【中国語】心の動き、精神状態 | 気持ちが高ぶる、落ち込む

揺れる想い体じゅう感じて。

君と歩き続けたい in your dream ♪♪♪

・・・。

揺れてますかー！

生きていれば、毎日揺れる。

My Heart。

今日の心の天気模様はいかがかな。

ということで今回は心の動きを表す言葉を集めてみました。

関連参考記事
嬉しい、悲しい。気持ちを表す感情表現の言葉。

一覧表でチェッキング！！

心の動き、精神状態

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	心	xīn	心。気持ち。心臓。中心。
2	心地	xīndì	心情。心境。心根。
3	心地轻松	xīndì qīngsōng	心が軽やか。
4	心灵	xīnlíng	心。精神。
5	心灵美	xīnlíng měi	心が美しい。
6	心魄	xīnpò	心。精神。
7	动人心魄	dòngrén xīnpò	心を揺さぶる。
8	撼人心魄	hàn rén xīnpò	心を揺さぶる。
9	心肠	xīncháng	心の状態。
10	心肠软	xīncháng ruǎn	情にもろい。
11	心肠硬	xīncháng yìng	心が冷たい。情け容赦ない。
12	动心	dòngxīn	心が動く。
13	精神状态	jīngshén zhuàngtài	精神状態。
14	心神	xīnshén	精神状態。精力。
15	心神不定	xīnshén bùdìng	精神状態が不安定。
16	心神不宁	xīnshén bù níng	精神状態が不安定。
17	心情兴奋	xīnqíng xīngfèn	気持ちが高ぶる。
18	感情激动	gǎnqíng jīdòng	感情が高ぶる。
19	感情激越	gǎnqíng jīyuè	感情が激高する。
20	情绪	qíngxù	気持ち。意欲。
21	情绪在沸腾着	qíngxù zài fèiténg zhe	気分は盛り上がっている。
22	情绪高涨	qíngxù gāozhǎng	気分が盛り上がる。
23	热情高涨	rèqíng gāozhǎng	情熱が高まる。
24	热情高涨起来了	rèqíng gāozhǎng qǐlai le	盛り上がりました。
25	情绪低落	qíngxù dīluò	意気消沈。
26	闹情绪	nào qíngxù	気分を害す。
27	心情低落	xīnqíng dīluò	気が落ち込む。
28	失去生气	shīqù shēngqì	萎える。生気を失う。
29	萎靡	wěimǐ	しょげる。
30	委靡	wěimǐ	しょげる。
31	萎靡不振	wěimí bùzhèn	萎える。意気消沈する。
32	丧气	sàngqì	うまくいかずがっかりする。
33	头丧气	tóu sàngqì	うなだれる。
34	灰心	huīxīn	気落ちする。
35	灰心丧气	huīxīn sàngqì	落胆する。
36	无精打采	wú jīng dǎ cǎi	元気がない。
37	孤零零	gūlínglíng	独りぼっちで寂しい。
38	心态	xīntài	心理状態。心の動き。
39	心态失控	xīntài shīkòng	心のバランスを崩す。気持ちのコントロールができない。
40	心态发生了变化	xīntài fāshēng le biànhuà	心境に変化が起こった。
41	心态样和	xīntài yàng hé	気が落ち着く。
42	平心静气	píng xīn jìng qì	気を落ち着ける。
43	怵	chù	物おじする。臆する。
44	发怵	fāchù	怖じ気付く。畏縮する。
45	畏缩	wèisuō	怖じ気付く。畏縮する。
46	受了伤害	shòule shānghài	傷ついた。
47	心里的伤	xīnlǐ de shāng	心の傷。
48	心灵的创伤	xīnlíng de chuāngshāng	心の傷。
49	心上的伤痕	xīn shàng de shānghén	心の傷跡。
50	我的心受了伤	wǒ de xīn shòu le shāng	私の心は傷ついた。
51	我的心被伤到了	wǒ de xīn bèi shāng dào le	私の心は傷ついた。
52	我的心碎裂了	wǒ de xīn suì liè le	私の心は粉々に砕けた。
53	伤心	shāngxīn	悲しむ。心傷める。
54	我胸口疼	wǒ xiōngkǒu téng	胸が痛む。
55	心里发疼	xīnlǐ fā téng	胸が痛む。
56	我心痛	wǒ xīn tòng	胸が痛む。心臓が痛い。
57	被治愈	bèi zhìyù	癒される。
58	治愈心灵	zhìyù xīnlíng	心癒される。
59	被安慰了	bèi ānwèi le	慰められる。
60	得到了鼓励	dé dào le gǔlì	励まされる。元気をもらう。
61	心情舒畅	xīnqíng shūchàng	のびのびした気分になる。
62	心情痛快	xīnqíng tòngkuài	痛快な気分になる。
63	心情舒适	xīnqíng shūshì	心地いい気分になる。リラックスした気分になる。
