【中国語】腹が立つ、腹立たしい

心や感情は腹の中にあって、腹の中の感情がわきあがることを腹が立つと言う。

前のジャイアンツの監督は原辰徳と言う。

原辰徳が腹立つノリ。

今回は、腹が立つ、腹立たしい、に関わりそうな言葉を集めてみました。

つまらないダジャレでイラッ！。

今日もチェック・ら・ポン！

腹が立つ、腹立たしい

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	有气	yǒuqì	怒る。腹を立てる。息がある。
2	心里有气	xīnli yǒuqì	心中怒っている。
3	他很有气	tā hěn yǒuqì	彼は怒っています。
4	有气无力	yǒu qì wú lì	元気がないようす。
5	生气	shēngqì	腹を立てる。怒る。生気。活気。活力。
6	他很生气	tā hěn shēngqì	彼は怒っています。
7	他好生气	tā hào shēngqì	彼は怒りっぽい。
8	令人生气	lìng rén shēngqì	人を腹立たせる。腹立たしい。
9	让人生气	ràng rén shēngqì	人を腹立たせる。腹立たしい。
10	生气勃勃	shēng qì bó bó	活気に満ちている。
11	气冲冲	qìchōngchōng	かんかんに怒っている。
12	他气冲冲地走进来了	tā qìchōngchōng de zǒu jìnlai le	彼はかんかんに怒って入ってきた。
13	怒气	nùqì	怒気。怒りの気持ち。
14	怒气冲冲	nù qì chōng chōng	かんかんに怒っている。
15	怒气冲天	nù qì chōng tiān	激怒する。
16	气呼呼	qìhūhū	怒って息が荒い。
17	女同学气呼呼地问我	nǚtóngxué qìhūhū de wèn wǒ	クラスメイトの女子が怒りに息を弾ませ私に尋ねる。
18	愤愤	fènfèn	非常に腹を立てている。
19	忿忿	fènfèn	非常に腹を立てている。
20	愤愤不平	fèn fèn bù píng	非常に腹を立てている。
21	忿忿不平	fèn fèn bù píng	非常に腹を立てている。
22	她愤愤地说	tā fènfèn de shuō	彼女は非常に腹を立てて言う。
23	对此有些人愤愤不平	duì cǐ yǒuxiē rén fènfènbùpíng	これに対し幾人かが非常に腹を立てている。
24	火	huǒ	怒り。怒りだす。もえる火。火事。炎症や腫(は)れ物。盛んである。
25	火儿	huǒr	怒り。怒りだす。もえる火。
26	真火大	zhēn huǒ dà	実に腹が立つ。
27	他火儿了	tā huǒr le	彼は怒った。
28	发火	fāhuǒ	発火する。弾を発射する。怒る。
29	发火儿	fāhuǒr	怒る。
30	他容易发火	tā róngyì fāhuǒ	彼はキレやすい。
31	火气	huǒqì	怒り。すぐかっかとなること。人体のもつ熱。ほてり。
32	火气真大	huǒqì zhēn dà	ひどく怒っている。
33	冒火	màohuǒ	怒る。かっとする。炎が燃え上がる。火花が散る。
34	冒火儿	màohuǒr	怒る。かっとする。炎が燃え上がる。火花が散る。
35	我一听很冒火了	wǒ yī tīng hěn màohuǒ le	私は聞くなりかっとなった。
36	怒火	nùhuǒ	怒りの炎。激しい怒り。
37	心中燃起怒火	xīnzhōng ránqǐ nùhuǒ	心の中では怒りが燃え上がる。
38	发怒	fānù	怒りをあらわにする。
39	令人发怒	lìng rén fānù	人を怒らせる。腹立たしい。
40	他的话让我发怒	tā de huà ràng wǒ fānù	彼の言葉は私を怒らせる。彼の話は腹立たしい。
41	愤怒	fènnù	激しく憤(いきどお)っている。
42	感到愤怒	gǎndào fènnù	怒りを感じる。怒りを覚える。
43	父亲的愤怒	fùqin de fènnù	父の怒り。
44	恼怒	nǎonù	怒る。
45	使人恼怒	shǐ rén nǎonù	人を怒らせる。腹立たしい。
46	令人恼怒的不公平	lìng rén nǎonù de bù gōngpíng	人を怒らせる不公平。腹立たしい不公平。
47	气愤	qìfèn	怒る。
48	令人气愤	lìng rén qìfèn	人を怒らせる。腹立たしい。
49	感到气愤	gǎndào qìfèn	怒りを感じる。怒りを覚える。
50	愤慨	fènkǎi	憤慨する。
51	大家很愤慨	dàjiā hěn fènkǎi	みんな憤慨する。
52	气	qì	怒る。怒らせる。怒り。気体。空気。息。
53	气儿	qìr	息。呼吸。
54	气坏了	qì huài le	腹が立った。
55	气人	qìrén	怒らせる。しゃくだ。
56	男子故意气人	nánzǐ gùyì qìrén	男はわざと人を怒らせる。
