【中国語】有能、無能 | 中国語学習素材館

能力が優れていることを有能と言う。

有能ですか～！。

無能ですか。

今回は、有能、無能、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

無能でもいいじゃないか。

美しければ。

どぞ。

有能、無能

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	干才	gàncái	仕事の実務能力や腕前。仕事がよくできる人。敏腕家(びんわんか)。
2	这个人是个干才	zhège rén shì ge gàncái	この人は仕事がよくできる人です。
3	干将	gànjiàng	仕事ができる人。
4	干将	gānjiāng	名刀。宝剣。
5	得力	délì	有能だ。頼りになる。力強い。力をつける。効き目がある。助けを得る。
6	得力干将	délì gànjiàng	やり手。すご腕。
7	真正的得力干将	zhēnzhèng de délì gànjiàng	本物のやり手。真の実力者。
8	总经理的得力干将	zǒngjīnglǐ de délì gànjiàng	社長の懐刀。ゼネラルマネージャーの右腕。
9	得力干部	délì gànbù	有能な幹部。
10	得力助手	délì zhùshǒu	有能な助手。有能な片腕。
11	干将莫邪	gān jiāng mò yé	中国の伝説の名刀。
12	膀臂	bǎngbì	腕と肩。片腕。頼りになる人。
13	得力的膀臂	délì de bǎngbì	有能な片腕。
14	手臂	shǒubì	腕。助手。補佐役。
15	得力手臂	délì shǒubì	有能な片腕。
16	能干	nénggàn	有能だ。やり手だ。
17	她很能干	tā hěn nénggàn	彼女は有能です。
18	能干的人	nénggàn de rén	有能な人。できる人。
19	能干的人才	nénggàn de réncái	有能な人材。
20	能干的美发师	nénggàn de měifàshī	できる美容師。敏腕ヘアスタイリスト。
21	能干可靠的人	nénggàn kěkào de rén	有能で信頼できる人。
22	精干	jīnggàn	頭がきれて仕事もよくできる。
23	精干人	jīnggànrén	有能な人。できる人。
24	真正精干的人	zhēnzhèng jīnggànrén de rén	本物のやり手。真の実力者。
25	他很精干	tā hěn jīnggàn	彼は切れ者です。
26	精悍	jīnghàn	精悍(せいかん)である。頭がきれて仕事もよくできる。文章が簡潔で鋭い。
27	其人精悍, 处事分明	qí rén jīnghàn, chǔshì fēnmíng	その人は頭がきれて仕事もよくでき、事の処理がはっきりしている。
28	短小精悍	duǎnxiǎo jīnghàn	小柄で精悍(せいかん)である。文章や発言が短いが力強い。
29	贤能	xiánnéng	見識があり、有能な人。
30	任用贤能	rènyòng xiánnéng	有能な人材を任用する。
31	能手	néngshǒu	名手。エキスパート。
32	谈判能手	tánpàn néngshǒu	交渉の名手。タフネゴシエイター。
33	能人	néngrén	達人。名人。有能な人。切れ者。
34	他是个能人	tā shì ge néngrén	彼は切れ者です。
35	能人背后有能人	néngrén bèihòu yǒu néngrén	上には上がいる。
36	强中自有强中手	qiángzhōng zìyǒu qiángzhōngshǒu	上には上がいる。
37	能者	néngzhě	才人(さいじん)。能力のある人。
38	能者多劳	néng zhě duō láo	能力のある人は、仕事がたくさん回ってくる。
39	能力	nénglì	能力。力量。
40	有能力	yǒu nénglì	能力がある。
41	无能力	wúnénglì	無能力。能力がない。
42	毫无能力	háowú nénglì	まったく能力がない。
43	缺乏能力	quēfá nénglì	能力に欠ける。
44	能力不足	nénglì bùzú	能力不足。
45	无能力的人	wúnénglì de rén	能力がない人。
46	她很有能力	tā hěn yǒu nénglì	彼女は能力があります。
47	能耐	néngnai	能力。腕前。
48	能耐很大	néngnài hěn dà	やり手である。腕がいい。
49	这个人真有能耐	zhège rén zhēn yǒu néngnài	この人は実に能力がある。この人は実に腕前がある。
50	无能	wúnéng	無能だ。力がない。
