【中国語】大きさ、サイズにかかわる言葉｜大きい、小さい、ちょうど

入れ物、服を選ぶときに必ずチェックするのは。。。

大きさ、サイズ。

もっと大きいの、もっと小さいの、ちょっと大きいな、ちょっと小さいな。

あれこれ考え、選ぶわけですな。

そんなシチュエーションのため、今回は大きさ、サイズに関わる言葉を集めてみました。

ちょっときつい、ちょっとゆるい、ちょうどいい。

中国語でなんと言う。

あの言葉、この言葉、ここでチェックすればよろしいわけですな。

見ていきなはれや～。

大きさ、サイズにかかわる言葉

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	大小	dàxiǎo	大きさ。サイズ。大人と子供。
2	尺寸	chǐcun	長さ。寸法。サイズ。節度。
3	尺码	chǐmǎ	(サイズ区分のある靴などの)サイズ。基準。尺度。
4	型号	xínghào	(機械・道具の)サイズ。
5	长短	chángduǎn	長さ。まさかのこと。是非。
6	三围	sānwéi	バスト、ウェスト、ヒップのスリーサイズ。
7	身高	shēngāo	身長。背丈。
8	胸围	xiōngwéi	バスト。胸囲。
9	腰围	yāowéi	ウエストサイズ。腰周り。幅広の帯。
10	臀围	túnwéi	ヒップのサイズ。尻周り。
11	腿围	tuǐwéi	脚周り。
12	大腿围	dàtuǐ wéi	太もも周り。
13	下裆长	xiàdāng cháng	股下の長さ。
14	领口	lǐngkǒu	衣服の襟ぐり。襟の合わせ目。首回り。
15	领口儿	lǐngkǒur	衣服の襟ぐり。襟の合わせ目。首回り。
16	肩宽	jiānkuān	肩幅。
17	袖长	xiùcháng	袖丈(そでたけ)。
18	衣长	yīcháng	服の丈(たけ)。
19	裤长	kùcháng	ズボンの丈(たけ)。
20	裙长	qúncháng	スカートの丈(たけ)。
21	全长	quáncháng	全長。
22	长度	chángdù	長さ。
23	宽度	kuāndù	広さ。幅。
24	高度	gāodù	高さ。高度。
25	大	dà	大きい。
26	中	zhōng	中ほどの。真ん中。～の内。中国の略称。
27	小	xiǎo	小さい。
28	大型	dàxíng	大型の。形や規模が大きい。
29	中型	zhōngxíng	中型の。
30	小型	xiǎoxíng	小型の。規模の小さな。
31	常见尺寸	chángjiàn chǐcùn	よくあるサイズ。
32	常见大小	chángjiàn dàxiǎo	よくある大きさ。
33	一般的尺寸	yībān de chǐcùn	一般的なサイズ。
34	正常尺寸	zhèngcháng chǐcùn	通常サイズ。
35	标准尺寸	biāozhǔn chǐcùn	標準サイズ。
36	规格尺寸	guīgé chǐcùn	規格サイズ。
37	大小正好	dàxiǎo zhènghǎo	大きさがちょうどいい。
38	穿正好	chuān zhènghǎo	着るのにぴったり。
39	穿着正好	chuān zhe zhènghǎo	着るとぴったり。
40	大小正合适	dàxiǎo zhèng héshì	大きさがちょうどよい。
41	太大了	tài dà le	大きすぎる。
42	太小了	tài xiǎo le	小さすぎる。
43	有点大	yǒudiǎn dà	(好ましくないというニュアンスを含む)すこし大きい。
44	有点小	yǒudiǎn xiǎo	(好ましくないというニュアンスを含む)すこし小さい。
45	大一点的	dà yīdiǎn de	すこし大きいの。
46	小一点的	xiǎo yīdiǎn de	すこし小さいの。
47	更大的	gèng dà de	もっと大きいの。
48	更小的	gèng xiǎo de	もっと小さいの。
49	再大一点的	zài dà yīdiǎn de	更に少し大きいの。
50	比较大	bǐjiào dà	比較的大きい。
51	比较小	bǐjiào xiǎo	比較的小さい。
52	有没有更大的?	yǒu méiyou gèng dà de	もっと大きのはありませんか。
53	大小怎么样?	dàxiǎo zěnmeyàng	サイズはどうですか。
54	你想要什么尺寸?	nǐ xiǎng yào shénme chǐcùn	サイズは何にしますか。
55	多大?	duō dà	どれほどの大きさ。何歳。
56	紧的	jǐn de	きつめだ。
57	很紧	hěn jǐn	きついです。
58	有点紧	yǒudiǎn jǐn	(好ましくないというニュアンスを含む)すこしきつい。
