【中国語】張り切る、張り切って

張り切っていますか～！。

張り切るとは、調子付いたり、ハッスルすること。

今回は、張り切ることに関わりそうな言葉を集めてみました。

張り切ることがあれば輝いていられる。

いつまでも、張り切っていきましょう。

張り切る、張り切って

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	劲	jìn	力。意欲。おもしろみ。～なようす。
2	劲儿	jìnr	力。意欲。～なようす。
3	加把劲	jiā bǎ jìn	さらにがんばる。
4	再加一把劲儿	zài jiā yī bǎ jìnr	さらにがんばる。もうひと頑張りする。あと一息。
5	费了好大劲	fèi le hǎo dà jìn	とても大きな力を費やした。大変苦労した。
6	劲头	jìntóu	力。意気込み。気合い。
7	劲头儿	jìntóur	力。
8	劲头十足	jìntóu shízú	意気込みが十分ある。やる気満々だ。
9	劲头十足地开始爬行走路	jìntóu shízú dì kāishǐ páxíng zǒulù	張り切って這い歩きを始める。
10	劲头太足	jìntóu tài zú	意気込みがありすぎる。張り切りすぎる。
11	很有劲头	hěn yǒu jìntóu	とても意気込みがある。張り合いがある。
12	学习的劲头提高了	xuéxí de jìntóu tígāo le	学習意欲が高まった。
13	干劲	gànjìn	意気込み。
14	干劲儿	gànjìnr	意気込み。
15	有干劲	yǒu gànjìng	意気込みがある。
16	干劲大	gànjìng dà	意気込みは大きい。張り切る。
17	干劲十足	gànjìn shízú	意気込みが十分ある。やる気満々だ。
18	干劲十足地工作	gànjìng shízú de gōngzuò	張り切って仕事する。
19	鼓干劲	gǔ gànjìn	意気込みを奮い起こす。
20	鼓起干劲	gǔqǐ gànjìn	意気込みを奮い起こす。
21	失去干劲	shīqù gànjìng	やる気がうせる。
22	使劲	shǐjìn	力を入れる。
23	使劲儿	shǐjìnr	力を入れる。
24	再使一把劲儿	zài shǐ yī bǎ jìnr	もう少し力を入れて。
25	使劲拉	shǐjìn lā	力を入れて引く。
26	用劲	yòngjìn	力を入れる。
27	用劲儿	yòngjìnr	力を入れる。
28	用劲推	yòngjìng tuī	力を入れて押す。
29	上劲	shàngjìn	気がのる。力を入れる。熱が入る。
30	上劲儿	shàngjìnr	気がのる。力を入れる。熱が入る。
31	上进	shàngjìn	向上する。進歩する。
32	越干越上劲儿	yuè gàn yuè shàngjìnr	やるほどに熱が入る。
33	一定要上劲	yīdìng yào shàngjìn	頑張らなければいけない。
34	来劲	láijìn	元気がわく。わくわくするほどすばらしい。
35	来劲儿	láijìnr	元気がわく。
36	越干越来劲儿	yuè gàn yuè láijìnr	やるほどに熱が入る。
37	起劲	qǐjìn	気分が高まっている。盛り上がる。
38	起劲儿	qǐjìnr	気分が高まっている。盛り上がる。
39	不起劲	bù qǐjìng	気が乗らない。力がわかない。
40	鼓不起劲	gǔ bù qǐjìn	気が乗らない。力がわかない。
41	越干越起劲儿	yuè gàn yuè qǐjìnr	やるほどに熱が入る。
42	干活儿起劲	gànhuór qǐjìn	仕事に張り切る。
43	干得很起劲	gàn de hěn qǐjìng	張り切ってやる。
44	有劲	yǒujìn	力がある。おもしろい。
45	有劲儿	yǒujìnr	力がある。