51	无能的人	wúnéng de rén	無能な人。
52	无能之辈	wúnéng zhī bèi	無能のやから。
53	无知无能	wúzhī wúnéng	無知無能。
54	软弱无能	ruǎnruò wúnéng	軟弱で無能。
55	无能为力	wú néng wéi lì	自分の能力に余る。
56	我无能为力	wǒ wúnéngwéilì	私には手に負えない。
57	不学无术	bù xué wú shù	学問も技能も身につけていない。
58	他不学无术	tā bùxuéwúshù	彼は学問も技能も身につけていない。
59	才	cái	才能。有能な人。したばかり。やっと。わずか。～してはじめて。
60	有才	yǒucái	才覚がある。
61	有才无德	yǒu cái wú dé	才能はあるが人徳がない。
62	德才兼备	dé cái jiān bèi	徳があり才能もある。
63	才德兼备	cái dé jiān bèi	徳があり才能もある。
64	才疏学浅	cái shū xué qiǎn	見識がせまく学問も浅い。浅学非才(せんがくひさい)。
65	志大才疏	zhì dà cái shū	志は大きいが能力が足りない。
66	才疏志大	cái shū zhì dà	志は大きいが能力が足りない。
67	怀才不遇	huái cái bù yù	才能がありながら、チャンスに恵まれない。
68	郎才女貌	láng cái nǚ mào	男性は有能で女性は美しい。似合いのカップル。
69	多才	duōcái	多才。
70	多才多艺	duō cái duō yì	多芸多才だ。
71	才能	cáinéng	才能。
72	小才能	xiǎocáinéng	小才(こさい)。ちょっとしたことをやってのける能力。
73	有才能	yǒu cáinéng	才能がある。
74	没有才能	méiyǒu cáinéng	才能がない。
75	无才能	wú cáinéng	無才能。無能。
76	才干	cáigàn	物事を処理する能力。
77	小才干	xiǎocáigàn	小才(こさい)。ちょっとしたことをやってのける能力。
78	有才干	yǒu cáigàn	処理能力がある。仕事ができる。
79	缺乏才干	quēfá cáigàn	処理能力に欠ける。
80	有点小才干的人	yǒudiǎn xiǎocáigàn de rén	小才(こさい)のきく人。
81	有用	yǒuyòng	役に立つ。
82	对社会有用的人	duì shèhuì yǒuyòng de rén	社会に対して役立つ人。社会に有益な人。
83	中用	zhōngyòng	役に立つ。
84	不中用	bù zhōngyòng	役に立たない。
85	无用	wúyòng	役に立たない。無用の。
86	无用功	wúyònggōng	無効の仕事。
87	无用的家伙	wúyòng de jiāhuo	ろくでもないやつ。
88	把手	bǎshou	ドアノブ。ハンドル。引き手。器物の取っ手。柄。
89	一把手	yī bǎ shǒu	ある種の活動に従事する重要な一員。組織のトップ。やり手。腕利き。
90	第一把手	dìyī bǎ shǒu	組織のトップ。
91	里里外外一把手	lǐliwàiwài yī bǎ shǒu	外の仕事も家の仕事も一手にひきうける有能な人。
92	好手	hǎoshǒu	技芸などの名手。腕利き。
93	一把好手	yī bǎ hǎoshǒu	やり手。腕利き。
94	骑马好手	qímǎ hǎoshǒu	乗馬の名手。
95	人才	réncái	有為の人材。器量。顔立ち。人品。
96	人材	réncái	有為の人材。器量。顔立ち。人品。
97	有用人才	yǒuyòng réncái	有用な人材。
98	宝贵人才	bǎoguì réncái	貴重な人材。
99	一表人才	yī biǎo rén cái	男性の容貌が眉目秀麗(びもくしゅうれい)だ。あかぬけている。
100	一表人材	yī biǎo rén cái	男性の容貌が眉目秀麗(びもくしゅうれい)だ。あかぬけている。
101	成才	chéngcái	有能な人間になる。立派な人物になる。
102	成材	chéngcái	有能な人間になる。立派な人物になる。
103	成才之路	chéngcái zhī lù	エリートコース。
104	自学成才	zìxué chéngcái	独学で立派な人物になる。独学で身を起こす。
105	成器	chéngqì	有能な人間になる。立派な人物になる。
106	孩子成器	háizi chéngqì	子供が有用な人間になる。
107	济济	jǐjǐ	すぐれた人材が大勢いる。
108	人才济济	réncái jǐjǐ	人材多数。多士済済(たしせいせい)。
109	才力	cáilì	才能。能力。