59	不紧	bù jǐn	きつくない。
60	紧巴巴的	jǐnbābā de	ぴっちぴちである。窮屈だ。
61	松的	sōng de	ゆるめだ。
62	很松	hěn sōng	ゆるいです。
63	略松的	lüè sōng de	ややゆるめだ。すこしだけゆるい。
64	肥大的	féidà de	ぶかぶかだ。
65	非常大	fēicháng dà	非常に大きい。
66	特大	tèdà	特大。
67	巨大	jùdà	巨大な。非常に大きい。
68	巨大蔬菜	jùdà shūcài	巨大野菜。
69	很巨大	hěn jùdà	巨大です。
70	微小	wēixiǎo	微小。
71	微小生物	wēixiǎo shēngwù	微小生物。
72	很微小	hěn wēixiǎo	微小です。
73	极小	jíxiǎo	極小。
74	宽	kuān	面積や幅が広い。幅。ゆとりがある。
75	广大	guǎngdà	面積や空間がとても広い。規模が大きい。人数がとても多い。
76	宽广	kuānguǎng	面積や範囲が大きい。心が広い。
77	窄	zhǎi	幅が狭い。度量が小さい。暮らしにゆとりがない。
78	狭	xiá	狭い。
79	狭窄	xiázhǎi	幅が狭い。度量が小さい。
80	长度很长	chángdù hěn cháng	長さは長い。
81	宽度很宽	kuāndù hěn kuān	幅は広い。
82	长度很短	chángdù hěn duǎn	長さは短い。
83	宽度很窄	kuāndù hěn zhǎi	幅は狭い。
84	高度很高	gāodù hěn gāo	高さは高い。
85	个子高	gèzi gāo	背が高い。
86	高度很低	gāodù hěn dī	高さは低い。
87	个子矮	gèzi ǎi	背が低い。
88	粗细很粗	cūxì hěn cū	太さは太い。きめが粗い。
89	粗细很细	cūxì hěn xì	太さは細い。きめが細かい。
90	厚度很大	hòudù hěn dà	厚みがある。
91	厚度很小	hòudù hěn xiǎo	厚みがない。
92	厚度很厚	hòudù hěn hòu	厚みが分厚い。
93	厚度很薄	hòudù hěn báo	厚みが薄い。
94	厚薄正合适	hòubáo zhèng héshì	厚みはちょうどよい。
95	多高?	duō gāo	どれほどの高さ。
96	有多高?	yǒu duō gāo	高さはどれくらいありますか。
97	高度是多少?	gāodù shì duōshao	高さはいくらですか。
98	多粗?	duō cū	どれほどの太さ。どれくらいのきめ。
99	多厚?	duō hòu	どれほどの厚み。
100	很胖	hěn pàng	太っている。
101	很瘦	hěn shòu	痩せている。
102	平均的	píngjūn de	平均的だ。
103	一般般的	yībānbān de	普通だ。まあまあだ。
104	普通的	pǔtōng de	普通だ。
105	加小号	jiāxiǎohào	小さめサイズ。XSサイズ。
106	特小号	tèxiǎohào	特小サイズ。XSサイズ。
107	小号	xiǎohào	Ｓサイズ。トランペット。
108	中号	zhōnghào	Ｍサイズ。
109	大号	dàhào	Ｌサイズ。
110	加大号	jiādàhào	大きめサイズ。XLサイズ。
111	特大号	tèdàhào	特大サイズ。XLサイズ。
112	加加大	jiājiādà	XXLサイズ。
113	小码	xiǎomǎ	Ｓサイズ。
114	中码	zhōngmǎ	Ｍサイズ。
115	大码	dàmǎ	Ｌサイズ。
116	S码	S mǎ	Ｓサイズ。
117	M码	M mǎ	Ｍサイズ。
118	L码	L mǎ	Ｌサイズ。
119	XL码	XL mǎ	XLサイズ。
120	XXL码	XXL mǎ	XXLサイズ。
121	均码	jūnmǎ	フリーサイズ。平均サイズ。
122	尺寸对照表	chǐcùn duìzhàobiǎo	サイズ対照表。
123	儿童尺寸	értóng chǐcùn	お子様サイズ。
124	童装尺码	tóngzhuāng chǐmǎ	子供服のサイズ。
125	内衣尺码	nèiyī chǐmǎ	下着のサイズ。
126	帽子尺码	màozi chǐmǎ	帽子のサイズ。
127	鞋码	xiémǎ	靴のサイズ。
128	中国鞋码与欧码对照表	Zhōngguó xiémǎ yǔ Ōumǎ duìzhàobiǎo	中国の靴のサイズとヨーロッパサイズの対照表。
129	36码的鞋	sānshiliù mǎ de xié	２３ｃｍの靴。