【中国語】過程、いきさつ、プロセス

物事が進行して結果に達するまでの状況。

これを、過程、いきさつ、プロセス、と言う。

大成功もそこに至る過程までの過程がある。

結果は、コントロールできない。

コントロールできるのは過程。

だから、プロセスが大事なのだ。

過程、いきさつ、プロセス

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	过程	guòchéng	過程。プロセス。
2	整个过程	zhěnggè guòchéng	全プロセス。
3	摸索过程	mōsuǒ guòchéng	模索過程。
4	发展过程	fāzhǎn guòchéng	発展過程。
5	建设过程	jiànshè guòchéng	建設プロセス。
6	成长过程	chéngzhǎng guòchéng	成長過程。
7	流通过程	liútōng guòchéng	流通過程。
8	生产过程	shēngchǎn guòchéng	生産過程。
9	翻译的过程	fānyì de guòchéng	翻訳の過程。
10	过程重于结果	guòchéng zhòng yú jiéguǒ	過程は結果よりも重い。結果よりも過程が大切だ。
11	进程	jìnchéng	ものごとが変化していくプロセス。
12	历史的进程	lìshǐ de jìnchéng	歴史のプロセス。歴史の歩み。
13	现代化的进程	xiàndàihuà de jìnchéng	近代化のプロセス。近代化の歩み。
14	比赛进程	bǐsài jìnchéng	試合プロセス。試合運び。
15	经过	jīngguò	通過する。経(へ)る。過程。
16	这件事的经过	zhè jiàn shì de jīngguò	この件のいきさつ。
17	经过一年	jīngguò yī nián	一年を経(へ)る。
18	经过多次失败	jīngguò duō cì shībài	多くの失敗を経(へ)る。
19	经验	jīngyàn	経験。経験する。
20	以往的经验	yǐwǎng de jīngyàn	以前の経験。
21	积累经验	jīlěi jīngyàn	経験を積む。
22	体验	tǐyàn	体験する。体験。
23	体验失败	tǐyàn shībài	失敗を経験する。
24	原委	yuánwěi	てん末。一部終始。
25	说明原委	shuōmíng yuánwěi	事のてん末を説明する。
26	详述原委	xiángshù yuánwěi	一部終始を子細に述べる。
27	始末	shǐmò	てん末。事の次第。
28	事情的始末	shìqing de shǐmò	事の次第。
29	本末	běnmò	事の次第。いきさつ。ものごとの基幹と枝葉の部分。
30	事情的本末	shìqing de běnmò	事の次第。
31	委曲	wěiqū	曲がりくねっている。事の詳細と顛末(てんまつ)。
32	事情的委曲	shìqing de wěiqū	事の次第。
33	委曲求全	wěi qū qiú quán	心ならずも意を曲げて、事を丸くおさめようとする。
34	端的	duāndì	事のいきさつ。果たして。たしかに。いったい。つまるところ。
35	不知端的	bùzhī duāndì	いきさつを知らない。
36	情节	qíngjié	話の筋や流れ。プロット。事件などの経過。情状。
37	故事情节	gùshì qíngjié	物語の筋。
38	违法事实的情节	wéifǎ shìshí de qíngjié	違法事実の経緯。
39	事情	shìqing	ことがら。事情。用事。事故。仕事。
40	过去的事情	guòqù de shìqíng	過去のこと。昔のこと。
41	底细	dǐxi	内情。
42	这件事的底细	zhè jiàn shì de dǐxi	この件の内情。この件のいきさつ。
43	内情	nèiqíng	内情。
44	不知内情	bùzhī nèiqíng	内情を知らない。
45	来龙去脉	lái lóng qù mài	ものごとのいきさつ。原因と結果。
46	事情的来龙去脉	shìqíng de láilóngqùmài	事のいきさつ。
47	课程	kèchéng	授業のカリキュラム。授業コース。課程。
48	课程表	kèchéngbiǎo	時間割り。
49	博士课程	bóshì kèchéng	博士課程。
50	经纬	jīngwěi	論文などの筋道。道理。縦糸と横糸。考え。経度、緯度、経線。
51	经纬度	jīngwěidù	経度と緯度。
52	法哲学经纬	fǎzhéxué jīngwěi	法哲学の筋道。法哲学の道理。
53	阶段	jiēduàn	段階。ステップ。
54	新的阶段	xīn de jiēduàn	新しい段階。
55	进入新阶段	jìnrù xīn jiēduàn	新しい段階に入る。
56	最终阶段	zuìzhōng jiēduàn	最終段階。
57	最后阶段	zuìhòu jiēduàn	最終段階。
58	程序	chéngxù	物ごとを進める順序。コンピュータプログラム。
59	程序控制	chéngxù kòngzhì	プログラム制御。
60	做事情时的程序	zuò shìqíng shí de chéngxù	物ごとを行うときの手順。
61	工序	gōngxù	製造工程。手順。
62	工序管理	gōngxù guǎnlǐ	工程管理。
63	制造工序	zhìzào gōngxù	製造工程。
64	第一道工序	dì yī dào gōngxù	第一工程。
65	流程	liúchéng	水流の距離。工業生産の工程。プロセス。
66	工艺流程	gōngyì liúchéng	作業工程。製造工程。
67	加工流程	jiāgōng liúchéng	加工工程。
68	生产流程	shēngchǎn liúchéng	生産工程。
69	渠道	qúdào	灌漑(かんがい)や排水用の水路。ルート。
70	流通渠道	liútōng qúdào	流通ルート。流通経路。
71	销售渠道	xiāoshòu qúdào	販売ルート。販売経路。