【中国語】内情、懐事情、手の内

相手の内情をよくよく知っておこう！。

わ～い！、パチパチ！。

ということで、集めてみました。

内情、懐事情、手の内、に関わりそうな言葉。

備えあれば憂いなし。

今日もチェック・ら・ポン！。

内情、懐事情、手の内

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	内部	nèibù	内部。
2	组织内部	zǔzhī nèibù	組織内部。組織内。
3	企业内部	qǐyè nèibù	企業内部。企業内。
4	公司内部	gōngsī nèibù	会社内部。社内。
5	政界内部	zhèngjiè nèibù	政界内部。政界内。
6	电脑内部	diànnǎo nèibù	コンピュータ内部。
7	内部情况	nèibù qíngkuàng	内部状況。
8	内部的情状	nèibù de qíngzhuàng	内部の状況。
9	内部的事情	nèibù de shìqing	内部のことがら。内部の事情。
10	内部消息	nèibù xiāoxi	内部情報。
11	内部处理	nèibù chǔlǐ	内部処理する。内内に済ませる。
12	内部办理	nèibù bànlǐ	内部手続きする。内内に執り行う。内内に済ませる。
13	内部的人	nèibù de rén	内部の人。内部の者。
14	内部纠纷	nèibù jiūfēn	内部のもめごと。内部紛争。
15	内部分裂	nèibù fēnliè	内部分裂する。
16	内部分解	nèibù fēnjiě	内部分解する。
17	内部的争斗	nèibù de zhēngdòu	内部の闘争。内部の争い。
18	内部对立	nèibù duìlì	内部対立。
19	内部文件	nèibù wénjiàn	内部文書。
20	内部规定	nèibù guīdìng	内部規定。
21	内情	nèiqíng	内情。
22	公司的内情	gōngsī de nèiqíng	会社の内情。
23	刺探内情	cìtàn nèiqíng	内情を探る。
24	查出内情	cháchū nèiqíng	内情を探り出す。
25	了解内情	liǎojiě nèiqíng	内情をよく知る。
26	熟知内情	shúzhī nèiqíng	内情をよく知る。
27	熟悉内情	shúxī nèiqíng	内情をよく知る。
28	洞悉内情	dòngxī nèiqíng	内情をよく知る。
29	通晓内情	tōngxiǎo nèiqíng	内情に精通する。
30	把内情全部揭发出来	bǎ nèiqíng quánbù jiēfā chūlai	内情を全てあばき出す。内情をぶちまける。
31	内中	nèizhōng	内部。
32	内中理由	nèizhōng lǐyóu	内にある理由。裏の理由。
33	内中原因很多	nèizhōng yuányīn hěn duō	内部に原因が多い。
34	就里	jiùlǐ	内部の状況。内情。
35	不知就里	bù zhī jiùlǐ	内情を知らない。
36	内幕	nèimù	内情。内幕。
37	揭露内幕	jiēlù nèimù	内幕を暴露する。
38	政界的内幕	zhèngjiè de nèimù	政界の内幕。
39	黑幕	hēimù	みにくい内幕。裏の事情。
40	揭穿黑幕	jiēchuān hēimù	みにくい内幕を暴露する。
41	内争	nèizhēng	内部で争う。内部闘争する。
42	消除内争	xiāochú nèizhēng	内部闘争を取り除く。
43	内耗	nèihào	機械などの内減(うちべり)。組織内部の不和や矛盾による消耗。
44	消除内耗	xiāochú nèihào	内部のトラブルを取り除く。
45	内讧	nèihòng	集団内部での衝突や争い。
46	内哄	nèihòng	集団内部での衝突や争い。
47	闹内讧	nào nèihòng	内輪もめをする。
48	引起内讧	yǐnqǐ nèihòng	内輪もめを引き起こす。
49	底细	dǐxì	事情。子細。内情。
50	摸清底细	mōqīng dǐxì	内情を探ってはっきりさせる。
51	问清底细	wènqīng dǐxì	事の次第を問いただす。
52	对方的底细	duìfāng de dǐxì	相手の事情。相手の内情。
53	底子	dǐzi	底。委細。子細。基礎。素養。控え。草稿。残り。地色。
54	对方的底子	duìfāng de dǐzi	相手の事情。相手の内情。
55	根底	gēndǐ	基礎。内情。わけ。いきさつ。
56	探听根底	tàntīng gēndǐ	内情について探りを入れる。
57	问题的根底	wèntí de gēndǐ	問題の根底。問題の根っこ。
