【中国語で】基本、根本、基礎、基準

判断・行動・方法などのよりどころとなる大もと。

物事を成立させるのに必要な事柄。

何かするときの“もと”。

今回は、基本、根本、基礎、基準、にかかわりそうな言葉を集めてみました。

あなたには、判断や行動のよりどころはあるのかな～。

基本はできてるかな～。

まとめてチェック・ら・ポン！。

基本、根本、基礎、基準

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	基本	jīběn	基本。基本的。基盤。土台。根本的な。基礎的な。主要な。おおむね。ほぼ。
2	基本常识	jīběn chángshì	基本的な常識。
3	基本原则	jīběn yuánzé	基本原則。基本的ルール。
4	最基本的原则	zuì jīběn de yuánzé	最も基本的な原則。
5	基本方针	jīběn fāngzhēn	基本方針。
6	基本计划	jīběn jìhuà	基本計画。
7	基本的构想	jīběn de gòuxiǎng	基本的なコンセプト。
8	基本动作	jīběn dòngzuò	基本動作。
9	基本工资	jīběn gōngzī	基本給。
10	基本人权	jīběn rénquán	基本的人権。
11	基本思想	jīběn sīxiǎng	基本的な考え方。基本的な思想。
12	我基本赞成你的意见	wǒ jīběn zànchéng nǐ de yìjiàn	あなたの意見に基本的に賛成です。
13	基本上	jīběnshang	基本的に。だいたいにおいて。
14	我基本上同意你的见解	wǒ jīběnshang tóngyì nǐ de jiànjiě	私は基本的にあなたの見解に同意する。
15	基本功	jīběngōng	基本の技能。基礎訓練。
16	练好基本功	liàn hǎo jīběngōng	基本技をしっかり練習する。
17	基础	jīchǔ	基礎。前提。建築物を支える部分。
18	基础知识	jīchǔ zhīshì	基礎知識。
19	基础教育	jīchǔ jiàoyù	基礎教育。
20	基础施工	jīchǔ shīgōng	基礎工事。
21	生活基础	shēnghuó jīchǔ	生活の基盤。
22	经营基础	jīngyíng jīchǔ	経営の基盤。
23	财政基础	cáizhèng jīchǔ	財政基盤。
24	基础代谢	jīchǔ dàixiè	基礎代謝。
25	打下基础	dǎxià jīchǔ	基礎を築く。基礎を固める。
26	打好基础	dǎ hǎo jīchǔ	基礎を築く。基礎を固める。
27	基础稳固	jīchǔ wěngù	基礎がしっかりしている。
28	基础不稳	jīchǔ bù wěn	基礎がしっかりしていない。
29	在～基础上	zài ～ jīchǔshang	～の基礎の上に。～を踏まえて。～前提の上で。
30	在数据的基础上进行设定	zài shùjù de jīchǔshang jìnxíng shèdìng	データーに基づき設定する。
31	根本	gēnběn	根本。根本的。重要な部分。重要だ。もともと。まったく。徹底的に～する。
32	根本问题	gēnběn wèntí	根本的な問題。
33	根本原因	gēnběn yuányīn	根本的な原因。
34	根本措施	gēnběn cuòshī	根本的な措置。
35	根本的对策	gēnběn de duìcè	根本的な対策。抜本的対策。
36	根本利益	gēnběn lìyì	基本的利益。
37	根本上	gēnběnshang	根本。根本的に。
38	从根本上说	cóng gēnběnshang shuō	根本的に言って。
39	根本性	gēnběnxìng	根本的。
40	根本性问题	gēnběnxìng wèntí	根本的な問題。
41	彻底	chèdǐ	徹底的だ。
42	澈底	chèdǐ	徹底的だ。
43	彻底改革	chèdǐ gǎigé	抜本的改革。
44	彻底改变	chèdǐ gǎibiàn	根本的に改める。
45	源	yuán	起源。出所。水源。
46	万恶之源	wàn’è zhī yuán	一切の悪の根源。諸悪の根源。
47	根源	gēnyuán	根源。根本的な原因。～を起源とする。
48	万恶之根源	wàn’è zhī gēnyuán	一切の悪の根源。諸悪の根源。
49	腐败的根源	fǔbài de gēnyuán	腐敗の根源。
50	事故的根源	shìgù de gēnyuán	事故の根本原因。
51	总根源	zǒng gēnyuán	大もと。
