【中国語】助長する、加担する、共謀する

力添えをする、力を合わせてたくらむ。

そのようなことを表わすことば。

今回は、助長する、加担する、共謀する、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

知らず知らずのうちに。

悪に加担しているかも！。

ご用心。

助長する、加担する、共謀する

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	助长	zhùzhǎng	助長する。
2	助长剂	zhùzhǎngjì	助成剤。
3	助长犯罪	zhùzhǎng fànzuì	犯罪を助長する。
4	拔苗助长	bá miáo zhù zhǎng	生長を早めようと思って苗を手で引っ張る。功をあせって方法を誤る。
5	揠苗助长	yà miáo zhù zhǎng	生長を早めようと思って苗を手で引っ張る。功をあせって方法を誤る。
6	促进	cùjìn	良い方向へ促進する。
7	促进生长	cùjìn shēngzhǎng	生長を促(うなが)す。
8	促使	cùshǐ	促(うなが)して～させる。
9	促使明朝衰败	cùshǐ Míngcháo shuāibài	明朝が衰退するのを後押しする。
10	提高	tígāo	高める。向上させる。
11	提高警惕性	tígāo jǐntìxìng	警戒性を高める。
12	帮助	bāngzhù	助ける。援助する。
13	他间接帮助敌人	tā jiànjiē bāngzhù dírén	彼は間接的に敵を助ける。
14	援助	yuánzhù	援助する。
15	援助弱小	yuánzhù ruòxiǎo	弱い者を援助する。弱者に加勢する。
16	伸出援助之手	shēnchū yuánzhù zhī shǒu	援助の手をさし伸べる。
17	扶掖	fúyè	手を取って支える。いたわる。援助する。
18	扶掖后辈	fúyè hòubèi	後輩を援助する。若い世代をサポートする。
19	支援	zhīyuán	支援する。
20	支援前方	zhīyuán qiánfāng	支援する。
21	支持	zhīchí	支持する。なんとか持ちこたえる。
22	支持支持	zhīchízhīchí	支持する。
23	支持者	zhīchízhě	支持者。
24	支持率	zhīchílǜ	支持率。
25	有力支持	yǒulì zhīchí	強力に支援する。
26	大力支持	dàlì zhīchí	強力に支援する。
27	支持朋友	zhīchí péngyou	友人を支持する。友人の肩を持つ。
28	袒护	tǎnhù	やたらと肩をもつ。欠点や誤りをむやみにかばう。
29	袒护犯罪	tǎnhù fànzuì	犯罪に加担する。
30	参与	cānyù	参画する。加わる。介入する。
31	参预	cānyù	参画する。加わる。介入する。
32	参与阴谋	cānyù yīnmóu	陰謀に参画する。陰謀に加担する。
33	参加	cānjiā	参加する。出席する。意見を出す。
34	参加战斗	cānjiā zhàndòu	戦闘に加わる。
35	共同	gòngtóng	共通する。ともに。
36	共同谋划	gòngtóng móuhuà	ともに計画する。共謀する。
37	帮凶	bāngxiōng	共犯者。悪事に手を貸す。
38	共犯	gòngfàn	共犯者。
39	鹰犬	yīngquǎn	猟に使うタカとイヌ。手下。手先。
40	爪牙	zhāoyá	悪の手先。悪人の仲間。
41	同案犯	tóng’ànfàn	事件の共犯者。
42	共谋	gòngmóu	共に取り組む。共謀する。協力する。
43	与主犯共谋	yǔ zhǔfàn gòngmóu	主犯と共謀する。
44	与主谋共谋	yǔ zhǔmóu gòngmóu	首謀者と共謀する。
45	同谋	tóngmóu	悪事を共謀する。共犯者。共謀者。
46	同谋者	tóngmóuzhě	共謀者。
47	同谋犯	tóngmóufàn	共謀犯。
48	同谋策划	tóngmóu cèhuà	共謀して画策する。共謀する。
49	合谋	hémóu	共謀する。
50	合谋勾结	hémóu gōujié	共謀結託する。
51	合谋作案	hémóu zuòàn	共謀して犯罪行為をする。
52	合伙	héhuǒ	仲間になる。共同で～をする。
53	合伙儿	héhuǒr	仲間になる。共同で～をする。
54	合伙策划	héhuǒ cèhuà	共同で画策する。共謀する。
55	搭伙	dāhuǒ	仲間になる。工場や会社などの食堂を利用して食べる。
56	搭伙儿	dāhuǒr	仲間になる。工場や会社などの食堂を利用して食べる。
57	搭伙作案	dāhuǒ zuò’àn	グルになって犯罪行為をする。
58	胁从	xiécóng	おどされて悪事に手をかす。
59	胁从分子	xiécóng fènzǐ	脅迫されて従った者。
60	后盾	hòudùn	後ろ盾。
61	成为某人的后盾	chéngwéi mǒurén de hòudùn	ある人の後ろ盾になる。
62	后援	hòuyuán	後援。援軍。
63	后援会	hòuyuánhuì	後援会。
64	后援团	hòuyuántuán	応援団。
65	做他的后援	zuò tā de hòuyuán	彼のバックアップをする。
66	啦啦队	lālāduì	応援団。
67	援军	yuánjūn	援軍。
68	派援军	pài yuánjūn	援軍を派遣する。援軍を送る。
69	增派援军	zēngpài yuánjūn	援軍を増員して派遣する。
70	救兵	jiùbīng	援軍。