58	老底	lǎodǐ	内部のくわしい事情。先祖の遺産。家柄。
59	老底儿	lǎodǐr	内部のくわしい事情。先祖の遺産。家柄。
60	揭老底	jié lǎodǐ	内幕をあばく。
61	情由	qíngyóu	事の内容や原因。
62	问清情由	wènqīng qíngyóu	事の内実を聞いて明らかにする。
63	行藏	xíngcáng	進退についての身の処し方。内情、行跡。来歴。
64	看破行藏	kànpò xíngcáng	内情を見破る。
65	真实	zhēnshí	真実だ。本当だ。
66	真实情况	zhēnshí qíngkuàng	本当の状況。実状。
67	实际	shíjì	実際。実際の。具体的な。現実的だ。実情に合っている。
68	实际状态	shíjì zhuàngtài	実際の状態。実態。
69	内部的实际情况	nèibù de shíjì qíngkuàng	内部の実際の状況。
70	虚实	xūshí	虚と実。事の真相。
71	虚虚实实	xūxūshíshí	虚々実々(きょきょじつじつ)。
72	探听虚实	tàngtīng xūshí	状況の探りをいれる。
73	委曲	wěiqū	曲がりくねっている。曲折している。事の詳細と顛末。
74	事情的委曲	shìqíng de wěiqū	事の次第。
75	秘闻	mìwén	逸聞(いつぶん)。秘話。
76	披露秘闻	pīlù mìwén	秘話を披露する。
77	演艺界的秘闻	yǎnyìjiè de mìwén	芸能界の秘話。芸能界の内幕。
78	接头	jiētóu	打ち合わせる。事情をよく知っている。
79	街头	jiētóu	人通りの多い通り。
80	这件事我不接头	zhè jiàn shì wǒ bù jiētóu	この件、私は事情を知らない。
81	知情	zhīqíng	相手の善意に感謝する。事件などの経緯を知っている。内情に詳しい。
82	知情者	zhīqíngzhě	内情を知っている者。
83	知情人	zhīqíngrén	内情を知っている者。
84	知情不报	zhī qíng bù bào	事情を知りながら報告しない。
85	知情权	zhīqíngquán	知る権利。
86	摸底	mōdǐ	内情を詳しく知る。
87	摸对方的底	mō duìfāng de dǐ	相手の内情を探る。
88	瞒情	mánqíng	真相を隠す。
89	瞒情不报	mánqíng bù bào	真相を隠し報告しない。
90	隐瞒	yǐnmán	ごまかす。真相を隠す。
91	隐瞒不报	yǐnmán bù bào	真相を隠し報告しない。
92	隐瞒真情	yǐnmán zhēnqíng	実情を隠す。
93	个中	gèzhōng	その間。そのうち。
94	个中人	gèzhōngrén	関係者。内情に通じている人。
95	个中事	gèzhōngshì	その間の事情。
96	內心	nèixīn	心の中。三角形の内心。
97	内心溃乱	nèixīn kuìluàn	心中混乱している。
98	心中	xīnzhōng	胸中。心の中。
99	心中怒火	xīnzhōng nùhuǒ	心中はげしく怒る。
100	心里	xīnli	胸部の内部。胸中。心の中。
101	心里不服	xīnli bùfú	心の中では従わない。
102	心里焦急	xīnli jiāojí	心中あせる。
103	心里想的事情	xīnli xiǎng de shìqing	心の中で思うこと。
104	心声	xīnshēng	心の声。心の内に思うこと。
105	新生	xīnshēng	生まれたばかりの。できたての。新しい生命。新入生。
106	他们的心声	tāmen de xīnshēng	彼らの心の声。彼らが心の内に思うこと。
107	吐露心声	tǔlù xīnshēng	胸中を吐露する。
108	言为心声	yán wéi xīn shēng	ことばは心の声だ。ことばは思考を表現する。
109	手头	shǒutóu	手の届く範囲。手元。懐具合。
110	手头儿	shǒutóur	手の届く範囲。手元。懐具合。
111	手头宽裕	shǒutóu kuānyù	懐具合に余裕がある。懐具合がよい。
112	手头儿拮据	shǒutóur jiéjū	懐具合で困っている。懐具合がよくない。
113	手下	shǒuxià	指導下。配下。手元。懐具合。手を下す時。
114	手下很紧	shǒuxià hěn jǐn	懐具合がきつい。懐具合がよくない。
115	财务	cáiwù	財務。
116	财务状况	cáiwù zhuàngkuàng	財務状況。
117	经济	jīngjì	経済。生活の費用。経済的だ。
118	经济情况	jīngjì qíngkuàng	経済状況。
