【中国語】熱、高温、灼熱、炎天、烈火

熱があるのか、高温なのか、そこが問題だ！。

という事で集めてみました。

熱に関わりそうな言葉。

熱とはエネルギーです。

熱を電気に変えましょう。

どぞ。

熱、高温、灼熱、炎天、烈火

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	熱	rè	熱。温度が高い。熱を加える。病気による熱。～ブーム。
2	不熱	bù rè	暑くない。熱くない。
3	不冷不热	bù lěng bù rè	暑くも寒くもない。熱くも冷たくもない。
4	天气很热	tiānqì hěn rè	天気は暑い。
5	热水	rèshuǐ	お湯。
6	热饮	rèyǐn	熱い飲み物。ホットドリンク。
7	热风	rèfēng	熱風。
8	热饭	rèfàn	熱々のご飯。
9	热机	rèjī	熱機関。
10	热能	rènéng	熱エネルギー。熱量。
11	热量	rèliàng	熱量。カロリー。
12	热量机	rèliàngjì	熱量計。カロリーメーター。
13	热力	rèlì	熱エネルギーによって生じる力。
14	热力学	rèlìxué	熱力学。
15	热学	rèxué	熱学。
16	热值	rèzhí	発熱量。熱量。
17	氢气燃烧热值很高	qīngqì ránshāo rèzhí hěn gāo	水素の燃焼発熱量は高い。
18	热度	rèdù	温度。熱さ。熱心さ。病気による熱。
19	三分钟热度	sān fēn zhōng rèdù	熱しやすく冷めやすい。三日坊主。
20	五分钟热度	wǔ fēn zhōng rèdù	熱しやすく冷めやすい。三日坊主。
21	量热度	liàng rèdù	熱を計る。
22	测量热度	cèliáng rèdù	熱を測る。
23	热度很高	rèdù hěn gāo	熱が高い。温度が高い。
24	热气	rèqì	熱気。
25	热气球	rèqìqiú	熱気球。
26	热气高涨	rèqì gāozhǎng	熱気が高まる。
27	热气腾腾	rèqì téngténg	料理が湯気を立てている。熱気で湧き立っている。
28	热气腾腾的饭	rèqì téngténg de fàn	熱々のご飯。
29	热气蒸腾	rèqì zhēngténg	熱気が立ち昇る。
30	冒热气	mào rèqì	湯気が立つ。
31	有热气	yǒu rèqì	熱がある。
32	热浪	rèlàng	熱波。熱気。
33	热浪滚滚	rèlàng gǔngǔn	熱波が立ちこめている。熱気むんむんである。
34	热浪袭击	rèlàng xíjī	熱波が襲撃する。熱波に見舞われる。
35	高温	gāowēn	高温。高熱。
36	高温多湿	gāowēn duō shī	高温多湿。
37	高温潮湿	gāowēn cháoshī	高温多湿。
38	高温处理	gāowēn chǔlǐ	高温で処理する。
39	高温杀菌	gāowēn shājùn	高温殺菌。
40	高温作业	gāowēn zuòyè	高温条件下での作業。
41	烫	tàng	ひどく熱い。やけどする。熱する。髪にパーマをかける。
42	开水很烫	kāishuǐ hěn tàng	お湯がひどく暑い。
43	小心烫着	xiǎoxīn tàng zháo	やけどに注意。
44	火烫	huǒtàng	焼けるほど熱い。こてをあてて調髪する。
45	满身火烫	mǎnshēn huǒtàng	全身が焼けるほど熱い。
46	炙热	zhìrè	焼けつくように暑い。
47	炙热的阳光	zhìrè de yángguāng	焼けつくような日差し。
48	炙手可热	zhì shǒu kě rè	少し触れるとやけどしそう。気勢が盛んだ。
49	炙手可热的人	zhìshǒukěrè de rén	勢いのある人。
50	滚热	gǔnrè	沸騰するほどに熱い。