46	越干越有劲儿	yuè gàn yuè yǒujìnr	やるほどに熱が入る。
47	这个人真有劲	zhège rén zhēn yǒujìn	この人はほんとうに力が強い。
48	较劲	jiàojìn	意地を張る。むきになる。腕比べをする。特に体力などを必要とする。
49	较劲儿	jiàojìnr	意地を張る。むきになる。腕比べをする。特に体力などを必要とする。
50	叫劲	jiàojìn	腕比べをする。特に体力などを必要とする。
51	较一较劲	jiào yī jiàojìn	力比べをする。
52	跟他们较劲	gēn tāmen jiàojìn	彼らと張り合う。
53	鼓足	gǔzú	しっかり奮い立たせる。
54	鼓足劲	gǔzú jìn	意欲を奮い立たせる。気合を入れる。
55	我鼓足劲一跳	wǒ gǔzú jìn yī tiào	私は気合を入れて跳ぶ。
56	鼓足劲头	gǔzú jìntóu	意欲を奮い立たせる。気合を入れる。
57	鼓足干劲	gǔ zú gàn jìn	大いに意欲を奮い立たせる。全力で事にあたる。
58	鼓足勇气	gǔzú yǒngqì	勇気を奮い起こす。
59	鼓	gǔ	奮い起こす。太鼓。太鼓をたたく。たたいて音を出す。膨らんでいる。
60	鼓起	gǔqǐ	奮い起こす。膨らます。
61	鼓起勇气	gǔqǐ yǒngqì	勇気を奮い起こす。
62	全力	quánlì	全力。
63	全力以赴	quán lì yī fù	全力で事にあたる。
64	全力以赴地进行救灾	quánlìyǐfù de jìnxíng jiùzāi	全力を傾けて被災者を救済する。
65	竭尽	jiéjìn	力を尽くす。
66	竭尽全力	jié jìn quán lì	全力を尽くす。
67	竭尽全力地向着目标前进	jiéjìnquánlì de xiàng zhe mùbiāo qiánjìn	全力を尽くして目標に向かって進む。
68	加倍	jiābèi	倍増する。さらにいっそう。
69	加倍努力	jiābèi nǔlì	さらにいっそう努力する。
70	我们加倍努力	wǒmen jiābèi nǔlì	私たちはさらにいっそう努力する。
71	百倍	bǎibèi	１００倍。いっぱい。
72	精神百倍	jīngshen bǎibèi	元気百倍。
73	百倍努力	bǎibèi nǔlì	精一杯努力する。
74	我们百倍努力	wǒmen bǎibèi nǔlì	私たちは精一杯努力する。
75	发愤	fāfèn	刺激を受けて固く決心する。
76	发愤图强	fā fèn tú qiáng	意を決して向上をはかる。
77	发愤读书	fāfèn dúshū	奮起して勉強に励む。
78	发奋	fāfèn	奮い立つ。刺激を受けて固く決心する。
79	发奋图强	fā fèn tú qiáng	意を決して向上をはかる。
80	发奋努力	fāfèn nǔlì	発奮して努力する。
81	奋勉	fènmiǎn	発奮して努力する。
82	奋勉努力	fènmiǎn nǔlì	発奮して努力する。
83	奋起	fènqǐ	奮い立つ。力を入れて上に持ち上げる。
84	奋起直追	fèn qǐ zhí zhuī	相手や他人に追いつこうと奮い立たせていく。奮い立って追いつく。
85	奋起抗战	fènqǐ kàngzhàn	奮起抗戦する。
86	精力	jīnglì	精力。
87	精力充沛	jīnglì chōngpèi	精力がみなぎっている。
88	精力充沛地工作	jīnglì chōngpèi de gōngzuò	精力的に仕事をする。
89	精神	jīngshén	こころ。精神。文章や理論の主旨。
90	有精神	yǒu jīngshén	元気がある。
91	崭劲	zhǎnjìn	力を入れる。張り切る。
92	崭劲把成绩提上去	zhǎnjìn bǎ chéngjī tí shàngqù	がんばって成績を上げる。