クリック、ダブルクリック、コピー、ペーストは中国語で何と言う?
検索、インストール、ダウンロード、アクセスは中国語で何と言う?
今回は、パソコンとインターネット関係の単語を掲載します。
仕事で中国人スタッフとの会話のなかで使用したり、ネットで中国語サイトを閲覧するときに出てきそうな言葉を一挙にチェック!
掲載内容について、PDFデータリンクを記事末に設けています。
スマホ閲覧者は記事末のPDFデータのほうが見やすいと思われますので、そちらをお試しください。
PC閲覧者も表の内容を覚えたい場合はPDFデータを保存してください。
ではでは、チェック・ラ・ゴー!!♪
パソコン・インターネット関係の単語
※スマホ閲覧は横画面推奨。
スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。
記事末には、よりスマホ閲覧で見やすいPDF表へのリンクもございます。
No | 中国語 | ピンイン | 日本語 |
1 | 电脑 | diànnǎo | コンピューター。 |
2 | 计算机 | jìsuànjī | コンピューター。 |
3 | 外部接⼝ | wàibù jiēkǒu | 外部インターフェイス。 |
4 | 显⽰器 | xiǎnshìqì | ディスプレイ。 |
5 | 屏幕 | píngmù | 画面。 |
6 | 键盘 | jiànpán | キーボード。 |
7 | ⿏标 | shǔbiāo | マウス。 |
8 | 鼠标垫 | shǔbiāo diàn | マウスパッド。 |
9 | 光盘 | guāngpán | CD-ROMなど光ディスク。 |
10 | U盘 | U pán | USB。 |
11 | 读卡器 | dúkǎqì | カードリーダー。 |
12 | 网卡 | wǎngkǎ | LANカード。 |
13 | 硬盘 | yìngpán | ハードディスク。 |
14 | 磁盘 | cípán | 磁気ディスク。 |
15 | 磁盘可⽤空间 | cípán kě yòng kōngjiān | ディスクの空き容量。 |
16 | 磁盤砕⽚整理 | cípán suì piàn zhěnglǐ | ディスクの最適化。 |
17 | 最佳化 | zuìjiā huà | 最適化。 |
18 | 分区 | fēnqū | パーティション。 |
19 | 外置硬盘 | wài zhì yìngpán | 外付けハードディスク。 |
20 | 内存 | nèicún | メモリ。 |
21 | 容量 | róngliàng | 容量。 |
22 | ⼤⼩ | dàxiǎo | サイズ。 |
23 | 虚拟磁盘 | xūnǐ cípán | 仮想ディスク。 |
24 | 浏览器 | liúlǎn qì | ブラウザ。 |
25 | CD-R驱动器 | CD-R qūdòngqì | CD-Rドライブ。 |
26 | 电缆 | diànlǎn | ケーブル。 |
27 | 连接器 | liánjiē qì | コネクタ。 |
28 | 打印机 | dǎyìn jī | プリンター。 |
29 | 电源 | diànyuán | 電源。 |
30 | 服务器 | fúwùqì | サーバー。 |
31 | 路由器 | lùyóuqì | ルーター。 |
32 | 菜单 | càidān | メニュー。 |
33 | ⽤户 | yònghù | ユーザー。 |
34 | ⽤户名 | yònghù míng | ユーザー名。 |
35 | ⽤户标识 | yònghù biāozhì | ユーザーID。 |
36 | ⽤户帐户 | yònghù zhànghù | ユーザアカウント。 |
37 | 帐户名 | zhànghù míng | アカウント名。 |
38 | 密码 | mìmǎ | パスワード。 |
39 | ⼝令 | kǒulìng | パスワード。 |
40 | 登入 | dēngrù | ログイン。ログオン。 |
41 | 登陆 | dēng lù | ログイン。ログオン。 |
42 | 退出 | tuìchū | ログアウト。ログオフ。 |
43 | 退出系统 | tuìchū xìtǒng | システムを終了する。 |
44 | 登出 | dēng chū | ログアウト。ログオフ。 |
45 | 因特⽹ | yīntèwǎng | インターネット。 |
46 | 互联⽹ | hùliánwǎng | インターネット。 |
47 | 服务商 | fúwù shāng | プロバイダ。 |
48 | 网路 | wǎng lù | ネットワーク。 |