51	滚热滚热	gǔnrègǔnrè	沸騰するほどに熱い。
52	滚热的沙子	gǔnrè de shāzi	焼けるように熱い砂。
53	浑身滚热	húnshēn gǔnrè	体中が沸騰したように熱い。
54	油煮滚热	yóu zhǔ gǔnrè	油が煮えたぎる。
55	沸热	fèirè	温度が高く非常に熱い。
56	茶沸热	chá fèirè	お茶が非常に熱い。
57	沸热的温泉	fèirè de wēnquán	温度が高く非常に熱い温泉。
58	沸腾	fèiténg	沸騰する。気持ちがたかぶる。さわがしい。
59	开水沸腾	kāishuǐ fèiténg	お湯が沸騰する。
60	场内沸腾	chǎngnèi fèiténg	場内が沸き上がる。
61	热烘烘	rèhōnghōng	ほてるほど熱い。ぽかぽかと温かい。
62	天气热烘烘	tiānqì rèhōnghōng	天気はぽかぽかです。
63	热烘烘的太阳	rèhōnghōng de tàiyáng	ぽかぽかの太陽。
64	热腾腾	rèténgténg	あつあつだ。ほかほかだ。
65	浴池里热腾腾的	yùchí li rèténgténg de	浴場の浴槽の中はあつあつです。
66	热腾腾的米饭	rèténgténg de mǐfàn	あつあつのご飯。
67	火热	huǒrè	火のように熱い。親密だ。激しく、緊迫している。
68	火热热	huǒrèrè	火のように熱い。親密だ。激しく、緊迫している。
69	打得火热	dǎ de huǒrè	熱々の仲だ。
70	谈得火热	tán de huǒrè	熱々の仲だ。
71	晒得火热	shài de huǒrè	かんかんに太陽が照り付ける。
72	火热的太阳	huǒrè de tàiyáng	灼熱の太陽。
73	热火	rèhuo	会場などに熱気がある。親密だ。
74	热火朝天	rè huǒ cháo tiān	熱気を帯びている。意気盛んだ。
75	热辣	rèlà	日差しなどがひりひりと熱い。ほてるように熱い。待望の。熱狂的な。
76	热辣辣	rèlàlà	かっかと熱い。熱くてひりひりする。
77	晒得热辣辣	shài de rèlàlà	かんかんに太陽が照り付ける。
78	热辣辣的太阳	rèlàlà de tàiyáng	灼熱の太陽。
79	炎热	yánrè	たいそう暑い。炎暑の。
80	今年夏天太炎热了	jīnnián xiàtiān tài yánrè le	今年の夏は暑すぎます。
81	炎热的天气	yánrè de tiānqì	炎天。
82	炎热的太阳	yánrè de tàiyáng	灼熱の太陽。
83	灼热	zhuórè	焼けるようにあつい。灼熱の。
84	灼热感	zhuórègǎn	焼けるように熱い感じ。
85	胸口灼热	xiōngkǒu zhuórè	胸元が焼けるようにあつい。胸焼け。
86	灼热的太阳	zhuórè de tàiyáng	灼熱の太陽。
87	炽热	chìrè	火のように熱い。
88	炽热的爱情	chìrè de àiqíng	情熱的な愛情。
89	炽热的太阳	chìrè de tàiyáng	灼熱の太陽。
90	炽燥	chìzào	乾燥して焼けるように暑い。
91	炽燥之沙漠	chìzào zhī shāmò	灼熱の砂漠。
92	烧热	shāorè	触れられないほど焼ける。お湯が沸く。
93	洗澡水烧热	xǐzǎoshuǐ shāorè	風呂の水が沸く。
94	烧热的太阳	shāorè de tàiyáng	灼熱の太陽。
95	炎炎	yányán	日差しが照りつけるようす。かんかん照りだ。
96	夏日炎炎	xiàrì yányán	夏の日差しがかんかん照りだ。
97	熊熊	xióngxióng	火が燃えさかるようす。
98	熊熊燃烧	xióngxióng ránshāo	盛んに燃える。