119	兜	dōu	衣服のポケットや袋。包み込む。くるむ。取り囲む。引き受ける。
120	兜儿	dōur	衣服のポケットや袋。
121	兜里	dōuli	ポケットの中。懐。手元。
122	兜里有钱	dōuli yǒu qián	ポケットの中に金がある。懐具合がよい。
123	腰包	yāobāo	財布。
124	腰包空虚	yāobāo kōngxū	財布が空虚だ。懐具合がよくない。
125	王牌	wángpái	トランプの切り札。奥の手。とっておき。
126	打出王牌	dǎchuū wángpái	切り札を出す。奥の手を出す。
127	摊出王牌	tānchū wángpái	切り札を出す。奥の手を出す。
128	底牌	dǐpái	トランプの切り札。持ち札。内情。手の内。とっておき。
129	敌人的底牌	dírén de dǐpái	敵の持ち札。敵の手の内。敵の内情。
130	亮底牌	liàng dǐpái	持ち札をはっきり見せる。切り札を出す。
131	亮出底牌	liàngchū dǐpái	持ち札を出す。切り札を出す。
132	亮底	liàngdǐ	底をさらけ出す。結末をはっきり示す。種明かしする。
133	亮底儿	liàngdǐr	底をさらけ出す。結末をはっきり示す。種明かしする。
134	对手亮底	duìshǒu liàngdǐ	対戦相手が底をさらけ出す。
135	池塘亮底	chítáng liàngdǐ	池が底をさらけ出す。
136	交底	jiāodǐ	話の委細や裏の事情などを説明する。手の内を見せる。
137	交底儿	jiāodǐr	話の委細や裏の事情などを説明する。手の内を見せる。
138	向你交个底吧	xiàng nǐ jiāo ge dǐ ba	あなたに詳しい事情をお話ししましょう。
139	摊牌	tānpái	手元のカードをすべて出して、勝敗を決定する。条件などをすべて相手に示す。
140	迫使对方摊牌	pòshǐ duìfāng tānpái	相手に手の内を見せるよう迫る。
141	着	zhāo	囲碁将棋の手。計略。策略。入れる。加える。賛同してそうだ。
142	着儿	zhāor	囲碁将棋の手。計略。策略。
143	招	zhāo	手招きをする。募集する。引き起こす。罪を認める。囲碁将棋の手。計略。策略。
144	招儿	zhāor	囲碁将棋の手。計略。策略。
145	着数	zhāoshù	囲碁や将棋の手。わざ。手。手段。計略。
146	招数	zhāoshù	囲碁や将棋の手。わざ。手。手段。計略。
147	下一着	xià yī zhāo	次の一手。
148	最后的一招	zuìhòu de yī zhāo	最後の一手。
149	最后着数	zuìhòu zhāoshù	最後の一手。
150	一手	yīshǒu	技術や才能。一手。計略。ひとりで。
151	一手儿	yīshǒur	技術や才能。一手。計略。
152	露一手	lòu yīshǒu	腕前を披露する。
153	留一手	liú yīshǒu	極意を教えず隠しておく。奥の手を出さない。
154	我可不吃一手儿	wǒ kě bù chī yīshǒur	私はその手は食わない。その手にはのらない。
155	手里	shǒuli	手の中。手の内。
156	落在敌人手里	luò zài dírén shǒuli	敵の手の中に落ちる。敵の手に落ちる。
157	掌握在敌人手里	zhǎngwò zài dírén shǒuli	敵の手の中で握られる。敵の手の内にある。
158	手里的王牌	shǒuli de wángpái	手持ちの切り札。手持ちのカード。
159	手上	shǒushang	手の上。
160	在我的手上	zài wǒ de shǒushang	私の手の上にある。私の手の中にある。
161	手心	shǒuxīn	たなごころ。手のうち。勢力の及ぶ範囲。
162	手心儿	shǒuxīnr	手のうち。勢力の及ぶ範囲。
163	在自己的手心里	zài zìjǐ de shǒuxīn li	自分の手の中にある。自分の手の内にある。
164	掌心	zhǎngxīn	手の内。たなごころ。力の及ぶ範囲。
165	手掌心	shǒuzhǎngxīn	手のひらの中。掌中(しょうちゅう)。支配下にあることのたとえ。
166	在我的掌心之中	zài wǒ de zhǎngxīn zhī zhōng	私の手の中にある。
167	掌中	zhǎngzhōng	掌中(しょうちゅう)。
168	收入掌中	shōurù zhǎngzhōng	掌中(しょうちゅう)に収める。
169	手掌	shǒuzhǎng	手のひら。
170	在我手掌之中	zài wǒ shǒuzhǎng zhī zhōng	私の手のひらの中にある。