【中国語】片言、一言、二言三言

言葉の量はどうなのか。

そこが問題だ！。

という事で、集めてみました。

片言、一言、二言三言、に関わりそうな言葉。

片言でもなんとかなる。

一言で済むことがある。

片言、一言、二言三言

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	片言	piànyán	わずかなことば。
2	片言只语	piàn yán zhī yǔ	ほんのわずかなことば。
3	只言片语	zhī yán piàn yǔ	ほんのわずかなことば。
4	片言只字	piàn yán zhī zì	ちょっとしたわずかなことばや文字。
5	用只言片语的汉语对话	yòng zhīyánpiànyǔ de hànyǔ duìhuà	片言(かたこと)の中国語で対話する。
6	片言折狱	piàn yán zhé yù	わずかな言葉から是非を正しく判断できる。
7	片言可决	piànyán kě jué	一言で解決できる。
8	一言	yī yán	一言(ひとこと)。
9	一言半语	yī yán bàn yǔ	ちょっとしたわずかなことば。
10	一言不发	yī yán bù fā	一言(ひとこと)も発しない。
11	一言难尽	yī yán nán jìn	一言(ひとこと)では語れない。
12	一言以蔽之	yī yán yǐ bì zhī	一言(ひとこと)で概括すると。一言(ひとこと)で言うと。
13	一言九鼎	yī yán jiǔdǐng	一言(ひとこと)の重み。
14	二言	èryán	二度言うこと。二言(にごん)。
15	三言两语	sān yán liǎng yǔ	二言三言(ふたことみこと)。少ないことば。
16	只用三言两语就解决了	zhǐ yòng sānyánliǎngyǔ jiù jiějué le	ただ二言三言(ふたことみこと)用いただけで解決する。
17	完整	wánzhěng	完全にそろっている。
18	不完整地说	bù wánzhěng de shuō	不完全に話す。片言(かたこと)でしゃべる。
19	不完整的话	bù wánzhěng de huà	不完全なことば。
20	完全	wánquán	完全だ。すべてそろっている。まったく。完全に。
21	完完全全	wánwánquánquán	まったく。完全に。
22	不完全的话语	bù wánquán de huàyǔ	不完全なことば。
23	句	jù	文。センテンス。ことばを数えることば。
24	我跟你说句话	wǒ gēn nǐ shuō jù huà	私はいくらかあなたに話す。あなたに話がある。
25	一句	yī jù	一句。一つの言葉。
26	我想跟你说一句	wǒ xiǎng gēn nǐ shuō yī jù	あなたに一言(ひとこと)いいたい。
27	一句话	yī jù huà	一言(ひとこと)。一つのことば。一言(ひとこと)で言うと。きっぱり請け負う。
28	一句话说	yī jù huà shuó	一言(ひとこと)で言えば。
29	一字一句	yī zì yī jù	一字一句。一語一語。
30	几句	jǐ jù	いくらかのことば。わずかなことば。
31	几句话	jǐ jù huà	いくらかのことば。わずかなことば。
32	两句	liǎng jù	二句。二言三言(ふたことみこと)。
33	两句话	liǎng jù huà	二言三言(ふたことみこと)。
34	一两句	yī liǎng jù	二言三言(ふたことみこと)。
35	一两句话	yī liǎng jù huà	二言三言(ふたことみこと)。
36	我说两句话	wǒ shuō liǎng jù huà	私はすこしだけお話します。
37	第二句话	dì’èr jù huà	二言目(ふたことめ)。
38	一声	yī shēng	一声(ひとこえ)。
39	喊叫一声	hǎnjiào yī shēng	一声(ひとこえ)叫ぶ。
40	招呼一声	zhāohu yī shēng	一声(ひとこえ)かける。
41	话	huà	ことば。言語。話。話す。語る。
42	话儿	huàr	ことば。言語。話。
43	话多	huà duō	話しが多い。
44	多话	duō huà	多くしゃべる。
45	说	shuō	話す。語る。しかる。話題にする。
46	多说	duō shuō	多くしゃべる。
47	嘴	zuǐ	口。口と同じようなもの。しゃべり。話。
