【中国語】为 | 中国語学習素材館

やたら多いぞ、为。

わかるものか～！、はぁはぁ。

と言うことで、今回は为を集めてみました。

ほんまに、頭にはいらんのう。

なんでこうなる。

为

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	为	wéi	～とする。～とみなす。
2	选她为主角	xuǎn tā wéi zhǔjué	彼女を主人公に選ぶ。
3	被选为主角	bèi xuǎn wéi zhǔjué	主役に選ばれる。
4	五十元为一注	wǔshí yuán wéi yī zhù	５０元を一口とする。
5	以～为～	yǐ ～ wéi ～	～をもって～とする。
6	以法律为基准	yǐ fǎlǜ wéi jīzhǔn	法律を規準とする。
7	以三天为时限	yǐ sān tiān wéi shíxiàn	三日間を期限とする。
8	日本人的基本饮食以米饭为主食	rìběnrén de jīběn yǐnshí yǐ mǐfàn wéi zhǔshí	日本人の基本的食生活は米のご飯を主食とする。
9	为	wéi	～である。～だ。
10	试用期为一年	shìyòngqī wéi yī nián	試用期間は一年である。
11	房型为二室一厅	fángxíng wéi èr shì yī tīng	間取りのタイプは２LDKだ。
12	北京为中国首都	Běijīng wéi Zhōngguó shǒudū	北京は中国の首都である。
13	为	wéi	～となす。～に変わる。
14	转败为胜	zhuǎn bài wéi shèng	負けを転じて勝ちとする。
15	转危为安	zhuǎn wēi wéi ān	危険な状態から安全に転じる。
16	变缺点为优点	biàn quēdiǎn wéi yōudiǎn	欠点を長所に変える。
17	为	wéi	なす。行う。
18	事在人为	shì zài rén wéi	事は人のなすことによる。事の成否は人の行いにかかっている。
19	敢作敢为	gǎn zuò gǎn wéi	思い切って事を成す。
20	敢做敢为	gǎn zuò gǎn wéi	思い切って事を成す。
21	所作所为	suǒ zuò suǒ wéi	することなすこと。することすべて。
22	尽力而为	jìn lì ér wéi	全力を尽くして行う。
23	为	wéi	(比較の中で) ～のほうが～だ。
24	质量为先	zhìliàng wéi xiān	品質のほうが先だ。品質第一。
25	还是不说为好	háishi bùshuō wéi hǎo	やはり言わないほうがいい。
26	我们坚持国家利益为重	wǒmen jiānchí guójiā lìyì wéi zhòng	私たちは国益に重きを置くことを堅持する。
27	更为	gèngwéi	さらに～だ。ますます～だ。
28	自然灾害更为频繁	zìrán zāihài gèngwéi pínfán	自然災害がますます繰り返される。
29	双语能力比过去更为重要	shuāngyǔ nénglì bǐ guòqù gèngwéi zhòngyào	バイリンガルの能力は以前にも増して重要です。
30	为 + A + 所～	wéi + A + suǒ ～	Aに～される。
31	为人所重	wéi rén suǒ zhòng	人に重んじられる。
32	为人所知	wéi rén suǒ zhī	人に知られる。知れ渡る。
33	为世所病	wéi shì suǒ bìng	世間に非難される。
34	为风雪所阻	wéi fēngxuě suǒ zǔ	風雪に阻まれる。
35	为需要所迫	wéi xūyào suǒ pò	必要に迫られる。
36	为	wéi	(多く“何”と呼応し) 疑問や感嘆を表す。
37	何以文为	héyǐ wén wéi	どうして飾ろうとするのか。
38	何以家为	héyǐ jiā wéi	家が何になるのか。
39	何以	héyǐ	何をもって。どうやって。どうして。なぜ。
40	何以为生	héyǐ wéi shēng	なにをもって生計を立てるのか。
41	短音節形容詞 + 为	短音節形容詞 + wéi	二音節形容詞、動詞を修飾する副詞を作る。
42	极为不满	jíwéi bùmǎn	きわめて不満。
43	极为出色	jíwéi chūsè	きわめて優れている。
44	深为感动	shēn wéi gǎndòng	深く感動する。
45	广为流行	guǎng wéi liúxíng	広く流行する。
46	为	wèi	(奉仕対象を指して) ～のために。
47	为顾客提供优质服务	wèi gùkè tígōng yōuzhì fúwù	顧客に優良サービスを提供する。
48	用诗歌为妈妈送上祝福	yòng shīgē wèi māma sòng shàng zhùfú	詩でもってお母さんにお祝いを贈る。
49	父亲为女儿报仇	fùqīn wèi nǚ’ér bàochóu	父親は娘のために復讐する。
50	为	wèi	～を。～のことを。
51	别为我担心	bié wèi wǒ dānxīn	私のことはご心配なく。
52	为前程担忧	wèi qiánchéng dānyōu	前途を憂慮する。
53	为	wèi	(目的や原因を指して) ～のために。～なので。
54	为和平祷告	wèi hépíng dǎogào	平和のために祈る。
55	为买房卖豪车	wèi mǎi fáng mài háochē	家を買うため高級車を売る。
56	为了	wèile	(目的や原因を指して) ～のために。
57	为着	wèizhe	(目的や原因を指して) ～のために。
58	为了生活什么都干	wèile shēnghuó shénme dōu gàn	生活のために何でもやる。
59	为了金钱去战斗	wèile jīnqián qù zhàndòu	金のために戦闘に行く。
60	为了健康, 我每天都慢跑	wèile jiànkāng, wǒ měitiān dōu mànpǎo	健康のために、私は毎日ジョギングをしている。
61	作为	zuòwéi	行い。行為。志。～とする。～とみなす。～として。
62	作为无效	zuòwéi wúxiào	無効と見なす。
63	作为一名学生, 首先要努力学习	zuòwéi yī míng xuéshēng, shǒuxiān yào nǔlì xuéxí	一人の学生として、まずは勉強をがんばらねばならない。
64	成为	chéngwéi	～になる。
65	我想成为一名医生	wǒ xiǎng chéngwéi yī míng yīshēng	私は一人の医者になりたい。
66	不能成为理由	bùnéng chéngwéi lǐyóu	理由にはなりえない。
67	沦为	lúnwéi	落ちぶれてなる。～に成り果てる。
68	沦为罪犯	lúnwéi zuìfàn	犯罪者に成り果てる。
69	不失为	bùshīwéi	～だと言える。～と言ってもよい。
70	他不失为一个好演员	tā bùshīwéi yī ge hǎo yǎnyuán	彼は一人の良い俳優だと言える。
71	为止	wéizhǐ	～までで終わりにする。
72	到明天为止	dào míngtiān wéizhǐ	明日で終わりとする。
73	为难	wéinán	対処に困る。いじわるをする。困らせる。
74	那个让我为难	nàge ràng wǒ wéinán	それは私を困惑させる。
75	以为	yǐwéi	～と思う。
76	我以为他已经忘记了	wǒ yǐwéi tā yǐjīng wàngjì le	私は、彼はすでに忘れたと思う。
77	认为	rènwéi	～と思う。～と考える。
78	我认为事情很严重	wǒ rènwéi shìqíng hěn yánzhòng	私は事態が深刻だと思う。
79	为人	wéirén	人となり。人柄。
80	他为人正直	tā wéirén zhèngzhí	彼は人となりが正直である。
81	因为	yīnwèi	～なので。～だから。～のため。
82	因为下雨路滑	yīnwèi xià yǔ lù huá	雨降りのせいで道が滑る。