64	心情焦躁	xīnqíng jiāozào	落ち着かない気分になる。いらいら。やきもき。
65	心情激动	xīnqíng jīdòng	気持ちが高ぶっている。
66	按捺	ànnà	感情を抑える。こらえる。
67	按捺情绪	ànnà qíngxù	気持ちをおさえる。
68	骄傲情绪	jiāo’ào qíngxù	驕りたかぶった気持ち。うぬぼれた気持ち。
69	心得到休息	xīn dé dào xiūxi	心が休まる。
70	心情变好了	xīnqíng biàn hǎo le	気分が良くなった。気分が楽になった。
71	心情变差了	xīnqíng biàn chà le	気分が悪くなった。
72	放心了	fàngxīn le	ほっとした。
73	松口气	sōng kǒuqì	ほっとする。
74	松了口气	sōng le kǒuqì	ほっとした。
75	松了一口气	sōng le yī kǒuqì	ほっとした。
76	心松了	xīn sōng le	ほっとした。
77	陶醉	táozuì	うっとりする。
78	着急	jiāojí	あせる。
79	焦躁	jiāozào	いらだつ。やきもきする。
80	内心焦躁	nèixīn jiāozào	内心いらだつ。
81	心情爽	xīnqíng shuǎng	気分がすっきりする。
82	心情不爽	xīnqíng bù shuǎng	気分がすっきりしない。
83	情绪安定	qíngxù āndìng	気が落ち着く。
84	心情平静下来	xīnqíng píngjìng xiàlái	気持ちが落ち着く。
85	紧张	jǐnzhāng	緊張する。
86	紧张缓和了	jǐnzhāng huǎnhé le	緊張がやわらいだ。緊張がほぐれた。
87	觉得怀念	juéde huáiniàn	懐かしさを感じる。
88	窝囊	wōnáng	悔しい。
89	心里很窝囊	xīnlǐ hěn wōnáng	心中悔しい。
90	悔恨	huǐhèn	悔やむ。後悔する。
91	遗憾	yíhàn	思い通りに行かなくて残念。
92	甘心	gānxīn	心から願う。いとわない。
93	不甘心	bù gānxīn	悔しい。甘んじない。
94	愉快	yúkuài	愉快である。
95	害羞	hàixiū	恥ずかしく思う。
96	觉得很惭愧	juéde hěn cánkuì	恥ずかしく思う。
97	嫉妒	jídù	嫉妬する。
98	我在嫉妒	wǒ zài jídù	私は嫉妬しています。
99	吃醋	chīcù	やきもちをやく。
100	心绪郁郁	xīnxù yùyù	心が鬱々する。
101	心情闷闷	xīnqíng mèn mèn	気持ちが悶々とする。
102	闷闷不乐	mèn mèn bù lè	悶々として楽しまない。
103	郁闷	yùmèn	めいっている。
104	忧郁	yōuyù	憂うつだ。
105	哀怜	āilián	哀れむ。
106	怜悯	liánmǐn	哀れむ。ふびんに思う。
107	同情	tóngqíng	同情する。
108	尊敬	zūnjìng	尊敬する。敬う。
109	心服口服	xīn fú kǒu fú	心底から敬服する。
110	佩服	pèifú	感心する。
111	赞佩	zànpèi	敬服する。
112	钦佩	qīnpèi	感服する。
113	轻蔑	qīngmiè	軽蔑する。見くびる。
114	看不起	kànbuqǐ	軽蔑する。見くびる。
115	鄙视	bǐshì	軽蔑する。
116	瞧不起	qiáobuqǐ	馬鹿にしている。
117	发火	fā huǒ	かっとなる。
118	一气之下	yī qì zhī xià	思わずかっとなる。
119	恼怒	nǎonù	腹を立てる。
120	愤怒	fènnù	激怒する。
121	斗志昂扬	dòuzhì ángyáng	闘志に燃える。意気ごむ。
122	激励自己	jīlì zìjǐ	自分を励ます。自ら鼓舞する。
123	得意忘形	dé yì wàng xíng	得意になって我を忘れる。有頂天になる。調子に乗る。
124	心跳加速	xīntiào jiāsù	ドキドキする。
125	心跳很快	xīntiào hěn kuài	ドキドキする。
126	心脏蹦蹦跳	xīnzàng bèng bèng tiào	心臓がドキドキする。
127	我心砰砰跳	wǒ xīn pēng pēng tiào	私はドキドキする。
128	提心掉胆	tí xīn diào dǎn	びくびくする。
129	担忧	dānyōu	憂慮する。はらはらする。
130	悬念	xuánniàn	懸念する。心配する。はらはらする。
131	恨	hèn	恨む。憎む。悔やむ。
132	憎恨	zēnghèn	憎む。
133	憎恶	zēngwù	憎む。嫌う。
134	痛恨	tònghèn	心の底から憎む。
135	爱慕	àimù	慕う。
136	愛上	àishàng	惚れる。好きになる。
137	心情好	xīnqíng hǎo	心持ちが良い。気分が良い。
138	心情不好	xīnqíng bù hǎo	心持ちが良くない。気分がいいものではない。
139	心不在焉	xīn bù zài yān	心ここにあらず。