【中国語】人とのかかわり、関係をあらわす言葉

当サイトShopへGo

親戚関係、家族関係。

恋愛、友情関係など、今回は人との関係の説明に使われる言葉を集めてみました。

パパ、ママ、恋人、友達、同僚、上司、部下、近所の人などなど、一挙に勉強、一挙に記憶。

保存やプリントアウトのためのＰＤＦデータリンクは記事末に掲載しています。

ご利用ください。

人とのかかわり、関係をあらわす言葉

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。

No	中国語	ピンイン	日本語
1	跟他有什么关系？	gēn tā yǒu shéme guānxi	彼とはどんな関係ですか。
2	你和他有什么关系？	nǐ hé tā yǒu shéme guānxi	あなたと彼はどんな関係ですか？
3	他是我的上司	tā shì wǒ de shàngsi	彼は私の上司です。
4	他是我爸爸	tā shì wǒ bàba	彼は私のパパ。
5	我跟他没有关系	wǒ gēn tā méiyǒu guānxi	私と彼は関係ありません。
6	亲属	qīnshǔ	親族。
7	亲戚	qīnqi	親戚。
8	本家	běnjiā	父方の同族。一族。
9	曾祖	zēngzǔ	ひいおじいさん。
10	曾祖母	zēngzǔmǔ	ひいおばあさん。
11	爷爷	yéye	おじいさん。
12	公公	gōnggong	祖父。老人に対する敬称としてのおじいさん。
13	祖父	zǔfù	父方の祖父。
14	外公	wàigōng	母方のおじいさん。
15	老爷	lǎoye	母方のおじさん。
16	外祖父	wàizǔfù	母方の祖父。
17	奶奶	nǎinai	おばあさん。父方のおばあさん。
18	祖母	zǔmǔ	父方の祖母。
19	外婆	wàipó	母方のおばあさん。
20	姥姥	lǎolao	母方のおばあさん。
21	外祖母	wàizǔmǔ	母方の祖母。
22	大爷	dàye	父の兄。おじ。おじさん。
23	伯伯	bóbo	父の兄。おじ。おじさん。
24	叔叔	shūshu	父の弟。おじ。おじさん。
25	舅舅	jiùjiu	母の兄弟。おじ。
26	姑妈	gūmā	父の姉妹。おば。父の姉妹で既婚者である。
27	姑姑	gūgu	父の姉妹。おば。
28	姨妈	yímā	母の姉妹。おば。
29	大娘	dàniáng	父の兄の妻。おば。おばさん。
30	舅妈	jiùmā	母の兄弟の妻。母方のおじの妻。おば。
31	中表	zhōngbiǎo	いとこにあたる関係。
32	堂兄	tángxiōng	父の兄弟の子供で、自分より年上の男性。いとこ。
33	堂哥	tánggē	父の兄弟の子供で、自分より年上の男性。いとこ。
34	堂弟	tángdì	父の兄弟の子供で、自分より年下の男性。いとこ。
35	堂姐	tángjiě	父の兄弟の子供で、自分より年上の女性。いとこ。
36	堂妹	tángmèi	父の兄弟の子供で、自分より年下の女性。いとこ。
37	表兄	biǎoxiōng	父の姉妹の子供か、母の兄弟姉妹の子供で、自分より年上の男性。いとこ。
38	表哥	biǎogē	父の姉妹の子供か、母の兄弟姉妹の子供で、自分より年上の男性。いとこ。
39	表弟	biǎodì	父の姉妹の子供か、母の兄弟姉妹の子供で、自分より年下の男性。いとこ。
40	表姐	biǎojiě	父の姉妹の子供か、母の兄弟姉妹の子供で、自分より年上の女性。いとこ。
41	表妹	biǎomèi	父の姉妹の子供か、母の兄弟姉妹の子供で、自分より年下の女性。いとこ。
42	从兄弟	cóngxiōngdì	従兄弟(いとこ)。
43	堂兄弟	tángxiōngdì	従兄弟(いとこ)。
44	从姐妹	cóngjiěmèi	従姉妹(いとこ)。