52	要说根源	yào shuō gēnyuán	もとはと言えば。
53	渊源	yuānyuán	根源。
54	历史渊源	lìshǐ yuānyuán	歴史的な根源。歴史の源流。
55	本源	běnyuán	おおもと。根源。
56	本原	běnyuán	一切の事物の根源。
57	新闻本源	xīnwén běnyuán	ニュースソース。
58	根底	gēndǐ	基礎。内情。わけ。いきさつ。
59	根底很好	gēndǐ hěn hǎo	基礎がよくできている。
60	根底浅	gēndǐ qiǎn	基礎が浅い。
61	底子	dǐzi	基礎。素養。底。委細(いさい)。控え。残り。地色。
62	打底子	dǎ dǐzi	基礎を築く。基礎を固める。
63	底子很扎实	dǐzi hěn zhāshi	基礎がしっかりしている。
64	底子薄	dǐzi báo	基礎がしっかりしていない。基盤が弱い。
65	根基	gēnjī	基礎。土台。家の財産。品行。素行。
66	事物的根基	shìwù de gēnjī	物事の基盤。
67	生活根基	shēnghuó gēnjī	生活基盤。
68	民主社会的根基	mínzhǔ shèhuì de gēnjī	民主社会の根幹。
69	础石	chǔshí	礎石(そせき)。いしずえ。
70	成功的础石	chénggōng de chǔshí	成功のいしずえ。
71	基石	jīshí	礎石(そせき)。基盤や中核となるもの。
72	社会的基石	shèhuì de jīshí	社会のいしずえ。
73	地基	dìjī	建物の土台。基礎。敷地。
74	打地基	dǎ dìjī	地盤を築く。基礎工事をする。
75	奠基	diànjī	基礎を定める。
76	奠基人	diànjī rén	基礎を築いた人。
77	奠基未来	diànjī wèilái	未来の基盤を築く。
78	基调	jīdiào	基本的な考え。主旋律。
79	基调演讲	jīdiào yǎnjiǎng	基調講演。
80	以红色为基调的装饰	yǐ hóngsè wéi jīdiào de zhuāngshì	赤を基調とした装飾。
81	启蒙	qǐméng	初心者に基本的な知識を与える。啓蒙する。
82	启蒙教育	qǐméng jiàoyù	基礎教育。
83	从头	cóngtóu	最初から。改めて。もう一度。
84	从头开始	cóngtóu kāishǐ	最初から始める。基礎からやり直す。
85	溯本求源	sù běn qiú yuán	根本にさかのぼる。
86	基准	jīzhǔn	基準。標準。規準。
87	基准点	jīzhǔndiǎn	基準点。
88	基准线	jīzhǔnxiàn	基準線。
89	估算基准	gūsuàn jīzhǔn	算定基準。
90	以法律为基准	yǐ fǎlǜ wéi jīzhǔn	法律を基準とする。
91	规格	guīgé	規定された要求や条件。基準。製品の規格。仕様。
92	产品规格	chǎnpǐn guīgé	製品規格。
93	标准	biāozhǔn	標準。基準。標準的だ。標準となる。
94	标准规格	biāozhǔn guīgé	標準規格。
95	日本工业标准规格	Rìběn gōngyè biāozhǔn guīgé	JIS規格。
96	规范	guīfàn	規範。標準。規範に合っている。
97	行为规范	xíngwéi guīfàn	行動規準。
98	道德规范	dàodé guīfàn	道徳規準。
99	社会规范	shèhuì guīfàn	社会規範。
100	国际规范	guójì guīfàn	国際的な基準。
101	准则	zhǔnzé	言論や行動の原則。準則。
102	行动准则	xíngdòng zhǔnzé	行動原則。
103	国际关系准则	guójì guānxì zhǔnzé	国際関係の原則。
104	原则	yuánzé	原則。原則上として。おおむね。
105	行动原则	xíngdòng yuánzé	行動原則。
106	自己的原则	zìjǐ de yuánzé	自分のポリシー。
107	原则上	yuánzéshang	原則として。
108	原则上同意	yuánzéshang tóngyì	原則的に同意する。大筋で合意する。
109	原则性	yuánzéxìng	原則的な。原則性。
110	原则性立场	yuánzéxìng lìchǎng	原則的立場。
111	准绳	zhǔnshéng	言論や行動の原則。基準。拠り所。水準器。
112	以宪法为准绳	yǐ xiànfǎ wéi zhǔnshéng	憲法を規範とする。
113	超标	chāobiāo	基準を超える。
114	固本	gù běn	根本を固める。