【中国語】外見で特徴をあらわすフレーズ｜容姿、見た目

背が高い。背が低い。太っている。痩せている。

丸顔。面長。目が大きい。二重まぶた。

ハゲ。髭がある。

赤いネクタイをしている。

などなど。

外見のキーワードから人を探し当てよう。

ということで、今回は、見た目の説明にかかわる言葉を集めました。

初対面かつ、外で待ち合わせとなると、事前に見た目の特徴情報は入手しておきたいですよね。

中国に行って待ち合わせ、日本に来てもらっての待ち合わせの前に確認しておこうその人の外見。

それでは今回も掲載一覧表でチェックよろしく！

外見で特徴をあらわす

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	他个子高	tā gèzi gāo	彼は背が高い。
2	他个子很高	tā gèzi hěn gāo	彼は背が高い。
3	他个子很小	tā gèzi hěn xiǎo	彼は背が小さい。
4	他个子很矮	tā gèzi hěn ǎi	彼は背が低い。
5	不高不矮的	bù gāo bù ǎi de	高くもなく低くもなく。
6	中等身材	zhōngděng shēncái	中肉中背。
7	他很胖	tā hěn pàng	彼は太っている。
8	他胖胖的	tā pàng pàng de	彼は肥えている。
9	他是个胖子	tā shì ge pàngzi	彼はデブです。
10	他微胖	tā wēi pàng	彼はぽっちゃりしている。
11	他瘦	tā shòu	彼は痩せている。
12	他很瘦	tā hěn shòu	彼は痩せている。
13	不胖不瘦的	bù pàng bù shòu de	太ってもなく痩せてもなく。
14	他是个肌肉型男	tā shì ge jīròu xíng nán	彼は筋肉質の男です。彼はマッチョです。
15	他帅	tā shuài	彼はカッコイイ。
16	他很帅	tā hěn shuài	彼はカッコイイ。
17	他是个帅哥	tā shì ge shuàigē	彼はイケメン。
18	他不帅	tā bù shuài	彼はイケてない。
19	他漂亮	tā piàoliang	彼女はきれい。
20	她很漂亮	tā hěn piàoliang	彼女はきれい。
21	她是个美女	tā shì ge měinǚ	彼女は美人です。
22	她不漂亮	tā bù piàoliang	彼女はきれいじゃない。
23	她很可爱	tā hěn kě’ài	彼女はかわいいです。
24	他很丑	tā hěn chǒu	彼は醜い。彼はブサイク。
25	他皮肤黑	tā pífū hēi	彼は色黒。
26	他皮肤白	tā pífū bái	彼は色白。
27	他的头发是黑色的	tā de tóufa shì hēisè de	彼の髪の毛は黒色です。
28	他头发花白	tā tóufa huābái	彼の頭髪は白髪まじりです。
29	他头发灰白	tā tóufa huībái	彼の頭髪は白髪まじりです。
30	他少白头	tā shàobáitóu	彼は若白髪です。
31	白发老人	báifà lǎorén	白髪の老人。
32	满头银发	mǎn tóu yínfà	真っ白な頭髪。
33	他留长发	tā liú chángfà	彼は長髪にしています。
34	他留短发	tā liú duǎnfà	彼は短髪にしています。
35	他的头发很稀薄	tā de tóufa hěn xībó	彼の髪の毛は薄いです。
36	他是秃头	tā shì tūtóu	彼はハゲです。
37	他是光头	tā shì guāngtóu	彼はスキンヘッドです。
38	他戴着黑色的帽子	tā dài zhe hēisè de màozi	彼は黒色の帽子を被っています。
39	他穿着绿色的外套	tā chuān zhe lǜsè de wàitào	彼は緑色の上着を着ています。
40	他系着红领带	tā jì zhe hóng lǐngdài	彼は赤いネクタイをしめている。
41	她胸前戴着花	tā xiōng qián dài zhe huā	彼女は胸に花をつけています。
42	他戴眼镜	tā dài yǎnjìng	彼は眼鏡をかけています。
43	他不戴眼镜	tā bù dài yǎnjìng	彼は眼鏡をかけていません。