45	堂姐妹	tángjiěmèi	従姉妹(いとこ)。
46	双亲	shuāngqīn	両親。
47	父母	fùmǔ	両親。
48	爸爸	bàba	おとうさん。パパ。
49	父亲	fùqin	父親。
50	岳父	yuèfù	妻の父。しゅうと。
51	公公	gōnggong	夫の父。しゅうと。
52	妈妈	māma	おかあさん。ママ。
53	母亲	mǔqin	母親。
54	岳母	yuèmǔ	妻の母。しゅうとめ。
55	婆婆	pópo	夫の母。しゅうとめ。
56	我	wǒ	わたし。ぼく。
57	自己	zìjǐ	自分。
58	兄弟	xiōngdì	兄弟。
59	姐妹	jiěmèi	姉妹。
60	兄弟姐妹	xiōngdì jiěmèi	兄弟姉妹。
61	哥哥	gēge	兄。
62	大哥	dàgē	長男の兄。兄貴。
63	二哥	èrgē	次男の兄。
64	内兄	nèixiōng	妻の兄。義理の兄。
65	大舅子	dàjiùzi	妻の兄。義理の兄。
66	大伯子	dàbǎizi	夫の兄。義理の兄。
67	姐夫	jiěfu	姉婿。義兄。義理の兄。
68	姐姐	jiějie	姉。
69	大姐	dàjiě	長女の姉。ねえさん。
70	二姐	èrjiě	次女の姉。
71	大姨子	dàyízi	妻の姉。義理の姉。
72	大姑子	dàgūzi	夫の姉。義理の姉。
73	嫂子	sǎozi	兄嫁。義理の姉。ねえさん。
74	嫂嫂	sǎosao	兄嫁。義理の姉。ねえさん。
75	弟弟	dìdi	弟。
76	内弟	nèidì	妻の弟。義理の弟。
77	小叔子	xiǎoshūzi	夫の弟。義理の弟。
78	妹夫	mèifu	妹の夫。義理の弟。
79	妹妹	mèimei	妹。
80	小姨	xiǎoyí	妻の妹。義理の妹。
81	小姑	xiǎogū	夫の妹。義理の妹。
82	弟妹	dìmèi	弟の妻。義理の妹。
83	夫妻	fūqī	夫婦。
84	夫妇	fūfù	夫婦。
85	爱人	àiren	配偶者。夫もしくは妻。
86	妻子	qīzi	妻。
87	老婆	lǎopo	女房。妻。
88	太太	tàitai	奥さん。
89	丈夫	zhàngfu	夫。
90	老公	lǎogōng	亭主。夫。
91	孩子	háizi	子供。
92	儿子	érzi	息子。せがれ。
93	男孩子	nánháizi	息子。男の子。
94	男孩儿	nánháir	息子。男の子。
95	女孩子	nǚháizi	娘。女の子。
96	养子	yǎngzǐ	養子の男。
97	养女	yǎngnǚ	養女。
98	继子	jìzǐ	血のつながりのない男の子。
99	继女	jìnǚ	血のつながりのない女の子。
100	独生子	dúshēngzǐ	一人っ子。
101	独生女	dúshēngnǚ	一人娘。
102	女婿	nǚxu	娘の夫。娘婿。
103	姑爷	gūye	娘の夫。娘婿。
104	媳妇	xífù	息子の妻。嫁。
105	孙子	sūnzi	息子の男児。孫。
106	孙女	sūnnǚ	息子の女児。孫。
107	外孙子	wàisūnzi	娘の男児。孫。
108	外甥	wàisheng	娘の男児。孫。
109	外孙女	wàisūnnǚ	娘の女児。孫。
110	外甥女	wàishengnǚ	娘の女児。孫。
111	曾孙	zēngsūn	男児のひい孫。
112	从孙	cóngsūn	男児のひい孫。
113	曾孙女	zēngsūnnǚ	女児のひい孫。
114	从孙女	cóngsūnnǚ	女児のひい孫。
115	干爹	gāndiē	父親のように慕う人。義父。
116	乾爸	gānbà	父親のように慕う人。義父。
117	干娘	gānniáng	母親のように慕う人。義母。
118	干妈	gānmā	母親のように慕う人。義母。