49 | ⽹络 | wǎngluò | ネットワーク。 |
50 | ⽹络安全 | wǎngluò ānquán | ネットワークセキュリティー。 |
51 | ⽹络冲浪 | wǎngluò chōnglàng | ネットサーフィン。 |
52 | 网上冲浪 | wǎngshàng chōnglàng | ネットサーフィン。 |
53 | ⽹络地址 | wǎngluò dìzhǐ | ネットワークアドレス。 |
54 | ⽹络管理 | wǎngluò guǎnlǐ | ネットワーク管理。 |
55 | 无线网路 | wúxiàn wǎng lù | WiFi。ワイヤレスネットワーク。 |
56 | 电子邮件 | diànzǐ yóujiàn | 電子メール。 |
57 | 电邮 | diànyóu | 電子メール。 |
58 | 伊妹儿 | yī mèi er | E-mail。 |
59 | 主题 | zhǔtí | 件名。 |
60 | 信息 | xìnxī | 情報。 |
61 | 信箱 | xìnxiāng | メールボックス。 |
62 | 电⼦邮件地址 | diànzǐ yóujiàn dìzhǐ | メールアドレス。 |
63 | 地址 | dìzhǐ | アドレス。所在地。 |
64 | 转送 | zhuǎnsòng | 転送する。 |
65 | 传送 | chuánsòng | 転送する。 |
66 | 转发 | zhuǎnfā | 転送する。 |
67 | 回复 | huífù | 返信。 |
68 | 回复全部 | huífù quánbù | 全員に返信。 |
69 | 收件人 | shōujiàn rén | 受取人。受信者。 |
70 | ⽹站 | wǎngzhàn | ウェブサイト。 |
71 | ⽹页 | wǎngyè | ウェブページ。 |
72 | ⽹址 | wǎngzhǐ | URL。 |
73 | 主页 | zhǔyè | ホームページ。 |
74 | 官⽹ | guānwǎng | 公式サイト。 |
75 | 链接 | liànjiē | リンク。 |
76 | 软件 | ruǎnjiàn | ソフトウエア。 |
77 | 硬件 | yìngjiàn | ハードウエア。 |
78 | 挿件 | chā jiàn | プラグイン。 |
79 | 应用 | yìngyòng | アプリケーション。 |
80 | 操作系统 | cāozuò xìtǒng | OSシステム。 |
81 | 系统 | xìtǒng | システム。 |
82 | 程序 | chéngxù | プログラム。 |
83 | 版本 | bǎnběn | バージョン。 |
84 | 启动 | qǐdòng | 起動する。 |
85 | 重启 | chóngqǐ | 再起動する。 |
86 | 重新开机 | chóngxīn kāijī | 再起動。 |
87 | 安全模式 | ānquán móshì | セーフモード。 |
88 | 上网 | shàngwǎng | ネットアクセス。 |
89 | 在线 | zàixiàn | オンライン状態。 |
90 | 关机 | guānjī | シャットダウン。 |
91 | 输入 | shūrù | 入力する。 |
92 | 输出 | shūchū | 出力する。 |
93 | 打印 | dǎyìn | プリントアウトする。 |
94 | 打字 | dǎ zì | タイピング。 |
95 | 换⾏ | huàn háng | 改行。 |
96 | 字体 | zìtǐ | 書体。フォント。 |
97 | 字体⼤⼩ | zìtǐ dàxiǎo | フォントサイズ。 |
98 | 光标 | guāngbiāo | カーソル。 |
99 | 敲击 | qiāo jī | クリックする。 |
100 | 点击 | diǎn jī | クリックする。 |
101 | 单击 | dān jī | シングルクリック。 |
102 | 双击 | shuāngjī | ダブルクリック。 |
103 | 点右键 | diǎn yòujiàn | 右クリック。 |
104 | 点左键 | diǎn zuǒ jiàn | 左クリック。 |
105 | 滚动 | gǔndòng | スクロール。 |
106 | 拖动 | tuō dòng | ドラッグ。 |
107 | 拖动并放开 | tuō dòng bìng fàng kāi | ドラッグアンドドロップ。 |
108 | 储存 | cúnchǔ | 保存する。記憶する。 |
109 | 保存 | bǎocún | 保存する。 |
