【中国語】経験、体験 | 中国語学習素材館

実際に見たり、聞いたり、行ったりして、何かを感じたり、得たりする。

自分で実際に経験する。

ヴァーチャルではなく、リアルです。

リアルって大切♪。

今回は経験や体験に関わりそうな言葉を集めてみました。

人の数だけ、経験や体験の数がある。

人それぞれ、見えてる世界が違うのだ！。

経験、体験

当サイトShopへGo

※スマホ閲覧は横画面推奨。

　スマホ縦画面閲覧の場合は表をなぞり、横方向にスクロールしてください。

　指二本で画面をタッチし、指幅を広げるピンチアウト動作も有効です。

　よりスマホ閲覧で見やすいPDF表リンクはこの下をクリック。

　記事末にもPDF表へのリンクがございます。

PDFで見る

No	中国語	ピンイン	日本語
1	经验	jīngyàn	経験。経験する。
2	体验	tǐyàn	体験。体験する。
3	经历	jīnglì	体験する。経験。
4	阅历	yuèlì	自ら体験する。経験する。体験。経験。経験によって得た知識。
5	体会	tīhuì	体得する。感じ取る。
6	感受	gǎnshòu	感じ取る。影響を受ける。体験から得た考え。体得。
7	教训	jiàoxùn	間違いや失敗することで得た知識。教訓。教え諭す。
8	亲身	qīnshēn	自分の身で。自らの。
9	切身	qièshēn	身をもって。自分と深く関わった。
10	过来人	guòláirén	あることについて経験のある人。
11	历	lì	経過する。経験する。
12	来历	láilì	ものの由来。人の生まれや育ち。
13	来路	láilù	こちらへ来る道筋。人や物品の来歴。
14	履历	lǚlì	履歴。経歴。履歴書。経歴書。
15	历程	lìchéng	経てきた過程。
16	历尽	lìjìn	何度も経験する。繰り返し被害を蒙(こうむ)る。
17	经验丰富	jīngyàn fēngfù	経験が豊富だ。
18	富有经验	fùyǒu jīngyàn	経験に富む。
19	丰富的经验	fēngfù de jīngyàn	豊富な経験。
20	经验少	jīngyàn shǎo	経験が浅い。
21	经验还少	jīngyàn hái shǎo	経験がまだ少ない。
22	经验贫乏	jīngyàn pínfá	経験に乏しい。
23	缺少经验	quēshǎo jīngyàn	経験に乏しい。
24	缺乏经验	quēfá jīngyàn	経験を欠く。未熟である。
25	经验不足	jīngyàn bùzú	経験不足。
26	经验不够	jīngyàn bùgòu	経験不足。
27	还欠缺经验	hái qiànquē jīngyàn	まだ経験が足りない。
28	积累经验	jīlěi jīngyàn	経験を積む。
29	经验的积累	jīngyàn de jīlěi	経験の積み重ね。
30	摸索出经验	mōsuǒ chū jīngyàn	経験を積む。
31	汲取经验	jíqǔ jīngyàn	経験を吸収して自分のものとする。経験をくみ取る。
32	吸取经验	xīqǔ jīngyàn	経験を吸収して自分のものとする。経験をくみ取る。
33	活用经验	huóyòng jīngyàn	経験を生かす。
34	运用经验	yùnyòng jīngyàn	経験を生かす。
35	发挥老经验	fāhuī lǎo jīngyàn	昔の経験を生かす。
36	有经验的人	yǒu jīngyàn de rén	経験者。経験がある人。年季が入った人。
37	有经验者	yǒu jīngyàn zhě	経験者。経験がある人。
38	有多年经验的人	yǒu duōnián jīngyàn de rén	長年、経験を積んだ人。
39	有长年经验的人	yǒu chángnián jīngyàn de rén	長年、経験を積んだ人。
40	经验丰富的人	jīngyàn fēngfù de rén	経験豊富な人。
41	没有经验的人	méiyǒu jīngyàn de rén	未経験者。経験がない人。
42	不论有无经验	bùlùn yǒu wú jīngyàn	経験を問わない。
43	不问经验多寡	bù wèn jīngyàn duōguǎ	経験の多少を問わない。
44	经验之谈	jīngyàn zhī tán	経験談。
45	凭借经验	píngjiè jīngyàn	経験に基づく。
46	凭我的经验	píng wǒ de jīngyàn	私の経験では。
47	根据我的经验	gēnjù wǒ de jīngyàn	私の経験からすると。
48	新经验	xīn jīngyàn	新しい経験。
49	新鲜经验	xīnxiān jīngyàn	今までにない経験。
50	实际经验	shíjì jīngyàn	実際経験。
51	人生经验	rénshēng jīngyàn	人生経験。
