【中国語】かたまり、かけら | 中国語学習素材館

かたまりとは、合わさって固くなったもの、集合体である。

かけらとは、ばらけて部分になったもの、分離したものである。

今回は、かたまり、かけら、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

あなたもかたまりなのだよ。

知っとるけ！。

かたまり、かけら

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	块	kuài	かたまり。かたまり、平らなものを数えることば。貨幣の単位。
2	块儿	kuàir	かたまり。
3	冰块	bīngkuài	氷のかたまり。氷。
4	冰块儿	bīngkuàir	氷のかたまり。氷。
5	石块	shíkuài	石ころ。
6	石块儿	shíkuàir	石ころ。
7	土块	tǔkuài	土のかたまり。
8	土块儿	tǔkuàir	土のかたまり。
9	煤块	méikuài	石炭のかたまり。
10	煤块儿	méikuàir	石炭のかたまり。
11	盐块	yánkuài	塩のかたまり。
12	盐块儿	yánkuàir	塩のかたまり。
13	糖块	tángkuài	砂糖のかたまり。飴玉。キャンディ。
14	糖块儿	tángkuàir	砂糖のかたまり。飴玉。キャンディ。
15	肉块	ròukuài	肉のかたまり。
16	肉块儿	ròukuàir	肉のかたまり。
17	碎块儿	suìkuàir	砕けたもののかたまり。
18	一小块儿	yī xiǎo kuàir	一つの小さなかたまり。ひとかけら。
19	坨子	tuózi	かたまりや山になったもの。
20	冰坨子	bīng tuózi	氷のかたまり。
21	盐坨子	yán tuózi	塩のかたまり。
22	疙瘩	gēda	小さなかたまり。できもの。わだかまり。かたまりを数えることば。
23	疙疸	gēda	小さなかたまり。できもの。わだかまり。かたまりを数えることば。
24	冰疙瘩	bīng gēda	氷のかたまり。
25	一疙瘩泥	yī gēda ní	ひとかたまりの泥。
26	长疙瘩	zhǎng gēda	腫れものができる。
27	心里的疙瘩	xīnli de gēda	心のわだかまり。
28	砟	zhǎ	硬いかたまり。
29	砟儿	zhǎr	硬いかたまり。
30	砟子	zhǎzi	小石や石炭のかけら。
31	道砟	dàozhǎ	砂利。
32	焦砟	jiāozhǎ	石炭の燃えかす。
33	垡	fá	掘り返した土のかたまり。田畑を耕す。長い時間の区切りを数えることば。
34	垡子	fázi	掘り返した土のかたまり。長い時間の区切りを数えることば。
35	垡头	fátou	掘り返した土のかたまり。
36	群	qún	群れを数えることば。群れ。
37	羊群	yángqún	羊の群れ。
38	一群人	yī qún rén	ひと群れの人。
39	伙	huǒ	グループになった人を数えることば。同僚。共同して仕事をする。まかない。
40	伙儿	huǒr	仕事仲間。同僚。
41	一伙人	yī huǒ rén	ひとかたまりの人。
42	一伙儿强盗	yī huǒr qiángdào	強盗の一味。強盗集団。
43	簇	cù	ひとかたまりになったものを数えることば。
44	一簇鲜花	yī cù xiānhuā	一束の生花。
45	簇生	cùshēng	草木が群生する。
46	簇生地	cùshēngdì	群生地。
47	丛生	cóngshēng	草木が群生する。同時に発生する。
48	草木丛生	cǎomù cóngshēng	草木が群生する。草木が茂る。
49	茂密	màomì	草木が密生している。
50	树木茂密	shùmù màomì	樹木が密生している。樹木が茂る。
51	帮子	bāngzi	群れを数えることば。野菜の外側の厚い葉の部分。靴の底以外の部分。
52	一帮子男生	yī bāngzǐ nánshēng	一群の男子学生。
53	把子	bǎzi	人の集団を数えることば。細長いもの、抽象的なものを数えることば。束。
54	一把子贼	yī bǎzi zéi	賊の一味。
55	一把子韭菜	yī bǎzi jiǔcài	ひとつかみのニラ。
56	蔸	dōu	植物の株や群生を数えることば。植物の根元の部分。
57	一蔸草	yī dōu cǎo	一群の草。
58	团伙	tuánhuǒ	無法者の集団。犯罪グループ。
59	犯罪团伙	fànzuì tuánhuǒ	犯罪グループ。
60	集团	jítuán	集団。グループ。