110	才力超群	cáilì chāoqún	能力が群を抜いている。
111	才识	cáishí	才能と見識。
112	才识过人	cái shí guò rén	常人を超えた才能と洞察力。
113	才智	cáizhì	才知。
114	有才智的人	yǒu cáizhì de rén	才知ある人。
115	才学	cáixué	才能と学問。
116	有才学的人	yǒu cáixué de rén	才能と学問がある人。
117	才貌	cáimào	才能と容貌。
118	才貌双全	cái mào shuāng quán	彩色兼備だ。
119	才略	cáilüè	政治的、軍事的な才能。知謀。
120	才略过人	cáilüè guòrén	知謀にたけている。
121	才气	cáiqì	文学や芸術の才気。才能。
122	财气	cáiqì	財運。金運。
123	才气过人	cáiqì guòrén	才気が人をしのぐ。
124	才华	cáihuá	主に文学、芸術面での才能。
125	才华出众	cáihuá chūzhòng	才能が抜きんでている。
126	才华横溢	cáihuá héngyì	才能あふれる。
127	才情	cáiqíng	芸術や文学の才能。文才。
128	才情超拔	cáiqíng chāobá	才能がずばぬける。
129	才思	cáisī	詩や文章を作る能力。
130	才思俊逸	cáisī jùnyì	詩や文章を作る能力抜きんでている。
131	才子	cáizǐ	才能がある人。知識のある人。
132	才子佳人	cái zǐ jiā rén	才能のある人と美人。
133	才女	cáinǚ	才女。才能がある女性。
134	出类拔萃的才女	chūlèibácuì de cáinǚ	抜群の才女。たぐいまれな才女。
135	高才	gāocái	優れた才能。秀才。
136	高才生	gāocáishēng	優等生。成績優秀な学生。
137	高材生	gāocáishēng	優等生。成績優秀な学生。
138	天才	tiāncái	卓絶(たくぜつ)した才能。天才。
139	天才儿童	tiāncái értóng	天才児。
140	早熟的天才	zǎoshú de tiāncái	早熟の天才。
141	很罕见的天才	hěn hǎnjiàn de tiāncái	たぐいまれな天才。
142	百年一遇的天才	bǎinián yī yù de tiāncái	１００年に一度の天才。
143	神童	shéntóng	神童。
144	超常儿童	chāocháng értóng	神童。
145	秀才	xiùcai	科挙制度を通して学ぶ者。読書人。知識人。インテリ。
146	酸秀才	suānxiùcai	貧乏インテリ。
147	尖子	jiānzi	とがった先端。先鋭。秀才。エリート。歌う調子が突然高くなる部分。
148	我们班的尖子	wǒmen bān de jiānzi	私たちのクラスの秀才。
149	英才	yīngcái	英才。秀才。
150	一代英才	yīdài yīngcái	まれに見る秀才。
151	英才教育	yīngcái jiàoyù	英才教育。
152	精英	jīngyīng	精華。エッセンス。すぐれた人物。
153	精英选手	jīngyīng xuǎnshǒu	選りすぐりの選手。
154	精英官员	jīngyīng guānyuán	エリート官僚。
155	精英教育	jīngyīng jiàoyù	英才教育。
156	少数精英	shǎoshù jīngyīng	少数精鋭。
157	精锐	jīngruì	先鋭の。
158	精锐部队	jīngruì bùduì	先鋭部隊。
159	异才	yìcái	人並みはずれた才能。異才。
160	百年一见的异才	bǎinián yī jiàn de yìcái	１００年に一度の異才。
161	鬼才	guǐcái	優れた才能。世にまれな才能を持つ人。鬼才。
162	文坛鬼才	wéntán guǐcái	文壇の鬼才。
163	奇才	qícái	優れた才能。世にまれな才能を持つ人。奇才。
164	奇材	qícái	優れた才能。世にまれな才能を持つ人。奇才。
165	异能	yìnéng	優れた才能。異才。異なった機能。
166	奇才异能	qícái yìnéng	珍しくすぐれた才能。
167	怪才	guàicái	優れた才能。世にまれな才能を持つ人。奇才。
168	音乐怪才	yīnyuè guàicái	音楽の奇才。
169	通才	tōngcái	いろいろな才能をもった人。
170	通才的人物	tōngcái de rénwù	多才な人物。
171	全才	quáncái	万能な人。
172	体育全才	tǐyù quáncái	スポーツ万能な人。
