【中国語】対抗措置、報復措置

な～んか、対抗措置、報復措置のことが気になる！。

ということで関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

拍手！ぱちぱち！。

振り上げたこぶしはこのあとどうする。

いろいろ考え中。

どぞ。

対抗措置、報復措置

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	措施	cuòshī	措置。手だて。
2	采取措施	cǎiqǔ cuòshī	措置を講ずる。措置をとる。
3	中国对日本采取措施	Zhōngguó duì Rìběn cǎiqǔ cuòshī	中国は日本に対して措置をとる。
4	反制	fǎnzhì	抵抗して阻止する。抵抗する。
5	反制措施	fǎnzhì cuòshī	対抗措置。
6	反制清单	fǎnzhì qīngdān	対抗措置リスト。
7	对华反制清单	duì Huà fǎnzhì qīngdān	対中対抗措置リスト。
8	关税反制	guānshuì fǎnzhì	対抗関税。
9	反制外国的干涉	fǎnzhì wàiguó de gānshè	外国の干渉に抵抗する。
10	对抗	duìkàng	対立する。抵抗する。
11	对抗措施	duìkàng cuòshī	対抗措置。
12	采取对抗措施	cǎiqǔ duìkàng cuòshī	対抗措置をとる。
13	我们将采取对抗措施	wǒmen jiāng cǎiqǔ duìkàng cuòshī	我々は対抗措置をとることとする。
14	预防	yùfáng	予防する。
15	预防措施	yùfáng cuòshī	予防措置。
16	报复	bàofù	報復する。仕返しする。
17	进行报复	jìngxíng bàofù	仕返しする。
18	报复措施	bàofù cuòshī	報復措置。
19	采取报复措施	cǎiqù bàofù	報復措置をとる。
20	报复性贸易行动	bàofùxìng màoyì xíngdòng	報復的貿易行動。
21	制裁	zhìcái	制裁を加える。
22	经济制裁	jìngjì zhìcái	経済制裁。
23	反外国制裁法	fǎn wàiguó zhìcáifǎ	反外国制裁法。
24	抗衡	kànghéng	対抗してゆずらない。
25	坚持对美抗衡	jiānchí duì Měi kànghéng	対米対抗を堅持する。
26	中美贸易战	Zhōng Měi màoyìzhàn	米中貿易戦争。
27	贸易战激化	màoyìzhàn jīhuà	貿易戦争が激化する。
28	战略物资	zhànlüè wùzī	戦略物資。
29	关键性战略物资	guānjiànxìng zhànlüè wùzī	決定的戦略物資。
30	完善国家战略物资储备体系	wánshàn guójiā zhànlüè wùzī chúbèi tǐxì	国家戦略物資備畜システムを完全なものにする。
31	稀土类	xītǔlèi	希土類。レアアース。
32	稀土管制	xītǔ guǎnzhì	レアアースを管制する。レアアースの厳格管理。
33	中国实施稀土产品出口管制	Zhōngguó shíshī xītǔ chǎnpǐn chūkǒu guǎnzhì	中国はレアアース製品の輸出規制を実施する。
34	光刻胶	guāngkējiāo	フォトレジスト。
35	光阻剂	guāngzǔjì	フォトレジスト。
36	光阻材料	guāngzǔ cáiliào	フォトレジスト。
37	禁运措施	jìnyùn cuòshī	禁輸措置。
38	禁止交易	jìnzhǐ jiāoyì	交易(こうえき)を禁止する。
39	停止进口水产品	tíngzhǐ jìnkǒu shuǐchǎnpǐn	水産物の輸入を停止する。
40	对日旅游反制	duì Rì lǚyóu fǎnzhì	対日旅行阻止。対日渡航制限。
41	多名日本艺人在华演出中止	duō míng Rìběn yìrén zài Huá yǎnchū zhōngzhǐ	多くの日本人タレントの在中国公演を中止する。
42	接到强制中止要求	jiēdào qiángzhì zhōngzhǐ yāoqiú	強制中止の要求を受ける。
43	不准入境	bùzhǔn rùjìng	入国禁止。
44	不许入境	bùxǔ rùjìng	入国をしてはならない。
45	冻结财产	dòngjié cáichǎn	財産を凍結する。
46	胁迫行为	xiépò xíngwéi	脅迫行為。威圧行為。
47	经济胁迫	jīngjì xiépò	経済的脅迫。経済的威圧。
48	经济强制	jīngjì qiángzhì	経済的強制。経済的威圧。
49	军事恫吓	jūnshì dònghè	軍事的恫喝。
50	雷达照射事件	léidá zhàoshè shìjiàn	レーダー照射事件。
51	照射火控雷达	zhàoshè huǒkòng léidá	火器管制レーダーを照射する。
52	紧张升级	jǐnzhāng shēngjí	緊張が高まる。緊張がエスカレートする。