【中国語】録音、録画、再生、停止、一次停止、早送り、巻き戻し

今回は、音や画像の再生機の操作に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

録音、録画、再生、停止、一次停止、早送り、巻き戻し、リプレイ、取り出し。

操作ボタンの名称。

まとめて、チェック・ら・ポン！。

録音、録画、再生、停止、一次停止、早送り、巻き戻し

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	录	lù	記録する。
2	录音	lùyīn	録音する。録音した内容。
3	录像	lùxiàng	録画する。録画映像。
4	录制	lùzhì	録音製作する。録画製作する。
5	放	fàng	発する。放つ。自由にする。ひろげる。置く。中へ入れる。
6	放录音	fàng lùyīn	録音を再生する。
7	放录像	fàng lùxiàng	録画を再生する。
8	播送	bōsòng	放送する。放映する。
9	播送录音	bōsòng lùyīn	録音を放送する。
10	播放	bōfàng	ラジオで放送する。テレビで放送する。
11	播放录像	bōfàng lùxiàng	録画を放送する。
12	键	jiàn	ピアノやタイプライターなどのキー。車軸にはめる鉄のくさび。かんぬき。
13	播放键	bōfàngjiàn	再生ボタン。
14	按键	ànjiàn	電化製品などのキー。プッシュボタン。
15	放音按键	fàngyīn ànjiàn	音の再生ボタン。
16	按钮	ànniǔ	押しボタン。
17	按钮儿	ànniǔr	押しボタン。
18	按按钮	àn ànniǔ	押しボタンを押す。
19	按下按钮	ànxià ànniǔ	押しボタンを押し下げる。押しボタンを押す。
20	播放按钮	bōfàng ànniǔ	再生ボタン。
21	停止按钮	tíngzhǐ ànniǔ	停止ボタン。
22	暂停按钮	zàntíng ànniǔ	一時停止ボタン。
23	前进按钮	qiánjìn ànniǔ	進むボタン。
24	快进按钮	kuàijìn ànniǔ	早送りボタン。
25	快送按钮	kuàisòng ànniǔ	早送りボタン。
26	后退按钮	hòutuì ànniǔ	戻るボタン。
27	快退按钮	kuàituì ànniǔ	巻き戻しボタン。
28	回卷按钮	huíjuǎn ànniǔ	巻き戻しボタン。
29	跳过按钮	tiàoguò ànniǔ	スキップボタン。
30	重放按钮	chóngfàng ànniǔ	リプレイボタン。
31	录音按钮	lùyīn ànniǔ	録音ボタン。
32	录像按钮	lùxiàng ànniǔ	録画ボタン。
33	菜单按钮	càidān ànniǔ	メニューボタン。
34	弹出按钮	dànchū ànniǔ	イジェクトボタン。取り出しボタン。
35	旋钮	xuánniǔ	電気機器などの回転つまみ。
36	音量调节旋钮	yīnliàng tiáojié xuánniǔ	音量調節ダイヤル。
37	调谐旋钮	tiáoxié xuánniǔ	チューニングダイヤル。
38	调频率旋钮	tiáo pínlǜ xuánniǔ	周波数調整つまみ。
39	收音机的旋钮	shōuyīnjī de xuánniǔ	ラジオの回転つまみ。
40	刻度盘	kèdùpán	ダイヤル。
41	收音机刻度盘	shōuyīnjī kèdùpán	ラジオのダイヤル。
42	调谐刻度盘	tiáoxié kèdùpán	チューニングダイヤル。
43	调谐度盘	tiáoxié dùpán	チューニングダイヤル。
44	频道	píndào	テレビや無線などのチャンネル。
45	调频道	tiáo píndào	チャンネルを調節する。
46	调整频道	tiáozhěng píndào	チャンネルを調節する。
47	调频	tiáopín	周波数変調。FM。
48	调幅	tiáofú	振幅変調。AM。