44	他戴着太阳镜	tā dài zhe tàiyángjìng	彼はサングラスをかけています。
45	他拿着黑色的包	tā ná zhe hēisè de bāo	彼は黒いカバンを持っている。
46	他背着黑色的背包	tā bèi zhe hēisè de bèibāo	彼は黒いリュックを背負っている。
47	他看起来很温柔	tā kànqilai hěn wēnróu	彼はやさしそうに見える。
48	他看上去很温柔	tā kànshangqu hěn wēnróu	彼はやさしそうに見える。
49	他看起来很可怕	tā kànqilai hěn kěpà	彼は怖そうに見える。
50	他看起来很年轻	tā kànqilai hěn niánqīng	彼は若く見える。
51	他看起来像二十岁左右	tā kànqilai xiàng èr shí suì zuǒyòu	彼は２０歳くらいに見える。
52	他看起来很幼稚	tā kànqilai hěn yòuzhì	彼は子供っぽく見える。
53	他看起来很成熟	tā kànqilai hěn chéngshú	彼は大人っぽく見える。
54	他有一张圆脸	tā yǒu yī zhāng yuánliǎn	彼は丸顔です。
55	他有一张方脸	tā yǒu yī zhāng fāngliǎn	彼は面長です。
56	眉毛浓	méimao nóng	眉が濃い。
57	眉毛稀少	méimao xīshǎo	眉が薄い。
58	粗眉毛	cū méimao	太い眉。
59	细眉毛	xì méimao	細い眉。
60	他的眼睛很大	tā de yǎnjing hěn dà	彼の目は大きい。
61	他的眼睛很小	tā de yǎnjing hěn xiǎo	彼の目は小さい。
62	双眼皮	shuāngyǎnpí	二重まぶた。
63	单眼皮	dānyǎnpí	一重まぶた。
64	吊眼	diào yǎn	つり目。
65	吊眼梢	diào yǎnshāo	つり目尻。つり目。
66	垂眼	chuí yǎn	たれ目。
67	垂眼梢	chuí yǎnshāo	たれ目尻。たれ目。
68	他的眼睛是蓝色的	tā de yǎnjing shì lánsè de	彼の瞳は青い。
69	鼻子大	bízi dà	鼻が大きい。
70	鼻子小	bízi xiǎo	鼻が小さい。
71	鼻子很高	bízi hěn gāo	鼻が高い。
72	鼻子很低	bízi hěn dī	鼻が低い。
73	鼻梁很低	bíliáng hěn dī	鼻すじが低い。
74	嘴大	zuǐ dà	口が大きい。
75	嘴小	zuǐ xiǎo	口が小さい。
76	嘴唇厚	zuǐchún hòu	唇が厚い。
77	嘴唇薄	zuǐchún báo	唇が薄い。
78	脸颊是红的	liǎnjiá shì hóng de	ほっぺが赤い。
79	耳朵大	ěrduo dà	耳が大きい。
80	他留胡子	tā liú húzi	彼はひげをたくわえている。
81	留有胡髭	liú yǒu húzī	口ひげがある。
82	留有胡须	liú yǒu húxū	あごひげがある。
83	她胸很大	tā xiōng hěn dà	彼女は胸が大きい。
84	屁股大	pìgu dà	尻が大きい。
85	她丰满	tā fēngmǎn	彼女は豊満です。彼女はグラマーです。
86	她苗条	tā miáotiáo	彼女はスレンダーです。
87	他的腿很长	tā de tuǐ hěn cháng	彼の脚は長い。
88	他的腿很短	tā de tuǐ hěn duǎn	彼の脚は短い。
89	他鼻子右边有颗黑痣	tā bízi yòubiān yǒu kē hēizhì	彼は鼻の右にほくろがある。
90	他有纹身	tā yǒu wénshēn	彼は入れ墨している。
91	他戴着耳钉	tā dài zhe ěrdīng	彼はピアスをしている。
92	她戴着项链	tā dài zhe xiàngliàn	彼女はネックレスをしている。
93	他戴着戒指	tā dài zhe jièzhǐ	彼は指輪をしている。
94	他拿着接机牌	tā ná zhe jiējīpái	彼は空港出迎えボードを持っています。
95	他挥着手	tā huī zhe shǒu	彼は手を振っている。