119	干儿子	gān’érzi	子のように目をかけてる人。子分。義理の息子。
120	干女儿	gānnǚ’ér	子のように目をかけてる人。義理の娘。
121	哥们儿	gēmenr	男の親友。兄貴。義兄弟。
122	姐们儿	jiěmenr	女の親友。姉貴。義姉妹。
123	恋爱	liàn’ài	恋愛。
124	谈恋爱	tán liàn’ài	(恋仲の)お付き合い。
125	单恋	dānliàn	片思い。
126	单相思	dānxiāngsī	片思い。
127	单相思的对象	dānxiàngsī de duìxiàng	片思いの対象。
128	初恋	chūliàn	初恋。
129	失恋	shīliàn	失恋。
130	对象	duìxiàng	婚約者。もしくは、恋人。
131	情人	qíngrén	恋人。愛人。
132	情侣	qínglǚ	恋人。
133	宝贝	bǎobèi	ベイビー。愛しい人。
134	结婚	jiéhūn	結婚。
135	离婚	líhūn	離婚。
136	未婚	wèihūn	未婚。
137	独身	dúshēn	独身。
138	单身	dānshēn	独身。
139	订婚	dìnghūn	婚約。
140	未婚夫	wèihūn fū	婚約者。フィアンセ。将来の夫。
141	未婚妻	wèihūn qī	婚約者。フィアンセ。将来の妻。
142	男朋友	nán péngyǒu	彼氏。
143	男友	nányǒu	彼氏。
144	女朋友	nǚ péngyǒu	彼女。
145	女友	nǚyǒu	彼女。
146	前男友	qián nányǒu	元カレ。
147	前女友	qián nǚyǒu	元カノ。
148	分手的老公	fēnshǒu de lǎogōng	別れた夫。
149	分手的老婆	fēnshǒu de lǎopo	別れた妻。
150	朋友	péngyǒu	友達。友人。
151	男性朋友	nánxìng péngyǒu	男友達。
152	女性朋友	nǚxìng péngyǒu	女友達。
153	好朋友	hǎo péngyǒu	親友。
154	知心朋友	zhīxīn péngyǒu	心の許せる友人。
155	老朋友	lǎo péngyǒu	古い友人。親友。昔なじみ。
156	闺蜜	guīmì	女性同士の親友。
157	亲友	qīnyǒu	親戚および友人。
158	伙伴	huǒbàn	仲間。相棒。パートナー。
159	小伙伴	xiǎo huǒbàn	年少の仲間。年少のパートナー。
160	花心	huāxīn	気変わり。浮気。
161	没常性	méi cháng xìng	移り気。浮気。
162	婚外恋	hūnwài liàn	不倫。
163	婚外情	hūnwài qíng	不倫。
164	外遇	wàiyù	不倫。浮気相手。
165	小三	xiǎosān	愛人。浮気相手。
166	情妇	qíngfù	情婦。愛人。
167	偶像	ǒuxiàng	憧れの人。アイドル。偶像。
168	同乡	tóngxiāng	同郷の人。
169	老乡	lǎoxiāng	同郷の人。
170	小时候的玩伴	xiǎo shíhòu de wánbàn	幼馴染。小さいときの悪友。
171	童年的朋友	tóngnián de péngyou	幼馴染。子供時代の友達。
172	青梅竹马	qīngméi zhúmǎ	異性の幼なじみ。
173	同窗	tóngchuāng	同窓生。
174	校友	xiàoyǒu	同窓生。
175	同班	tóngbān	クラスメート。
176	同学	tóngxué	同級生。学友。
177	同岁	tóngsuì	同い年。
178	前辈	qiánbèi	先輩。
179	比我早一年来的前辈	bǐ wǒ zǎo yī nián lái de qiánbèi	私よりも一年早く来た先輩。
