投稿日:

【中国語】許す、許さない、許して

それでは、「許してくれますか」。 父は許してくれますか~♪。 世間は許してくれますか~♪。 国際社会は許してくれますか~♪。 神は許してくれますか~♪。 そしてあなたは許してくれますか~♪。 Uhoo~、Uhoo~、Uh […]

投稿日:

【中国語】言い訳、作り話

とり繕いの話をしているうちに、いつのまにか内容がフィクションになる。 よくある話。 ひとつの作り事を正当化するために、さらに嘘をつく。 よくある話。 言い訳と作り話の無限ループだ!。 今回は、言い訳と作り話にかかわりそう […]

投稿日:

【中国語】値引き、割引

絶対に、絶対に、絶対に定価で買わないノ助。 拙者、絶対に定価で買わないノ助と申す。 意地でも安くしてもらう。 しかし、今日は絶対に値段をまけないノ助が相手。 相当のツワモノと聞く。 どうしたものかのう~。 と言うことで、 […]

投稿日:

【中国語】癒す、癒し、癒される

癒しとは、開放です。 苦しみ、悲しみ、悩める心、疲れから解き放たれたい!。 癒しとくれ~。 と言うことで、癒しに関わりそうな言葉を集めてみました。 完全に癒されたい方は、私ども緑の太陽教までお電話ください。 今なら入信3 […]

投稿日:

【中国語】敢えて

わざわざする。 するまでには及ばない。 というときに使う“敢えて”。 “敢えて”と言いたいときに中国語ではどう言えばいいのかな~。 と言うことで、集めてみました“敢えて”に関わりそうな言葉。 敢えて言う。 敢えてやる。 […]

投稿日:

【中国語】誤解、勘違い、思い違い

ある事実について、 まちがった理解や解釈をすること。 それを誤解や勘違いと言う。 すれ違う事実認識。 ああ、どうして理解してもらえないのだろう。 とお嘆きのあなたにお送りします。 集めてみました、誤解、勘違い、思い違いに […]