99	熊熊的火焰	xióngxióng de huǒyàn	燃えさかる炎。
100	烈火	lièhuǒ	激しく燃えさかる火。烈火。
101	炎炎的烈火	yányán de lièhuǒ	燃えさかる炎。
102	心中的烈火	xīnzhōng de lièhuǒ	胸の内の炎。
103	烈火飞腾	lièhuǒ fēiténg	炎がはげしく立ち上る。
104	烈焰	lièyàn	激しい炎。
105	烈焰腾空	lièyàn téngkōng	激しい炎が空に立ち昇る。
106	烈日	lièrì	激しく照りつける太陽。
107	烈日当空	lièrì dāngkōng	激しく照りつける太陽が空にある。炎天。
108	烈日下	lièrìxià	炎天下。
109	在烈日下工作	zài lièrìxià gōngzuò	炎天下で仕事する。
110	烈日炎炎	lièrì yányán	太陽が激しく照りつける。
111	热天	rètiān	暑い日。
112	大热天	dà rètiān	まさに暑い日に。
113	持续热天	chíxù rètiān	暑い日が続く。
114	酷暑	kùshǔ	酷暑。
115	酷暑的夜晚	kùshǔ de yèwǎn	酷暑の夜。熱帯夜。
116	盛暑	shèngshǔ	酷暑。暑い盛り。
117	盛暑的日子	shèngshǔ de rìzi	暑い盛りの日。
118	盛夏	shèngxià	夏の盛り。真夏。
119	正当盛夏	zhèngdāng shèngxià	ちょうど夏の盛りに当たる。
120	盛夏的太阳	shèngxià de tàiyáng	真夏の太陽。
121	暑热	shǔrè	真夏のやけつくような暑さ。
122	暑热天	shǔrètiān	真夏の暑い日。
123	暑热炎天	shǔrèyántiān	真夏の焼けつくように暑い日。
124	暑热难当	shǔrè nándāng	真夏のやけつくような暑さが堪えがたい。
125	酷热	kùrè	ひどく暑い。
126	今天酷热	jīntiān kùrè	今日はひどく暑い。
127	闷热	mēnrè	むし暑い。
128	天气闷热	tiānqì mēnrè	天気がむし暑い。
129	潮热	cháorè	消耗熱。むし暑い。
130	天气潮热	tiānqì cháorè	天気がむし暑い。
131	溽暑	rùshǔ	夏の蒸し暑い天気。
132	土润溽暑	tǔ rùn rùshǔ	土が湿ってむし暑くなる。
133	溽热	rùrè	じめじめしてむし暑い。
134	溽热难当	rùrè nándāng	じめじめしてむし暑いのが堪えがたい。
135	湿热	shīrè	湿気があって暑い。むし暑い。
136	湿热的季节	shīrè de jìjié	むし暑い季節。
137	郁热	yùrè	むし暑い。
138	燠热	yùrè	むし暑い。
139	天气郁热	tiānqì yùrè	天気がむし暑い。
140	预热	yùrè	余熱する。事前に準備する。
141	预热装置	yùrè zhuāngzhì	余熱装置。
142	余热	yúrè	余熱。退職者の力。
143	余热发电	yúrè fādiàn	余熱発電。
144	热带	rèdài	熱帯。
145	亚热带	yàrèdài	亜熱帯。
146	副热带	fùrèdài	亜熱帯。
147	热带鱼	rèdàiyú	熱帯魚。
148	热带雨林	rèdài yǔlín	熱帯雨林。
149	回归带	huíguīdài	熱帯。
150	火冒三丈	huǒ mào sān zhàng	烈火のごとく怒る。
151	老板火冒三丈	lǎobǎn huǒmàosānzhàng	ボスは烈火のごとく怒る。経営者は烈火のごとく怒る。
152	暴跳	bàotiào	とび上がらんばかりに激怒する。
153	暴跳如雷	bào tiào rú léi	足を踏みならして烈火のごとく怒る。