48	嘴儿	zuǐr	口と同じようなもの。
49	一两嘴	yī liǎng zuǐ	二言三言(ふたことみこと)。
50	贫嘴薄舌	pín zuǐ bó shé	憎まれ口をたたく。口うるさい。口が悪い。
51	贫嘴贱舌	pín zuǐ jiàn shé	憎まれ口をたたく。口うるさい。口が悪い。
52	贫嘴恶舌	pín zuǐ è shé	憎まれ口をたたく。口うるさい。口が悪い。
53	多嘴	duōzuǐ	口出しする。でしゃばる。
54	多嘴多舌	duō zuǐ duō shé	口数が多い。余計なおしゃべりをする。
55	你别多嘴	nǐ bié duōzuǐ	あなたは余計なことを言うな。
56	多余	duōyú	余計だ。余っている。
57	说多余的话	shuō duōyú de huà	余計な言葉を言う。一言(ひとこと)多い。
58	饶舌	ráoshé	よくしゃべる。
59	碎嘴子	suìzuǐzi	話がくどい。くどくど話す人。おしゃべりな人。
60	话匣子	huàxiázi	口数の多い人。おしゃべり。蓄音機。レコードプレーヤー。ラジオ。
61	开口	kāikǒu	口を開く。話す。刃物に刃をつける。破れて中身が出る。口を開いたようなもの。
62	开口儿	kāikǒur	破れて中身が出る。
63	开口子	kāi kǒuzi	堤防が決壊する。上層部などがルールを破り便宜をはかる。
64	开一句口	kāi yī jù kǒu	一言(ひとこと)話す。
65	一开口	yī kāikǒu	開口一番。口を開くとすぐ。
66	简短	jiǎnduǎn	簡潔だ。
67	简短的话	jiǎnduǎn de huà	簡潔な話。簡潔な言葉。
68	结巴	jiēba	どもっている。どもる人。
69	结结巴巴	jiējiēbābā	どもっている。たどたどしい。
70	结结巴巴地说	jiējiēbābā de huà	たどたどしく話す。
71	结结巴巴的话	jiējiēbābā de huà	たどたどしい話。たどたどしい言葉。
72	有点结结巴巴	yǒudiǎn jiējiēbābā	少したどたどしい。
73	断续	duànxù	断続的だ。とぎれとぎれだ。
74	断断续续	duànduànxùxù	断続的だ。とぎれとぎれだ。
75	断断续续地说话	duànduànxùxù de shuōhuà	断続的に話す。とぎれとぎれに話す。
76	说话说得断断续续的	shuōhuà shuō dé duànduànxùxù de	話しぶりが断続的だ。
77	讷讷	nènè	口が重い。話し方がなめらかでない。
78	磕巴	kēba	どもっている。どもっている人。
79	磕磕巴巴	kēkebābā	どもっている。どもっている人。
80	有点儿磕巴	yǒudiǎnr kēba	少したどたどしい。
81	咿呀	yīyā	アーウー。幼児がことばを覚え始めるころの声。ギーギー。キーキー。
82	咿咿呀呀	yīyīyāyā	アーウー。幼児がことばを覚え始めるころの声。ギーギー。キーキー。
83	咿呀学语	yīyā xué yǔ	アーウーと片言をまねる。
84	单词	dāncí	単語。単純語。
85	单词量	dāncíliàng	語彙(ごい)数。
86	单词的力量	dāncí de lìlian	単語の力量。語彙(ごい)力。
87	词语	cíyǔ	語句。字句。
88	词语的力量	cíyǔ de lìlian	語句の力量。語彙(ごい)力。
89	词汇	cíhuì	語彙(ごい)。
90	词汇量	cíhuìliàng	語彙(ごい)数。
91	词汇的力量	cíhuì de lìlian	語彙(ごい)の力量。語彙(ごい)力。
92	词汇贫乏	cíhuì pínfá	語彙(ごい)が貧弱である。
93	词汇丰富	cíhuì fēngfù	語彙(ごい)が豊富である。
94	丰富词汇	fēngfù cíhuì	語彙(ごい)を豊富にする。
95	语汇	yǔhuì	語彙(ごい)。
96	语汇贫乏	yǔhuì pínfá	語彙(ごい)が貧弱である。
97	语汇丰富	yǔhuì fēngfù	語彙(ごい)が豊富である。
98	措辞	cuòcí	ことばを選ぶ。ことばの遣い方。
99	措词	cuòcí	ことばを選ぶ。ことばの遣い方。
100	措辞贫乏	cuòcí pínfá	語彙(ごい)が貧弱である。
101	措辞丰富	cuòcí fēngfù	語彙(ごい)が豊富である。