61	犯罪集团	fànzuì jítuán	犯罪グループ。
62	团体	tuántǐ	団体。
63	慈善团体	císhàn tuántǐ	慈善団体。
64	堆	duī	高く積み上げたもの。山。積む。まとまりを数えることば。
65	堆儿	duīr	高く積み上げたもの。山。
66	土堆	tǔduī	土を盛り上げた山。
67	木堆	mùduī	木を積み上げたもの。積み木の山。
68	一堆人	yī duī rén	ひと群れの人。
69	墩	dūn	植物の株ごとのまとまりを数えることば。木や石などの台座。
70	墩儿	dūnr	木や石などの台座。
71	土墩	tǔdūn	盛り上げた土。
72	一墩竹子	yī dūn zhúzi	ひと群れの竹。
73	满脑子	mǎn nǎozi	頭の中が～でいっぱいだ。
74	满脑子都是欲望	mǎn nǎozǐ dōu shì yùwàng	頭の中がすべて欲望で満たされている。欲のかたまり。
75	碴儿	chár	かけら。破片。器物の割れ目。確執。話題。様子。
76	冰碴儿	bīngchár	氷のかけら。
77	碗碴儿	wǎnchár	茶碗のかけら。
78	玻璃碴儿	bōlí chár	ガラスの破片。
79	找碴儿	zhǎochár	あら探しをする。言いがかりをつける。
80	找茬儿	zhǎochár	あら探しをする。言いがかりをつける。
81	渣	zhā	残り。かす。ばらばらになっているくず。
82	渣儿	zhār	残り。かす。ばらばらになっているくず。
83	碎渣儿	suìzhār	砕けたかす。
84	面包渣儿	miànbāo zhār	パンくず。
85	渣子	zhāzi	かす。
86	油渣子	yóuzhāzi	油の搾りかす。
87	渣滓	zhāzǐ	かす。残りかす。悪人。人間のクズ。
88	剩下的渣滓	shèngxià de zhāzi	残りかす。
89	片	piàn	平たくて薄い物。区分けでの小さな区域。薄いもの、抽象的なものを数えることば。
90	片儿	piànr	平たくて薄い物。
91	纸片	zhǐpiàn	紙切れ。
92	纸片儿	zhǐpiànr	紙切れ。
93	布片	bùpiàn	布切れ。
94	布片儿	bùpiànr	布切れ。
95	玻璃片	bōlípiàn	ガラス片。
96	玻璃片儿	bōlípiànr	ガラス片。
97	片子	piànzi	平たくて薄い物。名刺。
98	片子	piānzi	映画のフィルム。映画。エックス線写真の原板。レコード。CD。
99	铁片子	tiě piànzi	鉄板のかけら。
100	一片	yīpiàn	平らな薄いものの一枚。一面の地面や水面。抽象的なものを数えることば。
101	一片肉	yīpiàn ròu	ひと切れの肉。
102	一片面包	yīpiàn miànbāo	パンのひと切れ。
103	一片银色世界	yīpiàn yínsè shìjiè	一面の銀世界。
104	切片	qiēpiàn	切り取った一片。薄く切り分ける。
105	猪肉切片	zhūròu qiēpiàn	豚肉の切り取った一片。
106	破片	pòpiàn	破片。
107	手榴弹破片	shǒuliúdàn pòpiàn	手榴弾の破片。
108	碎片	suìpiàn	かけら。破片。
109	碎片儿	suìpiànr	かけら。破片。
110	玻璃碎片	bōlí suìpiàn	ガラス片。
111	碎屑	suìxiè	ばらばらになっているくず。かけら。
112	碎屑物质	suìxiè wùzhì	破砕(はさい)物質。
113	垃圾	lājī	ゴミ。
114	蔬菜垃圾	shūcài lājī	野菜のくず。
115	屑	xiè	くず。
116	木屑	mùxiè	木くず。
117	铁屑	tiěxiè	鉄くず。
118	面包屑	miànbāoxiè	パンくず。
119	粒	lì	粒(つぶ)。粒状のものを数えることば。
120	粒儿	lìr	粒(つぶ)。
121	沙粒	shālì	砂粒。
122	沙粒儿	shālìr	砂粒。
123	米粒	mǐlì	米粒。
124	米粒儿	mǐlìr	米粒。
125	盐粒	yánlì	塩の粒。
126	盐粒儿	yánlìr	塩の粒。
127	颗粒	kēlì	粒。穀物の一粒。
128	颗粒物	kēlìwù	顆粒状の物。
129	微小的颗粒	wēixiǎo de kēlì	微小な粒。
130	一点	yīdiǎn	少し。少しも。一点。
131	一点儿	yīdiǎnr	少し。少しも。
132	一点儿良心都没有	yīdiǎnr liángxīn dōu méiyǒu	わずかな良心すらない。良心のかけらもない。