154	家长暴跳如雷	jiāzhǎng bàotiàorúléi	家長は烈火のごとく怒る。保護者は烈火のごとく怒る。
155	勃然	bórán	怒って急に顔色が変わる。勢いが盛んだ。
156	勃然大怒	bórán dànù	血相を変えて怒る。烈火のごとく怒る。
157	皇帝勃然大怒	huángdì bórán dànù	皇帝は烈火のごとく怒る。
158	雷霆	léitíng	かみなり。威力や怒り。
159	大发雷霆	dà fā léitíng	激しい雷が耳をつんざく。烈火のごとく怒る。
160	上帝大发雷霆	shàngdì dàfāléitíng	神が烈火のごとく怒る。
161	热烈	rèliè	熱烈だ。
162	热烈欢迎	rèliè huānyíng	熱烈に歓迎する。
163	感情很热烈的人	gǎnqíng hěn rèliè de rén	感情の熱い人。
164	热中	rèzhōng	名誉や利益を熱望する。夢中になる。熱中する。
165	热衷	rèzhōng	名誉や利益を熱望する。夢中になる。熱中する。
166	热中名利	rèzhōng mínglì	個人の名誉と利益を熱望する。
167	热中于赌博	rèzhōng yú dǔbó	賭け事に熱中する。
168	热流	rèliú	熱い思い。気運。
169	她的内心涌起一股热流	tā de nèixīn yǒng qǐ yī gǔ rèliú	彼女の心の内に熱い思いが湧き起こる。
170	改革的热流	gǎigé de rèliú	改革の機運。
171	热情	rèqíng	熱意。熱情。心がこもっている。
172	热情洋溢	rèqíng yángyì	熱情にあふれている。
173	热情奔放	rèqíng bēnfàng	熱意がほとばしる。
174	热情接待	rèqíng jiēdài	心をこめて接待する。
175	热情的招待	rèqíng de zhāodài	手厚い持てなし。
176	激情	jīqíng	強く押さえがたい思い。
177	激情奔涌	jīqíng bēnyǒng	熱い思いがわき出る。情熱がほとばしる。
178	激情喷涌	jīqíng pēnyǒng	熱い思いが噴出する。情熱がほとばしる。
179	充满激情	chōngmǎn jīqíng	熱い思いが満ちる。熱がこもっている。情熱的である。
180	热切	rèqiè	熱烈で心がこもっている。切実だ。
181	热切希望	rèqiè xīwàng	熱烈に希望する。切望する。
182	热切的目光	rèqiè de mùguāng	熱いまなざし。
183	干劲	gànjìn	意気込み。
184	干劲儿	gànjìnr	意気込み。
185	干劲十足	gànjìn shízú	意気込みに満ち満ちている。やる気満々。
186	志气	zhìqì	意気込み。志気。気骨。気概。
187	增强志气	zēngqiáng zhìqì	意気込みを高める。
188	热忱	rèchén	熱意。熱情。情熱的だ。
189	满腔热忱	mǎn qiāng rè chén	あふれんばかりの熱意があるようす。
190	满腔热情	mǎn qiāng rè qíng	あふれんばかりの熱意があるようす。
191	爱国热忱	àiguó rèchén	国を愛する熱意。
192	工作热忱	gōngzuò rèchén	仕事に対する熱意。
193	热诚	rèchéng	熱意がこもっている。
194	热诚欢迎	rèchéng huānyíng	熱烈に歓迎する。
195	待人热诚	dàirén rèchéng	人に対し親切で誠意がある。
196	他对工作充满了热诚	tā duì gōngzuò chōngmǎn le rèchéng	彼は仕事に対して熱意に満ちている。
197	热心	rèxīn	精力的に取り組む。熱心だ。
198	他很热心	tā hěn rèxīn	彼は熱心です。彼は親切です。