110 | 另存为 | lìngcún wèi | 名前を付けて保存。 |
111 | 删除 | shānchú | 削除。 |
112 | 复制 | fùzhì | コピー。 |
113 | 拷贝 | kǎobèi | コピー。 |
114 | 贴上 | tiē shàng | ペースト。 |
115 | 粘贴 | zhāntiē | ペースト。 |
116 | 剪贴 | jiǎntiē | カットアンドペースト。スクラップする。 |
117 | 剪切 | jiǎnqiē | 切り取り。 |
118 | 搜寻 | sōuxún | 検索。 |
119 | 查找 | cházhǎo | 検索。 |
120 | 搜索 | sōusuǒ | 検索。 |
121 | 搜索引擎 | sōusuǒ yǐnqíng | 検索エンジン。 |
122 | 关键字 | guānjiàn zì | キーワード。 |
123 | 关键词 | guānjiàn cí | キーワード。 |
124 | 安装 | ānzhuāng | インストールする。 |
125 | 卸载 | xièzài | アンインストールする。 |
126 | 解除安装 | jiěchú ānzhuāng | アンインストールする。 |
127 | 上传 | shàngchuán | アップロードする。 |
128 | 上载 | shàngzài | アップロードする。 |
129 | 加载 | jiāzài | アップロードする。 |
130 | 下载 | xiàzài | ダウンロードする。 |
131 | 压缩 | yāsuō | 圧縮する。 |
132 | 解冻 | jiě dòng | 解凍する。 |
133 | 还原 | huányuán | 復元する。解凍する。 |
134 | 打开 | dǎ kāi | 開く。 |
135 | 向前 | xiàng qián | 進む。 |
136 | 进行 | jìnxíng | 進める。 |
137 | 下一步 | xià yī bù | 次へ。 |
138 | 上一步 | shàng yī bù | 前へ。 |
139 | 返回 | fǎnhuí | 戻る。 |
140 | 取消 | qǔxiāo | キャンセル。取り消す。 |
141 | 后退 | hòutuì | 戻る。退く。 |
142 | 选择 | xuǎnzé | 選択する。 |
143 | 执⾏ | zhíxíng | 実行する。 |
144 | 重試 | chóng shì | 再試⾏。 |
145 | 立即安装 | lìjí ānzhuāng | 今すぐインストール。 |
146 | 立即体验 | lìjí tǐyàn | 今すぐ体験。 |
147 | 完成 | wánchéng | 完成。 |
148 | 识别 | shíbié | 認識する。 |
149 | 设置 | shèzhì | 設定。 |
150 | 视频 | shìpín | 動画。 |
151 | 播放 | bòfàng | 再生する。放送する。 |
152 | 播放器 | bòfàng qì | プレイヤー。再生器。 |
153 | 暂停 | zàntíng | ⼀時停⽌。 |
154 | 语音 | yǔyīn | 音声。 |
155 | 消音 | xiāoyīn | ミュート。 |
156 | 加载 | jiāzài | ロード。 |
157 | 频道 | píndào | チャンネル。 |
158 | 专辑 | zhuānjí | 音楽アルバム。 |
159 | 网上购物 | wǎngshàng gòuwù | インターネットショッピング。 |
160 | 购物车 | gòuwù chē | ショッピングカート。 |
161 | 注释 | zhùshì | コメント。 |
162 | 留⾔ | liúyán | メッセージ。コメント。 |
163 | 分享 | fēnxiǎng | 共有。 |
164 | 収蔵 | shōucáng | ブックマーク。 |
165 | 截图 | jiétú | キャプチャー画像。スクリーンショット。 |
166 | 文件 | wénjiàn | ファイル。文書。書類。 |
167 | 文档 | wéndàng | ファイル。ドキュメント。 |
168 | 档案 | dàng’àn | ファイル。記録。 |
169 | ⽂件名 | wénjiàn míng | ファイル名。 |
170 | 文件夹 | wénjiàn jiā | フォルダ。 |
171 | 资料夹 | zīliào jiā | フォルダ。 |
172 | 附件 | fùjiàn | 添付ファイル。 |