180	人生中的老前辈	rénshēng zhōng de lǎo qiánbèi	人生の大先輩。
181	后辈	hòubèi	後輩。後の世代の人。
182	晚辈	wǎnbèi	後輩。下の世代。
183	比我晚一年来的后辈	bǐ wǒ wǎn yī nián lái de hòubèi	私よりも一年遅く来た後輩。
184	新人	xīnrén	新人。新しいタイプの人間。
185	新手	xīnshǒu	新入り。新人。
186	嫩手	nènshǒu	新米。未熟者。
187	老手	lǎoshǒu	ベテラン。熟練者。
188	学长	xuézhǎng	学問上の先輩。
189	师兄	shīxiōng	兄弟子。同じ指導者に教わった男の先輩。
190	师姐	shījiě	姉弟子。同じ指導者に教わった女の先輩。
191	师弟	shīdì	弟弟子。同じ指導者に教わった男の後輩。
192	师妹	shīmèi	妹弟子。同じ指導者に教わった女の後輩。
193	同事	tóngshì	同僚。
194	上司	shàngsi	上司。
195	部下	bùxià	部下。
196	有头衔的人	yǒu tóuxián de rén	肩書付きの人。偉いさん。
197	有级别的人	yǒu jíbié de rén	等級のある人。偉いさん。
198	公家人	gōngjiā rén	お役人さん。偉いさん。
199	老板	lǎobǎn	ボス。社長。店主。男性への呼びかけ。
200	顾客	gùkè	得意先。顧客。
201	客户	kèhù	得意先。顧客。
202	客人	kèrén	客。お客さん。
203	业务伙伴	yèwù huǒbàn	ビジネスパートナー。取引先。
204	商业伙伴	shāngyè huǒbàn	ビジネスパートナー。取引先。
205	同业	tóngyè	同業。
206	同业者	tóngyèzhě	同業者。
207	老师	lǎoshī	先生。
208	学生	xuésheng	教え子。生徒。学生。
209	师傅	shīfu	師匠。技能者。
210	老师傅	lǎo shīfù	お師匠様。
211	徒弟	túdì	弟子。
212	弟子	dìzǐ	弟子。
213	邻居	línjū	近所の人。
214	房东	fángdōng	大家さん。家主。
215	相识的人	xiāngshí de rén	知っている人。顔見知り。
216	不相识的人	bù xiāngshí de rén	知らない人。
217	认识的人	rènshì de rén	知っている人。知人。
218	不认识的人	bù rènshì de rén	知らない人。
219	熟人	shúrén	よく知っている人。顔なじみ。
220	恩人	ēnrén	恩人。
221	照顾我的人	zhàogù wǒ de rén	お世話になった人。
222	站在我这边的	zhàn zài wǒ zhè biān de	私の味方。私の側に立っている。
223	站在你那边的	zhàn zài nǐ nà biān de	あなたの味方。あなたの側に立っている。
224	敌人	dírén	敵。
225	敌手	díshǒu	競争相手。ライバル。敵の手。
226	对手	duìshǒu	相手。ライバル。
227	对方	duìfāng	相手。相手方。相手側。
228	仇敌	chóudí	仇敵。かたき。
229	谈话的对手	tánhuà de duìshǒu	話し相手。
230	聊天的伙伴	liáotiān de huǒbàn	話し相手。チャットパートナー。
231	比赛的对方	bǐsài de duìfāng	試合の相手方。
232	比赛的对手	bǐsài de duìshǒu	試合の相手。
233	通话的对方	tōnghuà de duìfāng	通話する相手。
234	对方电话号码	duìfāng diànhuà hàomǎ	相手の電話番号。