に投稿 コメントを残す

【おすすめ】中国語の歌(C-POP)何聴く?中国カラオケ(KTV)で何歌う?

「芸は、身を助ける。」という言葉があります。

旅行や出張で中国訪問すると、食事後はカラオケ交流になることがあります。

そんなとき中国語の持ち歌があると、随分と気が楽ですし、場も盛り上がります。

中国に行く機会があるなら、一曲は中国語の曲を覚えておくといいですね。

外人がつたない日本語で歌を歌ってくれると、日本人としてはうれしいですよね。

それと同じように、下手でも懸命に現地語の歌を歌う姿勢は、共感してもらえるもんです。

デュエットできる曲を持ち歌にしておくと、一人で歌うよりも「おおはずし」や「だだ滑り」することもないでしょう。

言葉が通じにくくて間が持ちにくいような場でも、歌が歌えると間もちもなんとかなる!

日本のPOPSをJ-POPと言うように、中華圏のPOPSを総称してC-POPという言い方をします。

伝統的アジアを感じさせる旋律のものから、先端的ビートの曲まで幅広いぞ! C-POP。

はまると奥が深い!

今回、C-POP情報をここに掲載します。

関連記事

【中国語】歌、カラオケ関係のことば

【中国語】J-POPの中華カバー曲

【中国語単語】音楽ジャンルなど

おすすめ記事

【チェック】中国出張・旅行〈注意事項・持ち物・アクション〉

【作戦会議】はじめての中国語学習 勉強法を考えてみる

■ C-POPとは?

中華圏のPOPSを総称する言葉。

多くは、中国語、広東語、で歌われている音楽。

中国大陸、香港、台湾、シンガポール、マレーシアなどのミュージシャンによる楽曲。

近年、伝統的なアジアの旋律と世界の様々なジャンルの先進的なアレンジを融合させた実験的で野心的な楽曲作品も見受けられる。

今後、C-POPミュージックシーンから世界のミュージックシーンに大きな衝撃を与えるようなムーブメントが発生するのでは?

そんな予感がするほど、今、C-POPは活性化が激しく、面白くなってきている。

■ C-POP楽曲検索方法

まずは、すでにC-POPに<どはまり>している人のおすすめ曲を聴いてみるのが一番。

ネット検索で “C-POP” と打ち込むと人気曲、お勧め曲の記事がヒットするよ♪。

検索記事で興味がそそられる曲名や歌手をまずはチェックしてみよう。

そして、それらチェックにひっかかった曲名や歌手をさらに動画サイトで検索してみよう。

ほとんどだいたいのものは、動画サイトでヒットするはず。

ヒットしたMV(ミュージックビデオ)、PV(プロモーションビデオ)を視聴して、気に入ったものがあれば、繰り返し視聴して楽しんでね。

ということで、本記事でもお勧め曲を紹介いた~す!!。

拙者のiPodに収納されている歌のタイトル&歌手名のピンイン(※)付き表を、C-POP楽曲検索のためのリストとして掲載いたすぞ。

※ピンインとは、日本のふりがなに相当する、中国語の発音をアルファベットで表した発音記号。

※検索する際、中国語入力できない方は、ピンインのアルファベット文字で検索するか、中国語の曲名や歌手名が掲載された記事の文字をコピー&ペーストして検索してみてね。

※検索の際、下に掲載するリストを大いに参考にしてね。

※下記リンクからPDF表が開きます。保存、プリントアウト、スマホ閲覧から自分のPCへメール送信するなどご利用ください。

↓ リストから一部を抜粋
※スマホ閲覧は横画面推奨。
 スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

No タイトル タイトル ピンイン 歌手 歌手 ピンイン メモ用空白
1 看看 kànkan 莫文蔚 mò wén wèi  
2 出道四年 chūdào sì nián Gala Gala  
3 我的歌声里 wǒ de gē shēng lǐ 曲婉婷 qū wǎn tíng  
4 自作自爱 zì zuò zì ài 赵泳鑫 zhào yǒng xīn  
5 兰亭序 lán tíng xù 周杰伦 zhōu jié lún  
6 荷塘月色 hétáng yuèsè 风凰传奇 fēng huáng chuánqí  
7 我们的歌 wǒmen de gē 王力宏 wáng lì hóng  
8 春天里 chūntiān lǐ 汪峰 wāng fēng  
9 月亮代表我的心 yuèliang dàibiào wǒ de xīn 邓丽君 dèng lí jūn  

例えば、上記表の1番の看看を動画サイトのYouTubeで検索してみる。

検索キーワードは、kankan mowenwei でヒットする。

例えば、表の2番の出道四年をGoogleの動画検索で探す場合。

検索キーワードは、出道四年 Gala でヒットする。

当然、中国語の文字入力ができるのであれば、中国語で検索したほうが、かなりヒット率は高くなる。

↓ 中国語の文字入力について、参考。下記文字をクリック。

PC スマホの言語設定追加例

以上のようなやり方でC-POPの曲の探索を行うことができる。

ちなみに表の9番の歌手“邓丽君”は、昭和世代にはなつかしいテレサ・テンです。

あなたもC-POP通になってみる?

■ C-POP歌詞のピンイン検索方法

さて、いよいよC-POPの曲を歌えるようにする準備をしてみよう。

歌の歌詞とピンインを調べよう。

これも検索でほとんど調べられる。

検索キーワードは、「曲名タイトルのピンイン」と「Lyrics」と「pinyin」で検索。

例えば、曲婉婷(qū wǎn tíng)の我的歌声里(wǒ de gē shēng lǐ )という歌の歌詞を調べてみる。

wo de ge sheng li, Lyrics, pinyin のキーワードで検索。

英語圏の人も、中国語の歌を歌いたいというニーズがあるもよう。

日本人向けに中国語歌詞を掲載しているサイトもあるけれど、英語サイトで中国語の歌のピンインを見つけることのほうが多い。

ヒットしたサイトの画像は、PDF変換や印刷をして、控えておこう。

以上、C-POPを楽しむためのことをここに記載してみた。

最後にC-POPの曲や歌手を検索するてがかりに、拙者のipodにも入れている曲目リストを紹介。

スマホ閲覧者は上記リストを自分のPCにメール送信して利用してね。

特に夜の現地交流が「お仕事」でもある、中国出張者や中国駐在者みなさん。

がんばって、いい歌仕込んでください。

場を盛り上げるのも、できるビジネスマンの作法ですよね。

さあ! C-POP 何聴く? KTVで何歌う?

関連記事

【中国語】J-POPの中華カバー曲

【中国語】歌、カラオケ関係のことば

【中国語単語】音楽ジャンルなど

【中国語単語】いろいろな楽器|ギター、ピアノ、トランペット

こちらもチェックどうぞ↓。

【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵

中国語学習に興味がある方、中国語発音マスターしたい方は下記画像クリック。


▲ 目次に戻る

中国語カタコト侍メールマガジン
メールアドレス(必須)
Powered by メール配信システム オレンジメール
コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です