【中国語】営業時間、閉店時間、受付時間、何時から何時まで

あのお店何時から何時までやっているのだろう。

店の営業時間はどう伝えればよいのか。

そんなシーンを想定して集めてみました関連する言葉。

短時間営業で勝負する店。

長時間営業で勝負する店。

あの店は何時から何時まで。

聞いて聞かれてコミュニケ―ション。

開店でシャッター開けて。

閉店でシャッター閉めて。

今日もおつかれさん♪。

何時から何時まで

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	营业时间	yíngyè shíjiān	営業時間。
2	开门时间	kāimén shíjiān	開門時間。
3	开张时间	kāizhāng shíjiān	開店時間。
4	关门时间	guānmén shíjiān	閉店時間。
5	关张时间	guānzhāng shíjiān	閉店時間。
6	受理时间	shòulǐ shíjiān	受付時間。
7	开始时间	kāishǐ shíjiān	開始時間。
8	结束时间	jiéshù shíjiān	終了時間。
9	营业时间是从几点到几点?	yíngyè shíjiān shì cóng jǐ diǎn dào jǐ diǎn	営業時間は何時から何時までですか。
10	营业到几点?	yíngyè dào jǐ diǎn	営業は何時までですか。
11	从几点开始营业?	cóng jǐ diǎn kāishǐ yíngyè	何時から営業は始まりますか。
12	几点开始几点结束?	jǐ diǎn kāishǐ jǐ diǎn jiéshù	何時に始まって何時に終わりますか。
13	开始时间是几点?	kāishǐ shíjiān shì jǐ diǎn	開始時間は何時ですか。
14	结束时间是几点?	jiéshù shíjiān shì jǐ diǎn	終了時間は何時ですか。
15	从几点开始?	cóng jǐ diǎn kāishǐ	何時から始まりますか。
16	那个几点开始?	nàge jǐ diǎn kāishǐ	それは何時に始まりますか。
17	几点结束?	jǐ diǎn jiéshù	何時に終わりますか。
18	这个店几点开门?	zhège diàn jǐ diǎn kāimén	この店は何時に開きますか。
19	这个店几点关门?	zhège diàn jǐ diǎn guānmén	この店は何時に閉めますか。
20	你们这里几点开门?	nǐmen zhèlǐ jǐ diǎn kāimén	あなた方のこちらは何時に開きますか。
21	你们这里几点关门?	nǐmen zhèli jǐ diǎn guānmén	あなた方のこちらは何時に閉めますか。
22	八点开始十一点结束	bā diǎn kāishǐ shíyī diǎn jiéshù	８時開始、１１時終了。
23	营业时间从早上九点到晚上十点	yíngyè shíjiān cóng zǎoshang jiǔ diǎn dào wǎnshang shí diǎn	営業時間は朝９時から夜１０時までです。
24	营业时间是从早上九点到晚上十点	yíngyè shíjiān shì cóng zǎoshang jiǔ diǎn dào wǎnshang shí diǎn	営業時間は朝９時から夜１０時までです。
25	本店自早上九点至晚上十点营业	běndiàn zì zǎoshang jiǔ diǎn zhì wǎnshang shí diǎn yíngyè	当店は朝９時から夜１０時まで営業します。
26	受理时间为上午十点到下午三点	shòulǐ shíjiān wéi shàngwǔ shí diǎn dào xiàwǔ sān diǎn	受付時間は午前１０時から午後３時までです。
27	工作日的上午十点到下午三点	gōngzuòrì de shàngwǔ shí diǎn dào xiàwǔ sān diǎn	平日の午前１０時から午後３時まで。
28	店已经关门了	diàn yǐjīng guānmén le	お店もう閉まってます。
29	几点可以?	jǐ diǎn kěyǐ	何時が良いですか。
30	几点比较好?	jǐ diǎn bǐjiào hǎo	何時が比較的よいですか。
31	你们几点方便?	nǐmen jǐ diǎn fāngbiàn	あなた方は何時が都合がよいですか。
32	大约几点?	dàyuē jǐ diǎn	何時くらい。
33	工作几点结束?	gōngzuò jǐ diǎn jiéshù	仕事は何時に終わりますか。
34	你几点结束工作?	nǐ jǐ diǎn jiéshù gōngzuò	あなた何時に仕事を終わりますか。
35	你工作几点结束?	nǐ gōngzuò jǐ diǎn jiéshù	あなたの仕事は何時に終わりますか。
36	什么时候完成?	shénme shíhòu wánchéng	いつ完成ですか。
37	几点完成?	jǐ diǎn wánchéng	何時に完成しますか。
38	你几点下班?	nǐ jǐ diǎn xiàbān	あなたは仕事を何時に終えますか。
39	你今天几点下班?	nǐ jīntiān jǐ diǎn xiàbān	あなたは今日、仕事を何時に終えますか。
40	请告诉什么时候去你那里好	qǐng gàosu shénme shíhòu qù nǐ nàlǐ hǎo	いつあなたのいるそちらに行けばいいか教えてください。
41	我几点去比较好?	wǒ jǐ diǎn qù bǐjiào hǎo	私は何時に行けばよいですか。
42	我几点过来比较好?	wǒ jǐ diǎn guòlái bǐjiào hǎo	私は何時に伺えばよろしいですか。
43	会再来的	huì zàilái de	また来ます。
44	等会儿再来	děng huìr zàilái	しばらくしたらまた来る。
45	等会儿再来吧	děng huìr zàilái ba	しばらくしてからまた来て。
46	等会儿见	děng huìr jiàn	またあとで。
47	等会儿就来	děng huìr jiù lái	すぐ参ります。