199	对工作热心	duì gōngzuò rèxīn	仕事に熱心である。
200	对工作不热心	duì gōngzuò bù rèxīn	仕事に熱心でない。
201	热肠	rècháng	人情味あふれる心。熱意。
202	古道热肠	gǔ dào rè cháng	信義に厚く、心が温かい。
203	肠子	chángzi	はらわた。内臓。腹の中の思い。胸のうち。
204	热肠子人	rè chángzi rén	情熱的な人。
205	热心肠	rèxīncháng	人情味あふれる心。前向きな性格。
206	热心肠儿	rèxīnchángr	人情味あふれる心。前向きな性格。
207	热心肠的人	rèxīncháng de rén	情け深い人。心の温かい人。
208	热泪	rèlèi	感動の涙。感涙。
209	热泪盈眶	rèlèi yíng kuàng	熱い涙が目にあふれる。
210	流下热泪	liúxià rèlèi	熱い涙を流す。
211	掉下热泪	diàoxià rèlèi	熱い涙を流す。
212	热恋	rèliàn	熱愛する。
213	明星热恋消息	míngxīng rèliàn xiāoxi	スターの熱愛情報。
214	热爱	rè’ài	熱愛する。
215	她热爱着他	tā rè’ài zhe tā	彼女は彼を心から愛している。
216	热爱科学	rè’ài kēxué	科学に熱中する。
217	一头热	yītóu rè	片思い。
218	剃头挑子一头热	tìtóu tiǎozi yītóu rè	床屋の担ぎ荷は片方が熱い。片方は望んでいるが、もう一方は望んでいない。
219	狂热	kuángrè	熱狂している。
220	观众狂热	guānzhòng kuángrè	観衆が熱狂する。
221	热炒	rèchāo	熱狂的に煽(あお)る。話題に火をそそぐ。加熱報道する。
222	被媒体热炒	bèi méitǐ rèchǎo	メディアで大々的に取り上げられる。
223	热望	rèwàng	熱望する。熱望。
224	热望各位大力支持	rèwàng gèwèi dàlì zhīchí	各位が強力に支持することを熱望する。
225	热血	rèxuè	熱血。
226	热血沸腾	rè xuè fèi téng	熱い血が沸き立つ。
227	热血汉	rèxuèhàn	熱血漢。
228	热血男儿	rèxuè nán’ér	熱血漢。
229	体温	tǐwēn	体温。
230	体温升高	tǐwēn shēnggāo	体温上昇。発熱。
231	量体温	liáng tǐwēn	体温を計る。
232	烧	shāo	燃やす。熱を加えて変化させる。揚げて煮込む。煮てから揚げる。発熱する。体温の熱。
233	高烧	gāoshāo	高熱。
234	高热	gāorè	高熱。
235	低烧	dīshāo	微熱。
236	低热	dīrè	微熱。
237	发烧	fāshāo	病気で熱が出る。
238	我昨天发烧了	wǒ zuótiān fāshāo le	私は昨日熱が出た。
239	发热	fārè	熱が出る。熱を発する。かっとなる。
240	发热量	fārèliàng	発熱量。
241	退烧	tuìshāo	体温が平熱まで下がる。
242	我已经退烧了	wǒ yǐjīng tuìshāo le	私はもう熱が下がった。
243	退热	tuìrè	体温が平熱まで下がる。
244	感冒药含有退热成分	gǎnmàoyào hányǒu tuìrè chéngfèn	風邪薬は熱を下げる成分を含んでいる。
245	解热	jiěrè	解熱する。
246	解热剂	jiěrèjì	解熱剤。
247	受热	shòurè	熱せられる。暑気あたりする。
248	他受热了	tā shòurè le	彼は暑気あたりした。
249	受暑	shòushǔ	暑気あたりする。
250	受暑受凉	shòushǔ shòuliáng	暑気あたりしたり、体を冷やしたりする。