52	点滴经验	diǎndī jīngyàn	わずかな経験。
53	首次经验	shǒucì jīngyàn	初めての経験。
54	宝贵的经验	bǎoguì de jīngyàn	貴重な経験。
55	有益的经验	yǒuyì de jīngyàn	役立つ経験。
56	正面的经验	zhèngmiàn de jīngyàn	好ましい経験。
57	全部经验	quánbù jīngyàn	すべての経験。
58	一条经验	yī tiáo jīngyàn	一つの経験。
59	一套经验	yī tào jīngyàn	一通りの経験。
60	他有经验	tā yǒu jīngyàn	彼は経験がある。
61	很有经验	hěn yǒu jīngyàn	経験が多くある。場数を踏んでいる。
62	只有一点经验	zhǐyǒu yīdiǎn jīngyàn	少ししか経験がありません。
63	我有那个经验	wǒ yǒu nàge jīngyàn	私にはその経験があります。
64	根据经验提出己见	gēnjù jīngyàn tíchū jǐjiàn	経験を踏まえて自分の意見を示す。
65	获得宝贵经验	huòdé bǎoguì jīngyàn	貴重な経験を得る。
66	这个经验非常宝贵	zhège jīngyàn fēicháng bǎoguì	この経験はとても貴重だ。
67	我有了非常好的经验	wǒ yǒu le fēicháng hǎo de jīngyàn	私はとても良い経験をした。
68	那是非常好的经验	nà shì fēicháng hǎo de jīngyàn	それはとても良い経験でした。
69	至今为止没有过的经验	zhìjīn wéizhǐ méiyǒu guo de jīngyàn	今までにない経験でした。
70	这是第一次的经验	zhè shì dì yī cì de jīngyàn	これは初めての経験です。
71	我觉得积累了很好的经验	wǒ juéde jīlěi le hěn hǎo de jīngyàn	いい経験ができたと思います。
72	那个成为了很好的经验	nàge chéngwéi le hěn hǎo de jīngyàn	それはとても良い経験になりました。
73	这对我来说成为了很好的经验	zhè duì wǒ lái shuō chéngwéi le hěn hǎo de jīngyàn	これは私にとってとても良い経験になりました。
74	我也有了一样的经验	wǒ yě yǒu le yīyàng de jīngyàn	私も同じような経験をしました。
75	我会利用这个经验	wǒ huì lìyòng zhège jīngyàn	私はこの経験を活かす。
76	我想要活用这个经验	wǒ xiǎng yào huóyòng zhège jīngyàn	私はこの経験を活かしていきたい。
77	我想在今后有效利用这个经验	wǒ xiǎng zài jīnhòu yǒuxiào lìyòng zhège jīngyàn	私はこの経験をこれからに活かしたい。
78	我想将来有效利用这个经验	wǒ xiǎng jiānglái yǒuxiào lìyòng zhège jīngyàn	私はこの経験を将来に活かしたいです。
79	谈体验	tán tǐyàn	体験を語る。
80	体验之谈	tǐyàn zhī tán	体験談。
81	新体验	xīn tǐyàn	新しい体験。
82	第一次体验	dì yī cì tǐyàn	初めての体験。
83	痛苦的体验	tòngkǔ de tǐyàn	つらい体験。
84	珍贵的体验	zhēnguì de tǐyàn	尊い経験。
85	战争体验	zhànzhēng tǐyàn	戦争体験。
86	自己体验	zìjǐ tǐyàn	自身で体験する。
87	体验国外生活	tǐyàn guówài shēnghuó	外国での生活を体験する。
88	虚拟体验	xū nǐ tǐyàn	疑似体験。
89	假设体验	jiǎshè tǐyàn	疑似体験。
90	疑似体验	yísì tǐyàn	疑似体験。
91	进行疑似体验	jìnxíng yísì tǐyàn	疑似体験をする。
92	想体验	xiǎng tǐyàn	経験したい。
93	体验过了	tǐyàn guo le	経験した。
94	我没有体验过那种事情	wǒ méiyǒu tǐyàn guo nà zhǒng shìqíng	私にはそのような経験はない。
95	那个对我来说是初体验	nàge duì wǒ lái shuō shì chū tǐyàn	それは私にとって初めての経験でした。
96	有了宝贵的体验	yǒu le bǎoguì de tǐyàn	貴重な体験をした。
97	经历丰富	jīnglì fēngfù	豊富なキャリアがある。
98	积累经历	jīlěi jīnglì	経験を積む。
