【中国語】動機、モチベーション、意欲

事を始めるのには動機がある。

事をやるにあたっては、モチベーションや意欲が問われる。

ウォ～ッ！！。

モチベーションありますか～！。

今回は、動機、モチベーション、意欲、に関わりそうな言葉を集めてみました。

意欲はある！。

能力がない。。

動機、モチベーション、意欲

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	动机	dòngjī	動機。
2	动机形成	dòngjī xíngchéng	動機付け。動機づけする。
3	报考动机	bàokǎo dòngjī	受験を申し込む動機。志望動機。
4	动机不纯	dòngjī bùchún	動機が不純である。
5	不纯的动机	bùchún de dòngjī	不純な動機。
6	犯罪的动机	fànzuì de dòngjī	犯行の動機。
7	作案的动机	zuòàn de dòngjī	犯行の動機。
8	没有动机	méiyǒu dòngjì	動機がない。
9	动力	dònglì	動力。物事を推し進める原動力。
10	学习的动力	xuéxí de dònglì	学習の原動力。学ぶモチベーション。
11	原动力	yuándònglì	原動力。
12	自我改变的原动力	zìwǒ gǎibiàn de yuándònglì	自己変革の原動力。
13	激发	jīfā	かき立てる。駆り立てる。励起(れいき)。
14	激发热情	jīfā rèqíng	熱意をかき立てる。意欲が湧く。
15	激发斗志	jīfā dòuzhì	闘志をかき立てる。ファイトが湧く。
16	激发好奇心	jīfā hàoqíxīn	好奇心をかき立てる。好奇心をそそる。
17	愿望	yuànwàng	願い。願望。
18	强烈愿望	qiángliè yuànwàng	強い願望。
19	求生的愿望	qiúshēng de yuànwàng	生を求める願い。生きる意欲。
20	心愿	xīnyuàn	願い。願望。
21	强烈心愿	qiángliè xīnyuàn	強い願い。
22	理由	lǐyóu	理由。道理。
23	杀人理由	shārén lǐyóu	殺人の理由。殺人の動機。
24	因	yīn	原因や根拠を表す。～のために。～によって。～なので。原因。踏襲する。
25	因家事辞职了	yīn jiāshì cízhí le	家庭の事情で退職した。
26	因生活困难而自杀	yīn shēnghuó kùnnán ér zìshā	生活苦による自殺。
27	积极	jījí	積極的だ。熱心だ。主体的だ。能動的だ。正の。プラスの。
28	积极心	jījíxīn	積極的な気持ち。
29	积极的心态	jījí de xīntài	積極的な心もち。
30	积极性	jījíxìng	積極性。
31	积极情绪	jījí qíngxù	積極的な気持ち。
32	积极主动	jījí zhǔdòng	積極的だ。主体的である。
33	调动积极性	diàodòng jījíxìng	積極性を働かす。モチベーションを高める。
34	保持积极性	bǎochí jījíxìng	積極性を保つ。モチベーションを維持する。
35	热情	rèqíng	熱意。熱情。心がこもっている。
36	工作热情	gōngzuò rèqíng	仕事に対する熱意。
37	劳动热情	láodòng rèqíng	労働意欲。
38	热情高涨	rèqíng gāozhàng	情熱が高まる。
39	热情奔放	rèqíng bēnfàng	情熱がほとばしる。
40	热情服务	rèqíng fúwù	心のこもったサービス。
41	热忱	rèchén	熱意。熱情。情熱的だ。
42	工作热忱	gōngzuò rèchén	仕事に対する熱意。
43	热诚	réchéng	熱意がこもっている。
44	对教育的热诚	duì jiàoyù de rèchéng	教育に対する熱意。
45	热心	réxīn	精力的に取り組む。熱心だ。
46	对工作热心	duì gōngzuò rèxīn	仕事に熱心である。
47	热心于社会活动	rèxīn yú shèhuì huódòng	社会活動に意欲的だ。
48	意欲	yìyù	欲望。～しようと思う。～するつもりだ。
49	工作的意欲	gōngzuò de yìyù	働く意欲。
50	意志	yìzhì	意志。
51	求战意志高涨	qiúzhàn yìzhì gāozhàng	戦意が盛り上がる。
52	欲望	yùwàng	欲望。
53	求知的欲望	qiúzhī de yùwàng	知識を求める欲望。知識欲。
54	求知欲	qiúzhīyù	知識を求める欲望。知識欲。
55	欲望强烈	yùwàng qiángliè	欲望が強烈である。欲が深い。
56	欲念	yùniàn	欲望。欲求。
57	求知的欲念	qiúzhī de yùniàn	知識を求める欲望。知識欲。
58	起劲	qǐjìn	仕事や遊びなどの気分が高まっている。盛り上がる。
59	起劲儿	qǐjìnr	仕事や遊びなどの気分が高まっている。盛り上がる。
60	他们干得很起劲	tāmen gàn de hěn qǐjìn	彼らはずいぶん張り切ってやっている。
61	提不起劲	tí bù qǐjìn	気分が乗らない。
62	鼓不起劲	gǔ bù qǐjìn	気分が乗らない。
63	干劲	gànjìn	意気込み。
64	干劲儿	gànjìnr	意気込み。
65	有干劲	yǒu gànjìn	意気込みがある。
66	干劲十足	gànjìn shízú	やる気満々だ。意欲十分。
67	鼓足干劲	gǔzú gànjìn	大いに意気込む。
68	失去干劲	shīqù gànjìn	意欲を失う。
69	干劲儿高涨	gànjìnr gāozhàng	意気込みが高まる。モチベーションが上がる。
70	干劲儿下降	gànjìnr xiàjiàng	意気込みが下がる。モチベーションが下がる。
71	激励	jīlì	激励する。励ます。
72	老师激励学生	lǎoshī jīlì xuésheng	先生が学生を励ます。
73	鼓励	gǔlì	励ます。激励。
74	老板鼓励员工	lǎobǎn gǔlì yuángōng	経営者が従業員を励ます。
75	鼓劲	gǔjìn	元気づける。鼓舞する。
76	鼓劲儿	gǔjìnr	元気づける。鼓舞する。
77	鼓鼓劲	gǔgǔjìn	元気づける。鼓舞する。
78	给他鼓劲	gěi tā gǔjìn	彼を元気づけてやる。
79	鼓舞	gǔwǔ	鼓舞する。奮い立たせる。興奮する。奮い立っている。
80	令人鼓舞	lìng rén gǔwǔ	人を奮起させる。
81	鼓舞士气	gǔwǔ shìqì	士気を鼓舞する。
82	鼓舞士兵	gǔwǔ shìbīng	兵士を鼓舞する。
83	勉励	miǎnlì	励ます。激励する。
84	他勉励儿子	tā miǎnlì érzi	彼は息子を励ます。
85	打气	dǎqì	元気づける。気合を入れる。空気を入れる。
86	打气儿	dǎqìr	元気づける。気合を入れる。空気を入れる。
87	给她打气	gěi tā dǎqì	彼女を元気づける。
88	士气	shìqì	士気。
89	提高士气	tígāo shìqì	士気を高める。
90	士气高涨	shìqì gāozhàng	士気が高まる。
91	士气高扬	shìqì gāoyáng	士気があがる。
92	士气高昂	shìqì gāo’áng	士気があがる。
93	士气低落	shìqì dīluò	士気が下がる。