57	我已经没气了	wǒ yǐjīng méi qì le	私はもう怒っていない。
58	气头上	qìtóushang	怒っている最中。
59	压气	yāqì	怒りを静める。
60	压气儿	yāqìr	怒りを静める。
61	消气	xiāoqì	怒りを静める。
62	消气儿	xiāoqìr	怒りを静める。
63	他还没消气	tā hái méi xiāoqì	彼はまだ怒りが収まらない。
64	你消消气儿吧	nǐ xiāoxiāoqìr ba	あなた気を静めてよ。
65	气冲牛斗	qì chōng niú dǒu	勢いや怒りがすさまじいようす。
66	他气冲牛斗	tā qìchōngniúdǒu	彼は怒りがすさまじい。
67	气汹汹	qìxiōngxiōng	激高しているようす。かんかんだ。
68	气势汹汹	qì shì xiōng xiōng	うわべはすごい勢いだ。すごい剣幕だ。
69	气汹汹地跑去打开门	qìxiōngxiōng de pǎo qù dǎkāi mén	すごい剣幕で走っていきドアを開ける。
70	可气	kěqì	腹が立つ。むかっとなる。
71	真可气	zhēn kěqì	まったく腹が立つ。
72	感到可气	gǎndào kěqì	腹立たしさを感じる。
73	可恶	kěwù	いやらしい。憎らしい。しゃくにさわる。
74	真可恶	zhēn kěwù	ほんとうにしゃくにさわる。実に憎らしい。
75	可恶的行为	kěwù de xíngwéi	憎らしい行為。憎むべき行為。
76	恼	nǎo	怒る。
77	你别脑我	nǐ bié nǎo wǒ	私に腹を立てないで。
78	惹脑上司	rě nǎo shàngsi	上司の怒りを引き起こす。上司の怒りを買う。
79	气恼	qìnǎo	怒る。
80	我很气恼	wǒ hěn qìnǎo	私は怒っています。
81	恼人	nǎorén	いらいらさせる。
82	真恼人	zhēn nǎorén	ほんとうにいらいらさせる。不愉快だ。
83	恼火	nǎohuǒ	腹が立つ。
84	大为恼火	dàwéi nǎohuǒ	大いに怒る。激怒する。
85	恼怒	nǎonù	怒る。
86	他的话让她很恼怒	tā de huà ràng tā hěn nǎonù	彼の言葉は彼女を怒らせる。
87	恼恨	nǎohèn	怒り恨む。
88	她恼恨地盯着我	tā nǎohèn de dīng zhe wǒ	彼女はうらめしげに私をにらんでいる。
89	雷霆	léitíng	かみなり。威力や怒り。
90	大发雷霆	dàfā léitíng	大いに怒りをあらわす。激怒する。
91	该死	gāisǐ	いまいましい。憎たらしい。くそっ。
92	真该死	zhēn gāisǐ	実にいまいましい。くそっ。
93	怨愤	yuànfèn	恨み憤(いきどお)る。
94	心里怨愤	xīnli yuànfèn	心中、恨み憤(いきどお)る。
95	怅恨	chànghèn	嘆き恨む。
96	心中怅恨不已	xīnzhōng chànghèn bùyǐ	心中、しきりに嘆き恨む。
97	恼羞成怒	nǎo xiū chéng nù	恥ずかしさのあまりかっとなる。
98	老羞成怒	lǎo xiū chéng nù	恥ずかしさのあまりかっとなる。
99	她恼羞成怒	tā nǎoxiūchéngnù	彼女は恥ずかしさのあまりかっとなる。
100	气不愤	qì bù fèn	不公平なことを見て腹立たしい。悔しくて我慢ならない。
101	气不忿	qì bù fèn	不公平なことを見て腹立たしい。悔しくて我慢ならない。
102	气不愤儿	qì bù fènr	不公平なことを見て腹立たしい。悔しくて我慢ならない。
103	气不忿儿	qì bù fènr	不公平なことを見て腹立たしい。悔しくて我慢ならない。
104	心中甚是气不愤	xīnzhōng shén shì qì bù fèn	心中、大変悔しくて我慢ならない。
105	泄愤	xièfèn	内心の怒りをぶちまける。
106	向社会泄愤	xiàng shèhuì xièfèn	社会に怒りをぶちまける。
107	出气	chūqì	うっぷんを晴らす。八つ当たりする。
108	别拿我出气	bié ná wǒ chūqì	私に八つ当たりするな。
109	好气	hǎoqì	いい顔。よい機嫌。
110	好气儿	hǎoqìr	いい顔。よい機嫌。
111	没好气	méi hǎoqì	心中面白くない。不機嫌。ぶっきらぼう。
112	没好气儿	méi hǎoqìr	心中面白くない。不機嫌。ぶっきらぼう。
113	没好气地说	méi hǎoqì de shuō	不機嫌に言う。ぶっきらぼうに言う。
114	气不过	qìbuguò	我慢ならない。怒りを抑えられない。
115	我气不过	wǒ qìbuguò	私は我慢ならない。
116	怒不可遏	nù bù kě è	怒りを抑えることができない。
117	我怒不可遏	wǒ nùbùkě’è	私は我慢ならない。
118	气包子	qìbāozi	怒りっぽい人。