99	经历过了	jīnglì guo le	経験をした。
100	有很好的经历	yǒu hěn hǎo de jīnglì	いい経験をする。
101	从未经历过	cóngwèi jīnglì guo	これまで経験したことがない。
102	从来没有经历过	cónglái méiyǒu jīnglì guo	いまだ体験したことがない。
103	我没有经历过那个	wǒ méiyǒu jīnglì guo nàge	私はそれを経験したことがありません。
104	经历新的事情	jīnglì xīn de shìqíng	新しい経験をする。
105	至今没有过那种经历	zhìjīn méiyǒu guo nà zhǒng jīnglì	これまでにその経験がない。
106	难忘的经历	nánwàng de jīnglì	忘れがたい経験。
107	痛苦的经历	tòngkǔ de jīnglì	苦い経験。
108	人生经历	rénshēng jīnglì	人生経験。
109	生活经历	shēnghuó jīnglì	生活上の体験。
110	自身的经历	zìshēn de jīnglì	自分自身の体験。
111	经历辛酸	jīnglì xīnsuān	ひどい目にあう。
112	切身经历	qièshēn jīnglì	みずから経験する。
113	是个很好的经历	shì ge hěn hǎo de jīnglì	いい経験になりました。
114	那是非常好的经历	nà shì fēicháng hǎo de jīnglì	それはとてもいい経験だ。
115	那个是非常好的经历	nàge shì fēicháng hǎo de jīnglì	それは良い経験になりました。
116	那个对于我来说是难忘的经历	nàge duìyú wǒ lái shuō shì nánwàng de jīnglì	それは私にとって忘れられない経験となった。
117	经历多次比赛	jīnglì duō cì bǐsài	数々の試合を経験する。試合の場数を踏む。
118	有了宝贵的经历	yǒu le bǎoguì de jīnglì	貴重な経験をした。
119	我在那里经历了很多	wǒ zài nàli jīnglì le hěn duō	そこで私は多くの経験をしました。
120	这种经历我是第一次	zhè zhǒng jīnglì wǒ shì dì yī cì	私はこの様な経験は初めてでした。
121	阅历很浅	yuèlì hěn qiǎn	経験が浅い。
122	阅历很丰富	yuèlì hěn fēngfù	経験豊かである。
123	阅历过不少事	yuèlì guo bu shǎo shì	少なくないことを体験した。多くを体験した。
124	体会辛苦	tǐhuì xīnkǔ	苦労を知る。
125	深刻的体会	shēnkè de tǐhuì	身にしみる体験。
126	切身的体会	qièshēn de tǐhuì	痛切な体験。
127	点滴体会	diǎndī tǐhuì	ちょっとした体験。
128	体会到了大自然的伟大	tǐhuì dào le dà zìrán de wěidà	自然のすばらしさを体感した。
129	这个痛不体会的话不会知道	zhège tòng bù tǐhuì de huà bù huì zhīdào	この痛さは経験しなければわからない。
130	生活感受	shēnghuó gǎnshòu	生活体験。
131	得到教训	dédào jiàoxùn	教訓を得る。
132	失败的教训	shībài de jiàoxùn	失敗の教訓。
133	痛切的教训	tòngqiè de jiàoxùn	身にしみる教訓。
134	汲取教训	jíqǔ jiàoxùn	教訓をくみ取る。
135	吸取教训	xīqǔ jiàoxùn	教訓をくみ取る。
136	接受教训	jiēshòu jiàoxùn	教訓をくみ取る。
137	当做教训	dàngzuò jiàoxùn	教訓とする。
138	亲身体验	qīnshēn tǐyàn	身をもって体験する。
139	切身体验	qièshēn tǐyàn	身をもって体験する。
140	亲身经历	qīnshēn jīnglì	身をもって経験する。
141	亲身体会	qīnshēn tǐhuì	身をもって感じる。
142	亲身感受	qīnshēn gǎnshòu	実感する。身につまされる。
143	切身感受	qièshēn gǎnshòu	実感する。身につまされる。
144	过来人讲讲经验	guòláirén jiǎng jiǎng jīngyàn	経験者が経験を語る。
145	历尽甘苦	lìjìn gānkǔ	苦楽をなめ尽くす。
146	历尽千辛万苦	lìjìn qiān xīn wàn kǔ	あらゆる辛さと苦しみをなめ尽くす。