマンゴーの寿司
鹅肝蟹籽寿司	égān xièzǐ shòusī	フォアグラとかにこ寿司
黑椒鸭胸寿司	hēijiāo yā xiōng shòusī	黒コショウアヒル胸肉寿司
烟肉寿司	yānròu shòusī	ベーコン寿司
奔月船寿司	bēnyuèchuán shòusī	舟形飾りつけ寿司
豆腐皮寿司/腐皮寿司	dòufu pí shòusī/fǔpí shòusī	稲荷(イナリ)ずし
玉子寿司	yùzi shòusī	ギョク(卵)寿司
芥辣八爪鱼军舰	jiè là bāzhuǎyú jūnjiàn	たこわさびの軍艦
海草寿司	hǎicǎo shòusī	海藻寿司
吞拿鱼沙律寿司	tūnnáyú shālǜ shòusī	ツナサラダ寿司
香芒吞拿鱼寿司	xiāngmáng tūnnáyú shòusī	マンゴーとシーチキンの寿司
双色沙律寿司	shuāngsè shālǜ shòusī	二色サラダ寿司
玉米寿司	yùmǐ shòusī	スイートコーン寿司
蟹柳寿司/蟹棒寿司	xièliǔ shòusī/xièbàng shòusī	カニカマ寿司
明太籽寿司	míngtàizǐ shòusī	メンタイコ寿司
希鲮鱼寿司	xīlíngyú shòusī	魚＆とびこなどの合成加工食品の寿司
三文鱼籽寿司	sānwènyúzǐ shòusī	いくら寿司
红蟹籽寿司	hóngxièzǐ shòusī	かにこ寿司
飞鱼籽军舰	fēiyúzǐ jūnjiàn	とび子の軍艦

■ あぶり寿司

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

中国語	ピンイン	日本語
火焰烧三文鱼寿司	huǒyàn shāo sānwènyú shòusī	あぶりサーモン寿司
火焰烧鹅肝寿司	huǒyàn shāo égān shòusī	あぶりフォアグラ寿司
火焰烧黑椒虾寿司	huǒyàn shāo hēijiāo xiā shòusī	あぶりえび黒コショウ寿司
火焰烧蟹棒寿司	huǒyàn shāo xièbàng shòusī	あぶりカニ寿司

■ 巻き寿司

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

中国語	ピンイン	日本語
太卷	tàijuǎn	ふとまき
三文鱼小卷	sānwènyú xiǎojuǎn	サーモン巻き
金枪铁火细卷	jīnqiāng tiěhuǒ xì juǎn	鉄火巻き
鳗鱼小卷	mányú xiǎojuǎn	ウナギ巻き
青瓜小卷/黄瓜细卷	qīngguā xiǎojuǎn/huángguā xìjuǎn	かっぱ巻
乾瓢小卷	gànpiáo xiǎojuǎn	かんぴょう巻き
蟹柳小卷	xièliǔ xiǎojuǎn	カニカマ巻き
新香小卷	xīnxiāng xiǎojuǎn	新香巻き
吞沙小卷	tūnshā xiǎojuǎn	ツナサラダ巻き
芝士明虾寿司	zhīshì míngxiā shòusī	エビチーズ巻き
加州焗卷	jiāzhōu jú juǎn	チーズカリフォルニアロール
香芒三文鱼加州卷	xiāngmáng sānwènyú jiāzhōu juǎn	マンゴーとサーモンのカリフォルニアロール
三文鱼加州卷	sānwènyú jiāzhōu juǎn	サーモンカリフォルニアロール
鳗鱼加州	mányú jiāzhōu	ウナギ入りカリフォルニアロール
榴莲焗卷	liúlián jú juǎn	ドリアンロール
特级三文鱼腩卷	tèjí sānwènyú nǎn juǎn	プレミアムトロサーモン巻き
三文鱼腩卷	sānwènyú nǎn juǎn	トロサーモン巻き
波士顿卷	bōshìdùn juǎn	ボストンロール
三文鱼手卷	sānwènyú shǒujuàn	サーモン手巻き
吞拿鱼手卷	tūnnáyú shǒujuàn	マグロ手巻き
鳗鱼手卷	mányú shǒujuàn	ウナギ手巻き
蟹籽手卷	xièzǐ shǒujuàn	かにこ手卷き
北极贝手卷	běijíbèi shǒujuàn	ホッキ貝手卷き

■ 寿司盛り合わせ

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

中国語	ピンイン	日本語
寿司盛	shòusī chéng	寿司盛り
精选寿司拼盘	jīngxuǎn shòusī pīnpán	特選寿司盛り合わせ
极上寿司拼盘	jíshàng shòusī pīnpán	極上寿司盛り合わせ
皇牌寿司拼盘	huángpái shòusī pīnpán	切り札極上寿司盛り合わせ