251	中暑	zhòngshǔ	暑さにあたる。暑気あたり。日射病。
252	请注意中暑	qǐng zhùyì zhòngshǔ	暑気あたりに注意してください。
253	伤暑	shāngshǔ	暑気あたりする。
254	可能是伤暑	kěnéng shì shāngshǔ	暑気あたりかもしれない。
255	伤热	shāngrè	暑さのために傷む。
256	孩子伤热了	háizi shāngrè le	子供が暑さでやられた。
257	头疼脑热	tóu téng nǎo rè	頭痛や発熱。軽い病気。
258	孩子有点头疼脑热	háizi yǒudiǎn tóuténgnǎorè	子供に軽い病気がある。
259	寒热	hánrè	悪寒や発熱の症状。
260	寒热往来	hánrè wǎnglái	寒けと発熱が交互にやって来る。
261	热病	rèbìng	熱病。
262	患上热病	huànshàng rèbìng	熱病にかかる。
263	加热	jiārè	加熱する。
264	加热器	jiārèqì	加熱器。ヒーター。
265	加热炉	jiārèlú	加熱炉。
266	把食物加热	bǎ shíwù jiārè	食べ物を加熱する。
267	过热	guòrè	過熱する。熱すぎる。
268	过热现象	guòrè xiànxiàng	過熱現象。
269	温度变得过热	wēndù biàn de guòrè	温度が熱くなりすぎる。
270	热处理	rèchǔlǐ	熱処理を加える。ただちに処理する。
271	热加工	rèjiāgōng	高温加工する。
272	热轧	rèzhá	熱間圧延する。熱間圧延。
273	热合	rèhé	加熱して接着させる。
274	导热	dǎorè	熱伝導する。
275	导热率	dǎorèlǜ	熱伝導率。
276	导热系数	dǎorè xìshù	熱伝導係数。
277	热辐射	rèfúshè	熱放射。熱輻射(ねつふくしゃ)。
278	辐射热	fúshèrè	輻射熱。
279	溶解热	róngjiěrè	融解熱。
280	热膨胀	rèpéngzhàng	熱膨張。
281	热胀冷缩	rèzhàng lěngsuō	熱膨張。
282	热塑性	rèsùxìng	熱可塑性(ねつかそせい)。
283	热效率	rèxiàolǜ	熱効率。
284	热效应	rèxiàoyìng	反応熱。
285	热污染	rèwūrǎn	熱公害。
286	热电	rèdiàn	熱電気。
287	热电厂	rèdiànchǎng	火力発電所。
288	电热	diànrè	電熱。
289	电热丝	diànrèsī	電熱線。
290	电热毯	diànrètǎn	電気カーペット。
291	电热厂	diànrèchǎng	電気と熱を生産供給する工場。火力発電所。
292	地热	dìrè	地熱。
293	地下热	dìxiàrè	地熱。
294	地热能	dìrènéng	地熱エネルギー。
295	热源	rèyuán	熱源。
296	热点	rèdiǎn	注目を集めている場所や事柄。議論などの焦点。周囲よりも温度が高い区域。
297	集中供热	jízhōng gōngrè	セントラルヒーティング。
298	集中供暖	jízhōng gōngnuǎn	セントラルヒーティング。
299	趁热	chènrè	熱いうちに～する。
300	趁热打铁	chèn rè dǎ tiě	鉄は熱いうちに打て。好機を逃さない。
301	热锅上蚂蚁	règuōshàng mǎyǐ	熱い鍋の中のアリ。いても立ってもいられないようす。
302	热锅上的蚂蚁	règuōshàng de mǎyǐ	熱い鍋の中のアリ。いても立ってもいられないようす。
303	热身	rèshēn	練習試合をする。ウォーミングアップする。
304	热身赛	rèshēnsài	練習試合。テストマッチ。