173 | 数据 | shùjù | データ。 |
174 | 图像数据 | túxiàng shùjù | 画像データ。 |
175 | 影像⽂件 | yǐngxiàng wénjiàn | 動画ファイル。 |
176 | 属性 | shǔxìng | プロパティ。 |
177 | 扩展名 | kuòzhǎn míng | 拡張子。 |
178 | 格式 | géshi | ファイル形式。 |
179 | 转换 | zhuǎnhuàn | 変換。 |
180 | 数据库 | shùjùkù | データベース。 |
181 | 图标 | túbiāo | アイコン。 |
182 | 回收站 | huíshōu zhàn | ゴミ箱。 |
183 | 垃圾箱 | lājīxiāng | ゴミ箱。 |
184 | 快键 | kuài jié | ショートカット。 |
185 | 快捷⽅式 | kuàijié fāng shì | ショートカット。 |
186 | 病毒 | bìngdú | コンピューターウイルス。 |
187 | 杀毒软件 | shādú ruǎnjiàn | ウイルス対策ソフト。 |
188 | 安全性 | ānquán xìng | セキュリティー。 |
189 | 黑客 | hēikè | ハッカー。 |
190 | 盗版 | dàobǎn | 海賊版。 |
191 | 乱码 | luànmǎ | ⽂字化け。 |
192 | 出错 | chūcuò | エラー。バグ。 |
193 | 输⼊出错 | shūrù chūcuò | 入力エラー。 |
194 | 出错信息 | chūcuò xìnxī | エラーメッセージ。 |
195 | 错误讯息 | cuòwù xùnxí | エラーメッセージ。 |
196 | 存取 | cún qǔ | アクセス。 |
197 | 存取权限 | cún qǔ quánxiàn | アクセス権。 |
198 | 存取许可 | cún qǔ xǔkě | アクセス許可。 |
199 | 帮助 | bāngzhù | ヘルプ。 |
200 | 死机 | sǐ jī | フリーズする。 |
201 | 过程 | guòchéng | 手続き。プロセス。 |
202 | 网速 | wǎngsù | 通信速度。 |
203 | 超时 | chāo shí | タイムアウト。 |
204 | 格式化 | géshihuà | 初期化。 |
205 | 初始化 | chūshǐhuà | 初期化。 |
206 | 加密 | jiāmì | 暗号化。 |
207 | 复位 | fùwèi | リセット。 |
208 | 复原 | fùyuán | リカバリー。回復。復元。 |
209 | 备份 | bèifèn | バックアップ。 |
210 | 备份系统 | bèifèn xìtǒng | バックアップシステム。 |
211 | 副本 | fùběn | バックアップコピー。 |
212 | 后备⽂件 | hòubèi wénjiàn | バックアップファイル。 |
213 | 升级 | shēngjí | アップグレード。バージョンアップ。 |
214 | 升级版 | shēngjí bǎn | アップグレード版。 |
215 | 兼容性 | jiānróng xìng | 互換性。 |
216 | 更新 | gēngxīn | 更新。 |
217 | 最新的 | zuìxīn de | 更新済み。 |
218 | 圈a | quān A | ‘アットマーク。 |
219 | 点 | diǎn | ドットマーク。 |
220 | 斜线 | xiéxiàn | スラッシュ。 |
221 | 下划线 | xiàhuàxiàn | アンダーバー。 |
222 | 横线 | héngxiàn | ハイフン。 |
223 | 横杠 | hénggàng | ハイフン。 |
以上の内容のPDFデータはこちら↓
関連記事
【中国語】データスキャン、読み取り、ダウンロード|バーコード、QRコード
おすすめ記事
こちらもチェックどうぞ↓。
【無料PDF勉強】単語・会話の短フレーズなど|記事ショートカット⑵
※本サイトは、簡体字及びピンイン打ち込みにChineseWriter11学習プレミアムを用いています。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの“決定版”。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。商品スペックの確認は、中国語学習素材館 学習グッズショップにて。