に投稿

【!?】あの映画の中国語タイトル、わかるかな~わかるかな

さまざまなジャンルあり、いろいろな見方がある映画。

ふらっと映画館行くという人、家で時間あるときは映画を見るという人、多いのではないでしょうか。

多くの人が、一つや二つ、心に残る映画があるのでは?。

今回は、映画の中国語タイトルを集めてみました。

さあ、2020年代の映画はどうなっていくのか。

だんだん、中国映画もハリウッド映画並みに巨額を投じた娯楽作品を作るようになってきました。

注目かもね。

※スマホ閲覧は横画面推奨。

 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

 記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No中国語ピンイン日本語
1星球⼤战xīngqiú dà zhànスター・ウォーズ。
2世界之战shìjiè zhī zhàn宇宙戦争。
3蝙蝠侠biānfúxiáバットマン。
4异形yìxíngエイリアン。
5超⼈chāorénスーパーマン。
62001太空漫游èr líng líng yī tàikōng mànyóu2001年宇宙の旅。
7后天hòutiānデイ・アフター・トゥモロー。
8决战猩球juézhàn xīng qiú猿の惑星。
9人猿星球rényuán xīngqiú猿の惑星。
10铁甲威龙tiějiǎ wēi lóngロボコップ。
11机械战警jīxiè zhàn jǐngロボコップ。
12外星⼈ETwàixīngrén ETE.T. 。
13星河战队xīnghé zhànduìスターシップ・トゥルーパーズ。
14复仇者联盟fùchóuzhě liánméngアベンジャーズ。
15速度与激情sùdù yǔ jīqíngワイルド・スピード。
16美国队长měiguó duìzhǎngキャプテン・アメリカ。
17教父jiàofùゴッドファーザー。
18肖申克的救赎xiàoshēnkè de jiùshúショーシャンクの空に。
19辛德勒的名单xīndélēi de míngdānシンドラーのリスト。
20公民凯恩gōngmín Kǎi’ēn市民ケイン。
21卡萨布兰卡kǎsàbùlánkǎカサブランカ。
22美国丽人měiguó lìrénアメリカンビューティー。
23发条橙子fātiáo chéngzi時計じかけのオレンジ。
24发条橘子fātiáo júzi時計じかけのオレンジ。
25出租车司机chūzūchē sījīタクシードライバー。
26猎鹿人lièlùrénディア・ハンター。
27克莱默夫妇kèláimò fūfùクレイマー、クレイマー。
28象人xiàngrénエレファントマン。
29烈火战车lièhuǒ zhàn chē炎のランナー。
30野战排yězhàn páiプラトーン。
31终结者zhōngjié zhěターミネーター。
32雨人yù rénレインマン。
33天堂电影院tiāntáng diànyǐngyuànニューシネマパラダイス。
34沉默的羔羊chénmò de gāoyáng羊たちの沈黙。
35阿甘正传ā gān zhèng chuánフォレストガンプ。
36这个杀手不太冷zhège shāshǒu bù tài lěngレオン。
37拯救大兵瑞恩zhěngjiù dàbīng Ruì’ēnプライベート・ライアン。
38搏击俱乐部bójí jùlèbùファイト・クラブ。
39音乐之声yīnyuè zhī shēngサウンド・オブ・ミュージック。
40狮子王shīzi wángライオンキング。
41蜘蛛侠zhīzhūxiáスパイダーマン。
42功夫熊猫gōngfū xióngmāoカンフー・パンダ。
43哈利波特Hālì · Bōtèハリー・ポッター。
44回到未来huí dào wèiláiバック・トゥ・ザ・フューチャー。
45黑客帝国hēikè dìguóマトリックス。
46生化危机shēnghuà wéijīバイオハザード。
47豆豆先生dòu dòu xiānshēngミスター・ビーン。
48不可能的任务bù kěnéng de rènwùミッションインポッシブル
49侏罗纪公园zhūluójì gōngyuánジュラシックパーク。
50大白鲨dàbáishāジョーズ。
51泰坦尼克号tàitǎnníkè hàoタイタニック。
52冰雪奇缘bīng xuě qí yuánアナと雪の女王。
53美女与野兽měinǚ yǔ yěshòu美女と野獣。
54阿凡达āfándáアバター。
55加勒比海盗jiālèbǐ hǎidàoパイレーツ・オブ・カリビアン。
56指环王zhǐhuán wángロード・オブ・ザ・リング。
57第六感dìliùgǎnシックス・センス。
58印第安纳 · 琼斯Yìndì’ānnà · Qióngsīインディ・ジョーンズ。
59终极警探zhōngjí jǐngtànダイハード。
60独立日dúlì rìインディペンデンスデイ。
61罗马假日luómǎ jiàrìローマの休日。
62魔鬼克星móguǐ kèxīngゴーストバスターズ。
63黑衣人hēi yī rénメン・イン・ブラック。
64运输者yùnshū zhěトランスポーター。
65007 (零零七)líng líng qī007。
66洛奇Luòqíロッキー。
67七武士qī wǔshì七人の侍。
68座头市zuòtóushì座頭市。
69死亡笔记sǐwáng bǐjìデス・ノート。
70入殓师rùliàn shīおくりびと。
71小偷家族xiǎotōu jiāzú万引き家族。
72深夜食堂shēnyè shítáng深夜食堂。
73幽灵公主yōulíng gōngzhǔもののけ姫。
74龙猫lóng māoとなりのトトロ。
75千与千寻qiān yǔ qiān xún千と千尋の神隠し。
76天空之城tiānkōng zhī chéng天空の城ラピュタ。
77风之⾕fēng zhī gǔ⾵の⾕のナウシカ。
78天气之子tiānqì zhī zǐ天気の子。
79你的名字nǐ de míngzì君の名は。
80哥斯拉gēsīlāゴジラ。
81末代皇帝mòdài huángdìラストエンペラー。
82赤壁chìbìレッドクリフ。
83战狼zhàn láng戦狼 (ウルフ・オブ・ウォー)。
84红海行动hónghǎi xíngdòng紅海⾏動 (オペレーション レッド・シー)。
85哪吒之魔童降世nézhā zhī mótóng jiàngshìNe Zha (ナーザ 魔童降世)。
86流浪地球liúlàng dìqiú流転の地球 (さまよえる地球)。
87电影名diànyǐng míng映画の名前。映画のタイトル。
88电影名称diànyǐng míngchēng映画の名前。映画のタイトル。
89电影名字diànyǐng míngzi映画の名前。映画のタイトル。
90电影的名字diànyǐng de míngzi映画の名前。映画のタイトル。

以上の内容のPDFデータはこちら↓

スマホ閲覧者はPDFデータを自分のPCにメール送信してご利用ください。

関連記事

【中国語】テレビ番組、映画のジャンル、動画のカテゴリなど

【中国語】マンガ、アニメ、特撮ヒーロー 関係

【中国語単語】音楽ジャンルなど

おすすめ記事

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール