【中国語】振り回す、振り上げる、振り降ろす

振り回していますか～！。

今日は、何を振り回しますか。

今回は、振り回す、振り上げる、振り降ろす、に関わりそうな言葉を集めてみましたよ。

なんどきも、振り回す側でありたい。

振り回されるのは、ごめんだ～！。

振り回す、振り上げる、振り降ろす

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	抡	lūn	力を入れて振りまわす。
2	抡拳	lūn quán	こぶしを振りまわす。
3	抡铁锤	lūn tiěchuí	鉄槌(てっつい)を振るう。
4	抡刀	lūn dāo	刀を振り回す。
5	空抡木刀	kōng lūn mùdāo	木刀を素振りする。
6	抡胳膊	lūn gēbo	腕をぐるりと回す。
7	抡圆	lūnyuán	腕などを振り回す。
8	抡圆膀子	lūnyuán bǎngzi	腕を振り回す。
9	抡起	lūnqǐ	振り動かす。振りかざす。
10	高高抡起	gāogāo lūnqǐ	高く振り上げる。振りかぶる。
11	抡起斧头	lūnqǐ fǔtóu	おのを振り上げる。
12	抡起棍子	lūnqǐ gùnzi	棒を振り回す。
13	舞	wǔ	振り回す。踊り。踊る。舞い上がる。もてあそぶ。
14	舞刀	wǔ dāo	刀を振り回す。
15	舞剑	wǔjiàn	剣舞を舞う。剣舞。
16	舞动	wǔdòng	ものを振り回す。身体などが揺れ動く。
17	舞动棒子	wǔdòng bàngzi	棒を振り回す。
18	舞动鞭子	wǔdòng biānzi	むちを振り回す。
19	动	dòng	動く。行動する。動かす。使う。心が動かされる。着手する。
20	动起	dòngqǐ	～を動かす。～しだす。
21	动起刀来	dòngqǐ dāo lái	刃物を動かしてくる。刃物を振り回す。
22	甩	shuǎi	振る。振り回す。振り回して投げ捨てる。捨て去る。ほうり出す。
23	甩胳膊	shuǎi gēbo	腕を振る。
24	甩起	shuǎiqǐ	振り上げる。
25	甩起鞭子	shuǎiqǐ biānzi	むちを振り上げる。
26	耍	shuǎ	技芸を披露する。振り回す。もてあそぶ。腕前を発揮する。ひどい態度をとる。
27	耍花棍	shuǎ huāgùn	装飾された棒を振り回す。
28	耍把	shuǎba	振り回す。
29	耍把戏	shuǎ bǎxì	曲芸をする。インチキをする。
30	挥	huī	振る。振るう。汗などを手でぬぐう。散る。まき散らす。
31	挥拳	huī quán	こぶしを振り上げる。
32	挥刀	huī dāo	刀を振るう。
33	挥木棒	huī mùbàng	木の棒を振り回す。
34	挥起	huīqǐ	振りかざす。振り回す。
35	挥起拳头	huīqǐ quántou	こぶしを振り上げる。
36	挥起镰刀	huīqǐ liándāo	かまを振り上げる。
37	挥下去	huī xiàqù	振り下ろす。
38	拿起棍子就挥下去	ná qǐ gùnzǐ jiù huī xiàqù	棒を手に取り上げて振り下ろす。
39	挥舞	huīwǔ	手を上げて振る。
40	挥舞拳头	huīwǔ quántou	こぶしを振り上げる。
41	挥舞木刀	huīwǔ mùdāo	木刀を振り回す。
42	挥舞指挥棒	huīwǔ zhǐhuībàng	指揮棒を振る。
43	朝下挥	cháo xià huī	下向きに振る。
44	朝下挥指挥棒	cháo xià huī zhǐhuībàng	指揮棒を振り下ろす。
45	摇	yáo	揺れる。揺り動かす。
46	摇手	yáoshǒu	手を左右に振って否定や阻止をあらわす。手で回転させる握り。
47	摇起	yáoqǐ	振り上げる。漕ぎだす。
48	摇起白旗	yáoqǐ báiqí	白旗を振り上げる。白旗を掲げる。
49	举	jǔ	上にあげる。かかげる。提示する。推薦する。
50	举过顶	jǔ guò dǐng	てっぺんを越えて上げる。振りかぶる。
51	举到头顶上	jǔ dào tóudǐng shàng	頭上を越えて上げる。振りかぶる。
52	举起	jǔqǐ	高く差し上げる。高く持ち上げる。
53	举起旗帜	jǔqǐ qízhì	旗を掲げる。
54	扬	yáng	高くあげる。上へまき散らす。
55	扬手	yáng shǒu	手を高くあげる。
56	扬起	yángqǐ	持ち上げる。
57	扬起头	yángqǐ tóu	頭を上げる。
58	扬起灰尘	yángqǐ huīchén	ほこりを立てる。
59	往下打	wǎng xià dǎ	振り下ろす。
60	从上面往下打槌子	cóng shàngmiàn wǎng xià dǎ chuízi	ハンマーを上から振り下ろす。
61	打下去	dǎ xiaqu	振り下ろす。戦い続ける。抑える。
62	一棒子打下去	yī bàngzi dǎ xiàqù	棒の一振りを振り下ろす。
63	砍下	kǎnxià	たたき切る。
64	举起斧子砍下去	jǔqǐ fǔzǐ kǎn xiàqù	振り上げた斧を振り下ろす。
65	斩下	zhǎnxià	切り落とす。
66	一剑斩下	yī jiàn zhǎn xià	一撃で切り落とす。
67	滥用	lànyòng	むやみやたらに使う。濫用(らんよう)する。
68	滥用权力	lànyòng quánlì	権力を濫用(らんよう)する。権力を振り回す。
69	蛊惑	gǔhuò	ひどく惑わす。心を毒する。
70	蛊惑人心	gǔhuò rénxīn	人心を惑わす。人の心を振り回す。
71	摆布	bǎibu	支配する。あやつる。配置する。飾りつける。
72	摆布对方	bǎibu duìfāng	相手を手玉にとる。相手を振り回す。
73	摆弄	bǎinòng	あやつる。思い通りにする。いじる。もてあそぶ。
74	摆弄人心	bǎinòng rénxīn	人心をあやつる。人の心を振り回す。
75	玩弄	wánnòng	いじって遊ぶ。もてあそぶ。いじり回す。手段を弄する。
76	玩弄人心	wánnòng rénxīn	人心をもてあそぶ。人の心を振り回す。
77	折腾	zhēteng	苦しめる。さいなむ。同じことを繰り返す。寝返りを打つ。
78	被孩子折腾	bèi háizi zhēteng	子供に煩わされる。子供に振り回される。
79	折磨	zhémó	苦しめる。さいなむ。
80	被孩子折磨	bèi háizi zhémó	子供に煩わされる。子供に振り回される。
81	误导	wùdǎo	誤った方向に導く。
82	被谣言误导	bèi yáoyán wùdǎo	うわさで誤った方向に導かれる。デマに振り回される。