【中国語】手応え | 中国語学習素材館

手に感じる感覚や、やったことに対する反応や感触を手応えと言う。

手応えありますか～！。

ないですか。

今回は、手応えに関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

アプローチに手応えなし。

なぜじゃっ！。

手応え

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	手感	shǒugǎn	手ざわり。
2	打中的手感	dǎzhòng de shǒugǎn	命中の手ざわり。当たりの手ざわり。
3	明明有打中的手感	míngmíng yǒu dǎzhòng de shǒugǎn	明らかに当たりの手応えがある。
4	感觉	gǎnjué	感覚。感じる。覚える。～と思う。～の気がする。
5	打中的感觉	dǎzhòng de gǎnjué	命中の感覚。当たりの感覚。
6	手上的感觉	shǒu shang de gǎnjué	手の感覚。
7	手中的感觉	shǒu zhōng de gǎnjué	手の感覚。
8	反应	fǎnyìng	反応。化学反応。副作用。反響。
9	市场反应良好	shìchǎng fǎnyìng liánghǎo	マーケットの反応は良い。市場で手応えがある。
10	没有反应	méiyǒu fǎnyìng	反応がない。
11	没反应	méi fǎnyìng	反応がない。感じ方がにぶい。
12	无反应	wú fǎnyìng	無反応。
13	反响	fǎnxiǎng	反響。反応。
14	观众反响很好	guānzhòng fǎnxiǎng hěn hǎo	観衆の反応はいいです。
15	我觉得反响是非常好的	wǒ juéde fǎnxiǎng shì fēicháng hǎo	反響はすこぶるいいものと感じます。
16	反响很大	fǎnxiǎng hěn dà	反響が大きい。
17	引起反响	yǐnqǐ fǎnxiǎng	反響を引き起こす。
18	效果	xiàoguǒ	効果。よい結果。音響や照明の効果。
19	这个方法很有效果	zhège fāngfǎ hěn yǒu xiàoguǒ	この方法はとても効果がある。
20	取得良好效果	qǔdé liánghǎo xiàoguǒ	よい効果を収める。
21	功效	gōngxiào	ききめ。効能。効力。
22	工效	gōngxiào	仕事の能率。
23	功效显著	gōngxiào xiǎnzhù	効果が著しい。
24	立见功效	lì jiàn gōngxiào	たちどころに効果が現れる。
25	立竿见影	lì gān jiàn yǐng	すぐに効果があらわれる。
26	他改进了学习方法, 效果立竿见影	tā gǎijìn le xuéxí fāngfǎ, xiàoguǒ lìgānjiànyǐng	彼は学習方法を改善し、効果がすぐにあらわれる。
27	成效	chéngxiào	効果。ききめ。
28	有成效	yǒu chéngxiào	効果が上がる。
29	见成效	jiàn chéngxiào	効果があらわれる。
30	立见成效	lì jiàn chéngxiào	すぐに効果があらわれる。
31	作用	zuòyòng	作用する。働きかける。効果。影響。心づもり。意図。
32	作用力	zuòyònglì	作用。物体に働きかける力。
33	副作用	fùzuòyòng	副作用。
34	起作用	qǐ zuòyòng	作用を起こす。機能する。
35	很起作用	hěn qǐ zuòyòng	とても効果がある。
36	发挥作用	fāhuī zuòyòng	作用を発揮する。効果を発揮する。
37	把握	bǎwò	手でしっかりとつかむ。よく理解する。成功への可能性や自信。
38	很有把握	hěn yǒu bǎwò	とても自信がある。とても手応えを感じている。