173	文武全才	wénwǔ quáncái	文武両道の人。
174	多面手	duōmiànshǒu	多方面にわたって能力を発揮できる人。多才な人。
175	你还真是多面手	nǐ hái zhēnshi duōmiànshǒu	あなたはなかなかの多芸多才ですね。
176	万事通	wànshìtōng	何でも知っている人。物知り。
177	百事通	bǎishìtōng	何でも知っている人。物知り。
178	他真是一个万事通	tā zhēnshi yī ge wànshìtōng	彼は本当に物知りだ。
179	专才	zhuāncái	スペシャリスト。
180	通才与专才	tōngcái yǔ zhuāncái	ジェネラリストとスペシャリスト。
181	偏才	piāncái	狭い分野の能力。小才(しょうさい)。
182	这种人应该是偏才	zhè zhǒng rén yīnggāi shì piāncái	こういう人は特定の才能を持っているはずだ。
183	庸才	yōngcái	凡才。凡庸(ぼんよう)な人。
184	庸材	yōngcái	凡才。凡庸(ぼんよう)な人。
185	意识到自己是个庸才	yìshí dào zìjǐ shìgè yōngcái	自分は凡才だと意識するに至る。
186	蠢材	chǔncái	ばか。とんま野郎。
187	真是个蠢材	zhēnshi ge chǔncái	ほんとバカだ。実にとんまだ。
188	饭桶	fàntǒng	飯びつ。ムダ飯食らい。
189	自己是个饭桶	zìjǐ shì ge fàntǒng	自分はムダ飯食らいだと思う。
190	帅才	shuàicái	統帥(とうすい)の才能を持つ人。すぐれた統率力のある人。
191	他是国军屈指可数的帅才	tā shì guójūn qūzhǐkěshǔ de shuàicái	彼は国軍屈指の統率力がある人です。
192	将才	jiàngcái	大将としての器量。
193	将才	jiāngcái	たった今。
194	他是个将才	tā shì ge jiàngcái	彼は大将の器(うつわ)だ。
195	慧才	huìcái	聡明さ。
196	将才, 帅才和慧才	jiàngcái, shuàicái hé huìcái	統率の才能、将としての器と聡明さ。
197	谋才	móucái	はかりごとをする才能。
198	这人很有谋才	zhè rén hěn yǒu móucái	この人ははかりごとをする才能がある。
199	口才	kǒucái	弁舌の才。
200	他很有口才	tā hěn yǒu kǒucái	彼は弁舌の才がある。
201	文才	wéncái	文章を書く才能。文才。
202	他很有文才	tā hěn yǒu wéncái	彼は文才がある。
203	本事	běnshi	腕前。能力。
204	本事	běnshì	詩や小説のもとになる事実。
205	有本事	yǒu běnshi	能力がある。
206	没本事	méi běnshi	能力がない。
207	本领	běnlǐng	才能。腕前。
208	有本领	yǒu běnlǐng	腕前がある。
209	身手	shēnshǒu	能力。腕前。
210	伸手	shēnshǒu	手を伸ばす。栄誉や助けなどを求める。手を出す。首をつっこむ。
211	好身手	hǎoshēnshǒu	腕利き。やり手。
212	身手不凡	shēn shǒu bù fán	技能や才能が非常に優れている。非凡だ。
213	大显身手	dà xiǎn shēn shǒu	自分の本領を存分に発揮する。
214	神通	shéntōng	神通力。優れた能力やう腕前。
215	神通力	shéntōnglì	神通力。優れた能力やう腕前。
216	神通广大	shén tōng guǎng dà	神通力でできないことがない。腕前が優れている。
217	大显神通	dà xiǎn shén tōng	自分の本領を存分に発揮する。
218	两下子	liǎngxiàzi	腕前。能力。何回かの動作を数えることば。
219	他很有两下子	tā hěn yǒu liǎngxiàzi	彼には能力がある。彼はやり手だ。
220	办法	bànfǎ	方法。
221	他很有办法	tā hěn yǒu bànfǎ	彼には方法がある。彼はやり手だ。
222	聪明	cōngming	利口だ。頭がきれる。
223	小聪明	xiǎocōngming	小才(こさい)。ちょっとしたことをやってのける能力。こざかしいこと。
224	有小聪明	yǒu xiǎocōngming	こざかしさがある。
225	有勇无谋	yǒu yǒng wú móu	度胸はあるが計略がない。やみくもで計画的に行わない。
226	有勇无谋的人物	yǒuyǒngwúmóu de rénwù	度胸はあるが計略がない人物。